By Jonathan Turner of QuadCities.com
Hola America News printed its first issue on Aug. 29, 2000, and is celebrating 20 years as the Quad-Cities’ bilingual newspaper and a positive force for information, cultural pride and public service throughout the region.
“The 20th anniversary of Hola America News is a testament to its hard work and longstanding importance in the media for both Latinos and the community at large,” Nick Salazar, state director for the Iowa chapters of the League of United Latin American Citizens (LULAC), said recently.
“Throughout the years, the young Latino population has been quickly moving away from print media to digital media and away from Spanish media to bilingual media,” he said. “Hola America has shown its resiliency throughout the years by making these adjustments accordingly and while most importantly maintaining its printed media in Spanish to keep our parents and grandparents informed in the Quad-Cities and across Iowa.”
“While mainstream, regional, and local media usually portray a narrow view of Latinos on the surface, Hola America, as a news publication by and for Latinos, has covered a broader range of issues, activities, and viewpoints for its audiences providing a complete picture of the Latino community that otherwise would have been ignored or misrepresented,” Salazar said.
“Hola America being able to cover a deeper range of issues in the Latino community played an instrumental role in the activism and growth of LULAC in Iowa throughout the years,” he added. “Hola America, in a place of servitude, has helped LULAC elevate the stories and issues from the Latino community that traditional media could not cover.”
Juanita Zertuche, president of LULAC Council 5285 (representing Rock Island County), said from the beginning it formed about eight years ago, “Hola was part of helping us with anything we needed.”
“Getting our name out in the community, they were always very supportive,” she said, noting Hola had been members of the long established LULAC Council 10 on the Iowa side. “They knew how important it was to find connections for the local community; we are very grateful.”
Hola has raised awareness of local scholarship funds and programs impacting the growing Hispanic community (while LULAC scholarships are available to any students), Zertuche said.
“They were key to make sure everyone in the community is informed, to keep engaged in what’s going on in our communities,” she said. The paper also “was instrumental for the East Moline Parade and Fiesta. Hola supported this event and donated many hours to showcase and promote this event.”
Hola president Tar Macias – a 47-year-old Mexican-American who moved to Moline in 1987 – said his mission was inspired by Jerry Taylor, former publisher of The Dispatch and Rock Island Argus, who told him: “A newspaper is a reflection of the community it serves.” Starting in 2005, The Dispatch printed Hola for many years; it’s currently printed in Marshalltown, Iowa.
Its mission statement is: “Hola America will always do its best to properly reflect the Latino community fairly and with dignity.” Macias said when the local or national media focuses on Latino stories, “it’s mainly when we do something wrong.”
“For every negative news article about a Latino committing a crime, there are literally thousands of positive stories of Latinos doing something good and contributing to our communities,” he said. “But those stories seldom get told. That is what Hola America has been trying to do for many years.”
Macias’ mother’s side of the family has lived in Moline for seven generations. Language was his biggest challenge growing up. “I did not know any English and I had to take all my classes in English at Moline High School,” he said, graduating in 1990, before studying at Black Hawk College.
He worked for Voces Weekly, a bilingual newspaper, for about a year and after it went out of business, he saw a void to fill in the area.
Macias and his wife Erika are the only official employees of Hola, but they have about 10 freelancers and others who work with them on a regular basis. Before this past April and Covid-19, they published and distributed the paper for free twice a month – 10,000 copies of Hola America News and Hola Iowa (started in 2014). Since April, they combined the publications and print once a month.
“With Covid-19, we are reevaluating how we are going to approach the print distribution,” Macias said. “Some locations are closed for now – like restaurants and offices — but some locations like El Mexicano food market in Moline, 1,200 newspapers go there with every issue, just in that place alone.”
“Many newspapers are going online only, but I’m afraid we have a big audience that still prefers the hard copy of the newsprint,” he said. “On our social media platform, we are reaching around 250,000 people every month with an engagement of 100,000 people every 28 days in a consistent basis for the last few years.”
Its website, HolaAmericaNews.com, reaches about 20,000 people per week.
“Their content is so family- and community-minded, also educational,” said Maria Ontiveros, president of Mercado on Fifth. “The fact they’ve been highlighting positive stories in the Latinx community has helped the community thrive. The bilingual resources on immigration, highlighting the community events has helped the Latinx community thrive in the Quad-Cities. Journalism is a tough field to be in and they’ve hung in there for the past 20 years.
“That’s because Erika and Tar are so dedicated to this community,” she said. “We’re lucky to have them.”
One of the biggest impacts Hola America has had is hosting visits by the Mexican Consulate based out of Chicago, to the Quad-Cities, Macias said.
“These visits have helped literally thousands of Mexican residents of the Quad-Cities and surrounding areas get their passports and matricula cards,” he said, noting the cards are needed for a Mexican national to open a bank account.
Hola America has organized their visits every year, sometimes twice a year. Before the consulate visits to the Q-C, people would have to drive to Chicago and spend all day at the consulate office to get their passport, to travel back and forth to Mexico. The visits to the Q-C save people money and days off work by allowing them to apply for their passport at these events.
The impact is in the upwards of 15,000 families served in the last 20 years, Macias said.
Among other programs and events Hola has been closely involved with are:
- Day of the Dead Fiesta at the Figge Art Museum, which Macias suggested when the building opened in 2005. After handing off the event to different community organizations, Hola America was asked again in 2016 to come back and partner with LULAC and the Figge to help organize it, which draws nearly 4,000 people a year for the one day event Family Fiesta.
“Our partnership has just become stronger, with endless support from Hola America – both for the biannual exhibitions and for the family fiesta,” said Heather Aaronson, Figge education programs coordinator. “For instance, Hola America does all the translations to Spanish so that the labels and signage are available to the community in Spanish.
“I feel that Hola America is deeply engrained into our Quad-City community and are ever supportive of the Hispanic population – through the arts, culture, politics, supporting businesses, endless partnerships, wonderful ideas, a can-do attitude, and all with an amazing amount of positivity and goodwill,” she said. “It has been more than my pleasure to work with Tar and Erika over the years, and I congratulate my friends on 20 years as Hola America.”
- March for Immigration Reform May 1, 2006, the biggest march ever in the QC for immigration reform, with 3,000 people crossing the Centennial Bridge. “What made this march amazing was that it was organized in a short time and by a handful of young people who had never organized something of this magnitude,” Macias said.
“It was a small group of us that in my dining room we held the meetings trying to figure out how we were going to organize the march. Part of the group were high school kids, but what they lacked in experience they made up in passion,” he said.
- Project Vibrant Neighborhoods by WQPT-TV, led by Macias over 18 months to offer people in Moline’s Floreciente area a voice to showcase their pride in their place of residence and an opportunity to share what this neighborhood means to them.
“Now a heavily Hispanic neighborhood, Floreciente (which means ‘blooming’ in Spanish) is still a gateway for many people from different backgrounds setting roots in the Quad-Cities, and it’s one of the most culturally rich neighborhoods in the area,” Macias said. Hola also produced a bilingual TV show from 2009-2015, the last few years airing on WQPT.
“Hola America has been a wonderful partner to our entire area,” said Lora Adams, WQPT director of marketing. “Yes, they are a Hispanic paper, but their reach is throughout the area and not only the Hispanic community. When we worked with Hola America and Tar, it was always as partners in reaching the entire Quad-Cities and sharing information important to everyone.”
- Supporting Fourth Wall Films’ Hero Street documentary series. “Tammy and I are so grateful for Tar and Erika’s friendship and their support for our Hero Street film series,” director Kelly Rundle said. “Their coverage has been key to keeping the community informed about the project, and their encouragement has helped us get through some difficult times. We congratulate them on this important anniversary and milestone, and wish them the very best as they continue their important work.”
“It really is an amazing and influential news source that has empowered the appreciation and recognition of Hispanic arts, culture and history; unity, pride and progress,” producer Tammy Rundle said of Hola. “Tar and Erika had a vision and it has been realized by their hard work and dedication for two decades.