No es fácil navegar los detalles de las leyes migratorias. Por se recomienda tener a alguien con conocimientos para ayudarle a llenar los papeles y contestar preguntas sobre inmigración. El Centro de Asistencia Legal Esperanza puede ofrecer este tipo de asistencia.

“Somos proveedores de asistencia legal en casos de inmigración y ofrecemos consejo y manejo de caso a las personas individuales y familias quienes buscan llenar sus solicitudes en temas de inmigración pero no les alcanza el dinero para el abogado que les puede ayudar con su caso,” Carolyn O’Connor, especialista legal de inmigración de Centro de Asistencia Legal Esperanza, nos explicó.

Muchos miembros de la comunidad han expresado que existe la necesidad para un lugar que ofrezca servicios legales de costo bajo, en especial los servicios relacionados con asuntos de inmigración, por eso el Centro de Asistencia Legal Esperanza fue abierto en enero del 2017. La Srta. O’Connor agregó que en el futuro ellos planean expandir sus servicios para incluir otras áreas de las leyes también.

La mayoría de la gente que trabaja en el Centro de Asistencia Legal Esperanza son voluntarios, pero los especialistas legales de inmigración, como Carolyn O’Connor, tienen acreditación del Departamento de Justicia.

“El Departamento de Justicia de los Estados Unidos maneja el Programa de Reconocimiento y Acreditación que reconoce organizaciones no lucrativas y empleados con entrenamiento especifico/experiencia práctica para representar clientes ante el Departamento de Seguridad Nacional, Corte de Inmigración y el Consejo de Apelaciones de Inmigración,” la Srta. O’Connor clarificó el significado de su titulo. “Nuestra acreditación nos permite practicar las leyes de inmigración pero no representar a los clientes en la corte, entonces, podemos aconsejar y ofrecer dirección para alguien que este en el proceso de deportación, pero no podemos representar a los clientes en la corte.”

Aunque los especialistas legales tienen sus límites, la Srta. O’Connor nos aseguró que el Centro de Asistencia Legal Esperanza tiene “el equipo legal de supervisión” que ofrece los consejos legales cuando son necesarios y además, el Centro es miembro de “la red de proveedores legales” quienes están entrenados a manejar los casos que van más allá de los límites del Centro de Asistencia Legal Esperanza.

El Centro de Asistencia Legal Esperanza se enfoca en los servicios de inmigración para las familias. Ellos trabajan con clientes que buscan ayuda con las peticiones de patrocinadores, ajuste del estatus, naturalización, DACA y renovación de documentos entre otros.

¡Estamos felices de anunciar que Ascentra Credit Union está ampliando la Iniciativa de Recién Llegados para incluir el Centro de Asistencia Legal de Esperanza ubicado en el Barrio Floreciente en Moline! Este programa nos permitirá proporcionar préstamos a bajo interés a sus clientes para pagar tarifas costosas de las solicitudes de inmigración y proveerá oportunidades de educación financiera.
¡Estamos felices de anunciar que Ascentra Credit Union está ampliando la Iniciativa de Recién Llegados para incluir el Centro de Asistencia Legal de Esperanza ubicado en el Barrio Floreciente en Moline!
Este programa nos permitirá proporcionar préstamos a bajo interés a sus clientes para pagar tarifas costosas de las solicitudes de inmigración y proveerá oportunidades de educación financiera.

“No somos alguien que llena documentos nada mas, ofrecemos representación legal desde el momento que aceptamos el caso hasta la decisión de USCIS,” la Srta. O’Connor enfatizó. “Esto incluye peticiones para información adicional, preparación para la entrevista y mas.”

Tener la acreditación del Departamento de Justicia requiere que el Centro cobre  aunque sea un pago mínimo por los servicios ofrecidos. La consultación principal cuesta solo $40. Los clientes deben de pagar los costos asociados con los documentos y otros pagos relacionados con las solicitudes de inmigración. Afortunadamente, el Centro de Asistencia Legal Esperanza se asoció con Ascentra Credit Union para ofrecer ayuda a los clientes que no pueden pagar sus costos de inmigración.

“Actualmente somos socios de trabajo con Ascentra Credit Union como parte de la Iniciativa para los Recién Llegados para ofrecer préstamos razonables para los costos de los servicios de inmigración también hay oportunidad de subvención de pago y otros tipos de asistencias que pueden ser aplicables a la situación,” Carolyn O’Connor nos explicó.

Según Alvaro Macias, AVP de Desarrollo de Comunidad de Ascentra Credit Union, la Credit Union quería ayudar a las familias inmigrantes a tener la oportunidad para alcanzar su Sueño Americano. Él dijo que muchos no tienen el suficiente dinero para pagar los costos de inmigración y por eso ellos esperan hasta la temporada de impuestos o acaban victimas de prácticas abusivas de financiamiento.

“[Nosotros] ofrecemos prestamos de una manera digna,” el Sr. Macias dijo. Él explicó que la Tasa Anual Efectiva para este tipo de préstamo es 3.15% y ellos buscan la manera para ayudar las personas que tienen mal crédito o no crédito. Ascentra Credit Union también acepta el numero ITIN para este tipo de préstamos.

“Nosotros ayudamos la gente a pagar algo que puede ayudar a sus familias,” Alvaro Macias dijo.

Cuando se determine que el Centro de Asistencia Legal Esperanza vaya a tomar el caso, los clientes serán dirigidos a Ascentra Credit Union para ayuda con el pago de costos de inmigración.

Gracias al Centro de Asistencia Legal Esperanza muchos miembros de la comunidad ahora pueden tratar de resolver sus asuntos de inmigración y no les va a costar un ojo de la cara. Si usted quiere una consultación en el Centro de Asistencia Legal Esperanza usted puede llamar a la oficina para hacer la cita al (309) 732-0047 o mande un correo electrónico a [email protected]. El horario de la oficina es lunes de las 4 PM hasta las 9 PM, jueves de las 9 AM hasta las 12 PM y 4 PM hasta las 9 PM. La oficina de Centro de Asistencia Legal Esperanza  está ubicada en 335 5th Avenue en Moline, IL (antes la escuela Ericsson) en el segundo piso del edificio. Para más información sobre la Iniciativa para Recién Llegados (Newcomers Initiative) por favor visite  https://www.ascentra.org/resources/new-iowans-initiative  Esta información también está disponible es español.

 

En la foto: Carolyn O’Connor, especialista legal de inmigración de Centro de Asistencia Legal Esperanza
Foto por Tar Macias

Facebook Comments