Cada inmigrante tiene una historia que contar, pero no todos están dispuestos a compartirla con el mundo. Marlen Maddux es una de esas pocas personas que querían que el mundo escuchara su historia. La historiaContinue reading…
Author: Anastassia Zvoryguina
Anastassia Zvoryguina
Business, Culture, Hola Illinois, Hola Iowa, Latest News, Quad Cities
/ #SheSePuede, East Moline, East Moline Paletera Project, Illinois
El proyecto East Moline Paletera está listo para refrescarnos este verano
¿Qué puede ser mejor que una paleta de fruta en un caluroso día de verano? La respuesta a esta pregunta es una paleta que también ayuda a los jóvenes de la comunidad a aprender sobreContinue reading…
Business, Culture, Hola Illinois, Immigration, Latest News, Quad Cities
/ Illinois, Immigrant Entrepreneur Summit, Immigrant Owned Businesses, July 20, TaxSlayer Center
La segunda Cumbre anual de empresarios inmigrantes de Illinois está programada para el 20 de julio.
Desde su creación en 2008, la Cumbre de Empresarios Inmigrantes ha ayudado a miles de aspirantes a tener sus negocios. El año pasado empezó a llegar a otros estados más allá de Iowa y esteContinue reading…
Pablo Salazar, de los Iowa Cubs, “el mejor trabajo que he tenido en los Estados Unidos”
La mayoría sabe que para llegar a la cima de una profesión uno tiene que escalar alto y trabajar duro. También es muy importante tener presente un objetivo claro que a su vez ayude aContinue reading…
La-comunidad-latina-de-Des-Moines-prepara-una-recaudación-de-fondos-para-ayudar-a-la-familia-de-Marlen-Ochoa
Este horrible crimen sacudió a toda la comunidad inmigrante. Es un estereotipo ver a los inmigrantes como perpetradores, pero el asesinato de Marlen Ochoa fue tan espantoso que fue noticia nacional e incluso hizo queContinue reading…
Business, Culture, Education, Hola Illinois, Hola Iowa, Quad Cities
/ Davenport, Expo, Iowa, Iowa Latinos, LULAC, Skilled Trades
LULAC Davenport te invita a la Expo Oficios y Habilidades en Construcción el 21 de mayo.
Se tiene la creencia de que para salir adelante en la vida uno tiene que ir a la universidad, pero hay varias razones por las que muchos no logran ingresar a la universidad. El hechoContinue reading…
Health, Hola Illinois, Hola Iowa, Latest News & Features, Quad Cities
/ Air Force Juan, Cancer Survivor, Juan Vasquez, New Style Barbershop
Juan Vásquez sobrevive dos veces al cáncer
Se dice que un relámpago no cae dos veces en el mismo lugar. ¿Es así? Tener cáncer es como el peor relámpago que pone la vida de una persona en desorden. Los sobrevivientes esperan noContinue reading…
Culture, Education, Hola Illinois, Hola Iowa, Latest News
/ Dolores Huerta, Dolores Huerta Day, Si se puede
El estado de Washington designará el 10 de abril como el Día de Dolores Huerta
Se hizo historia en marzo en el estado de Washington. El 18 de marzo de 2019, la Legislatura de Washington aprobó una medida para designar el 10 de abril como el Día de Dolores Huerta.Continue reading…
Antojitos Mexicanos DF en Des Moines celebró su segundo aniversario
Antojitos Mexicanos DF apareció en la escena gastronómica de Des Moines hace sólo dos años, pero a los clientes les encanta tanto la comida que se vende en el restaurante que es posible que elContinue reading…
Culture, Education, Hola Illinois, Hola Iowa, Immigration, Quad Cities
/ Davenport, Iowa, Putnam Museum, Race: Are we so different?
No pierda la oportunidad de visitar la exposición “RAZA: ¿Somos tan diferentes?”, antes de que se termine
En los últimos años, cualquier intento de hablar sobre el tema de raza ha sacado a flote muchos aspectos feos y buenos de la sociedad estadounidense. Algunos se sintieron amenazados porque sus creencias estaban siendoContinue reading…
Laura Moreno, Coordinadora de Alfabetización de Adultos de Sauk Valley Community College, está agradecida de dirigir el programa que la ayudó a aprender inglés
Después de escuchar muchas historias de inmigrantes, algunas personas pueden creer que todas suenan igual, que vienen escapando de las dificultades en busca de una vida mejor para ellos y sus hijos. La meta puedeContinue reading…
Jayne O’Brien “Quiero a mi comunidad y me comprometo a hacer de East Moline un lugar aún mejor para vivir”.
Votar es una parte esencial de cualquier democracia. Mientras que muchos estadounidenses suelen ejercer su derecho al voto durante las elecciones presidenciales, la mayoría suele no participar en las elecciones locales, lo que es unContinue reading…
Business, Culture, Education, Hola Iowa, Latest News
/ Brown Badass Bonita, Des Moines, DREAM Iowa, DREAM Iowa Youth Leadership Summit, Grand View University, Kim Guerra
Kim Guerra será oradora principal de la Cumbre de Liderazgo Juvenil DREAM Iowa 2019
A lo largo de los siglos la gente ha usado las artes para comunicar, inspirar, apoyar y compartir sus pensamientos y creencias. Es común creer que los inmigrantes solamente son trabajadores y dueños de negocios,Continue reading…
Business, Culture, Education, Hola Iowa, Immigration
/ Brasil, Brazil Carnival, Brazil Terra Grill, Brazilian Cultural Center, Carnaval, Iowa, West Des Moines
Celebrate Brazilian Carnival in West Des Moines
Amid bitterly cold everyone is craving a little bit of sun. On March 2, 2019, the recently opened Brazil Terra Grill and Brazilian Cultural Center invite residents of Des Moines and surrounding areas to BrazilianContinue reading…
Business, Culture, Health, Hola Illinois, Hola Iowa, Quad Cities
/ Fight for Juan V, Juan Vasquez, New Style Barbershop
Recaudación de fondos para Juan Vásquez el 3 de marzo
Golpea a la gente de manera inesperada. Nadie es inmune al cáncer. También desgasta a las personas emocionalmente, físicamente y la mayoría de las veces financieramente. Juan Vasquez, empleado de la peluquería de The NewContinue reading…
Acapulco Grocery and Bakery keeps on thriving in Iowa City
The American Dream for every person it is different. Some want a big house with white picket fence, while others dream of launching their own business. Whatever the dream is, immigrants are similar to citizensContinue reading…
Elisa Beristain del elenco de Rica, Famosa, Latina, comparte su versión del feminismo para la mujer latina moderna
Elisa gusta de rodearse de personas que puedan mostrarle y enseñarle algo nuevo. Es una apasionada de empoderar a las mujeres y compartir su versión del feminismo para las mujeres latinas modernas a travésContinue reading…
Business, Culture, Hola Illinois, Quad Cities
/ CINCH World’s Toughest Rodeo, Moline, Rodeo, TaxSlayer Center
CINCH El Rodeo más Duro del Mundo regresa a Moline
Vaqueros y vaqueras, Charros y Charras de todas las edades empiecen bien el año. Prepara tus mejores botas y sombrero porque el rodeo estará llegando a tu ciudad este enero del 2019. CINCH El RodeoContinue reading…
Nancy Alejandre participant of Nuestra Belleza Latina wants young Latinas to believe in themselves
What can be said about Beauty Pageants? Nowadays, many of them seem to lose their luster and glamour. Today, young women want to be more than just a beautiful face and instead of following someContinue reading…
Culture, Education, Hola Illinois, Hola Iowa, Latest News, Quad Cities
/ Ballet Quad Cities, Cedar Rapids, Davenport, Orchestra Iowa, Quad Cities Ballet Folklorico, The Nutcracker
Bailarines del Quad Cities Ballet Folklórico se presentarán en el Cascanueces
La presentación del Cascanueces por diferentes compañías de ballet durante la temporada de Navidad se ha vuelto una tradición en los Estados Unidos. Desde los años 60 del siglo pasado la historia del CascanuecesContinue reading…
Culture, Hola Illinois, Latest News
/ Illinois Bicentennial Honor 200, John Espinoza, Latinos in the Military, Ray Torres, Rock Falls, Sauk Valley Area, Sterling
Dos veteranos de Sauk Valley serán condecorados por su servicio a la comunidad en el 200 Bicentenario del Honor de Illinois
Sirvieron a su país con honor. También han llevado sus vidas con honor y el 3 de diciembre dos veteranos, John Espinoza y Raymond Torres, del área de Sterling-Rock Falls serán distinguidos en elContinue reading…
Business, Culture, Hola Iowa, Immigration, Latest News
/ Ankeny, Empresarios, Immigrant Entrepreneurs Summit, Iowa, Latinas en Negocios, Negocios Latinos
La Cumbre de Empresarios Inmigrantes te enseña las habilidades para el éxito en los negocios
Según el Consejo Nacional de Mujeres Empresarias, desde 2007 hubo un crecimiento de casi el 87% de las pequeñas empresas propiedad de latinas en los Estados Unidos. Además, un estudio de Stanford encontró queContinue reading…
Trágico accidente de alberca cambió la vida de los adolescentes Juan Rivera y Ariana King
Para los graduados de la preparatoria, la vida está llena de esperanza y asombro. Están entrando en la edad adulta; están empezando a abrir nuevas puertas viendo qué camino seguir y tratar de averiguarContinue reading…
Culture, Hola Illinois
/ La Virgen de San Juan de los Lagos, Padre Jorge Bravo, St. Mary’s Sterling, Sterling
Conoce al padre Jorge Bravo, el nuevo sacerdote de St. Mary’s en Sterling
A veces las personas hacen planes, pero no dan los resultados deseados. Como dice el dicho, “uno propone, pero Dios dispone”. El padre Jorge Bravo tenía planes para su vida, pero el llamado deContinue reading…
Business, Culture, Education, Hola Iowa, Latest News
/ Des Moines, Evelyn K. Davis Center, Financial Education, Principal Financial Group
Los latinos están invitados a aprender más sobre planes futuros de jubilación
Las inquietudes de ser estable financieramente cuando se llega a la edad de jubilación pueden ser estresantes. Afortunadamente, estas preocupaciones no tienen por qué mantenerlo despierto por la noche. Aquí es donde el seminarioContinue reading…
Culture, Education, Hola Illinois, Latest News, Quad Cities
/ 66th Annual Fiesta Days Parade, East Moline Fiesta Parade, Fiesta Time, Taste of Fiesta, Viva Quad Cities
¡La temporada de Fiestas ya llegó!
Septiembre es el mes de la Fiestas patrias. La cultura hispana se celebrará en todas partes en los Estados Unidos y, por supuesto, las Quad Cities y las áreas circundantes también tendrán algunas celebracionesContinue reading…
