Por Virginia Barreda, Des Moines Register
Los ciudadanos de Iowa pronto acudirán a las urnas para emitir sus votos en las elecciones de concejo municipal y juntas escolares de 2025.
Las casillas electorales estarán abiertas de 7:00 a. m. a 8:00 p. m. del 4 de noviembre. Puede encontrar su distrito y lugar de votación en el sitio web del secretario de estado de Iowa.
La votación anticipada y por ausencia comienza el 15 de octubre. Las boletas electorales por ausencia deben ser recibidas antes del cierre de casillas a las 8:00 p. m. del día de elecciones para ser contabilizadas.
Esta guía ayudará a los iowenses durante la temporada electoral.
¿Cómo me registro para votar? ¿Qué pasa si aún no estoy registrado en Iowa?
Los votantes pueden preregistrarse hasta 15 días antes de las elecciones —el 20 de octubre— completando un formulario de registro electoral y enviándolo a la oficina del auditor de su condado. Quienes no cumplan el plazo aún pueden registrarse en su casilla el día de las elecciones. Debe presentar comprobante de identidad y residencia, como una factura de servicio, recibo de pago o contrato de arrendamiento.
Para registrarse como votante en Iowa, debe cumplir con estos requisitos:
- Ser ciudadano estadounidense.
- Ser residente de Iowa.
- Tener 18 años cumplidos el día de las elecciones.
- No haber sido declarado mentalmente incapaz para votar por un tribunal.
- No ejercer el derecho al voto en ningún otro lugar.
Puede verificar su registro electoral visitando el sitio web del secretario de estado de Iowa: sos.iowa.gov.
¿Cómo obtengo una boleta electoral por ausencia en Iowa?
La fecha límite para solicitar una boleta por ausencia es el 20 de octubre. Los formularios de solicitud deben completarse y llegar a la oficina del auditor de su condado antes de las 5:00 p. m. de esa fecha.
Para recibir una boleta por ausencia, un votante registrado debe proporcionar:
- Dirección residencial en Iowa.
- Número de verificación de votante: licencia de conducir de Iowa, identificación oficial o el PIN electoral de su credencial de votante de Iowa.
- El nombre o la fecha de la elección para la cual solicita la boleta.
Puede solicitar una credencial de votante de Iowa contactando a la oficina del auditor de su condado.
¿Cómo verifico el estado de mi boleta por ausencia?
Puede rastrear el estado de su boleta por ausencia en el sitio web del secretario de estado: sos.iowa.gov/elections/AbsenteeBallotStatus, ingresando su nombre completo, fecha de nacimiento y código postal.
Puede devolver su boleta por ausencia por correo, en persona o mediante buzón designado en la oficina del auditor de su condado. La votación por ausencia en persona está disponible desde el 15 de octubre hasta las 5:00 p. m. del 3 de noviembre.
¿Cuándo deben recibirse las boletas por correo?
Las boletas por ausencia deben llegar a la oficina del auditor del condado antes del cierre de casillas a las 8:00 p. m. del día de elecciones para ser válidas.
Las boletas por ausencia no pueden entregarse en una casilla electoral el día de los comicios. Si no ha devuelto su boleta para el día de elecciones, tiene estas opciones:
- Entregar la boleta completada en la oficina del auditor antes del cierre de casillas.
- Entregar la boleta por ausencia en su casilla y votar con una boleta regular.
- Votar con boleta provisional en su casilla si no puede entregar su boleta por ausencia.
¿Dónde puedo votar anticipadamente en persona en los condados de Polk y Dallas?
Los votantes del Condado de Polk pueden votar en persona en la nueva Oficina Electoral en 2309 Euclid Ave. en Des Moines, desde 20 días antes de los comicios —15 de octubre— en horario de oficina: 8:00 a. m. a 4:30 p. m., de lunes a viernes.
La Oficina del Auditor del Condado de Dallas, en 210 N. 10th St. en Adel, estará abierta para votación en persona desde el 15 de octubre en horario de 8:00 a. m. a 4:30 p. m., de lunes a viernes.
Los condados de Polk y Dallas no han recibido solicitudes para ubicaciones de votación satélite. Los votantes de otros condados deben contactar a su oficina del auditor para más información.
¿A qué hora están abiertas las casillas en Iowa?
Las casillas electorales estarán abiertas de 7:00 a. m. a 8:00 p. m. el día de las elecciones.
¿Cómo encuentro mi lugar de votación en Iowa?
Puede encontrar su distrito y casilla electoral en el sitio web del secretario de estado ingresando su código postal y dirección.
¿Cómo sé qué hay en mi boleta electoral en Des Moines?
Las oficinas de los auditores de los condados de Polk y Dallas publicarán listas de candidatos y/o boletas de ejemplo en sus sitios web, organizadas por distrito y casilla electoral.
El Des Moines Register publicará entrevistas con candidatos del área metropolitana de Des Moines en www.desmoinesregister.com y en su edición impresa durante las semanas previas a los comicios.
¿Las personas con condenas por delitos graves pueden votar en Iowa?
La gobernadora Kim Reynolds firmó en 2020 una orden ejecutiva restaurando los derechos de voto a la mayoría de las personas con condenas por delitos graves una vez completadas sus sentencias, incluido cualquier período de libertad condicional o probatoria.
La orden no aplica a personas condenadas por homicidio o delitos sexuales graves que conlleven sentencias de supervisión de por vida. Estas personas aún pueden solicitar directamente a la gobernadora la restauración de sus derechos.
¿Dónde encuentro resultados electorales del área metropolitana de Des Moines?
Consulte desmoinesregister.com para ver los resultados del centro de Iowa a partir del 4 de noviembre.
Manténgase informado con historias relevantes — ¡visite HolaAmericaNews.com para conocer las últimas noticias, cultura y actualizaciones comunitarias!
Facebook Comments