Una persona adulta vacunada del condado de Polk visitó lugares de Des Moines, West Des Moines, Altoona y Webster City durante el periodo en que podía transmitir el virus, entre el 1 y el 5 de julio.
Por Hola Iowa
Condado de Polk, Iowa – El primer caso de sarampión de 2026 en Iowa estuvo vinculado con posibles exposiciones públicas en nueve lugares del centro del estado entre el 1 y el 5 de julio.
El caso corresponde a una persona adulta vacunada del condado de Polk que viajó recientemente al extranjero. Se recupera en casa y se encuentra bien.
Durante el periodo en que podía transmitir el virus, la persona visitó tiendas, centros médicos e iglesias en Des Moines, West Des Moines, Altoona y Webster City. Una iglesia de Des Moines registró dos periodos distintos de exposición, para un total de 10 periodos en nueve lugares.
Las personas que estuvieron en alguno de esos sitios durante los horarios indicados pueden completar la encuesta del condado de Polk sobre exposición al sarampión, aunque no presenten síntomas.
El Departamento de Salud del Condado de Polk ofrecerá orientación según factores como la edad, el historial de vacunación y la posibilidad de permanecer en casa.
Lugares con posible exposición al sarampión en el centro de Iowa
Dollar General
- 1428 E. Ovid Ave., Des Moines, IA 50316
- Miércoles 1 de julio, de 7:30 p.m. a 9:45 p.m.
Family Dollar
- 1251 University Ave., Des Moines, IA 50314
- Miércoles 1 de julio, de 8 p.m. a 10:30 p.m.
MercyOne Des Moines Pediatrics Urgent Care
- 330 Laurel St., Suite 2100, Des Moines, IA 50314
- Jueves 2 de julio, de 3 p.m. a 5:30 p.m.
MercyOne Des Moines Imaging — Outpatient Radiology
- 1111 Sixth Ave., Des Moines, IA 50314
- Jueves 2 de julio, de 3:45 p.m. a 6:45 p.m.
Iglesia De Dios Pentecostal Church
- 3848 14th St., Des Moines, IA 50313
- Jueves 2 de julio, de 7:30 p.m. a 11:30 p.m.
- Sábado 4 de julio, de 7:30 p.m. a 11:30 p.m.
Casa De Restauracion
- 821 Seneca St., Webster City, IA 50595
- Viernes 3 de julio, desde las 4:30 p.m. hasta las 2 a.m. del sábado 4 de julio
Kwik Star
- 505 Fair Meadow Drive, Webster City, IA 50595
- Viernes 3 de julio, de 7:30 p.m. a 9:30 p.m.
Under Armour Factory House
- 771 Bass Pro Drive NW, Suite 225, Altoona, IA 50009
- Sábado 4 de julio, de 5 a.m. al mediodía
Iowa Clinic Urgent Care — West Des Moines
- 5950 University Ave., West Des Moines, IA 50266
- Domingo 5 de julio, de 9:30 a.m. a 3 p.m.
Las personas que no estuvieron en esos lugares durante los horarios indicados enfrentan actualmente un riesgo muy bajo de contagio relacionado con este caso.
Los síntomas del sarampión pueden tardar hasta tres semanas en aparecer
Los síntomas más comunes incluyen fiebre alta, tos, secreción nasal, ojos enrojecidos o llorosos y una erupción cutánea que comienza en el rostro y luego se extiende al resto del cuerpo. También pueden aparecer pequeñas manchas blancas dentro de la boca.
Los síntomas suelen comenzar entre siete y 14 días después de la exposición, aunque pueden tardar hasta 21 días en manifestarse. Según ese periodo, los síntomas relacionados con la exposición más reciente, ocurrida el 5 de julio, podrían aparecer hasta el 26 de julio.
Quienes desarrollen síntomas después de haber estado en uno de esos lugares pueden comunicarse con su proveedor de atención médica antes de acudir a una clínica, un centro de atención urgente o una sala de emergencias. Avisar con anticipación permite que el centro reduzca la posible exposición de otros pacientes.
Las personas que crean haber estado expuestas y no cuenten con un proveedor de atención médica pueden comunicarse con el Departamento de Salud del Condado de Polk al (515) 286-3890.
El caso del condado de Polk corresponde a una persona adulta vacunada
Aunque es poco común, una persona con el esquema completo de vacunación puede contraer sarampión.
Dos dosis de la vacuna contra el sarampión, las paperas y la rubéola, conocida por sus siglas en inglés como MMR, tienen una eficacia aproximada del 97% para prevenir el sarampión. Cerca de tres de cada 100 personas con el esquema completo que se exponen al virus aún podrían infectarse.
Las personas vacunadas que contraen sarampión suelen presentar síntomas más leves y podrían tener menos probabilidades de transmitir el virus que quienes no están vacunados.
El hecho de que la persona estuviera vacunada probablemente contribuyó a una menor carga viral y a que la enfermedad fuera menos grave, de acuerdo con el Departamento de Salud del Condado de Polk.
La tasa de vacunación infantil del condado de Polk permanece por debajo de la meta de salud pública
Alrededor del 85% de los niños elegibles del condado de Polk contaba con el esquema completo de vacunación contra el sarampión en 2025.
Las autoridades de salud pública buscan alcanzar tasas cercanas al 95% para reducir la posibilidad de que el sarampión se propague en una comunidad.
Las personas que no tienen el esquema completo de vacunación enfrentan un mayor riesgo después de una exposición. Los bebés, los niños pequeños, las embarazadas y las personas con el sistema inmunitario debilitado también tienen más probabilidades de desarrollar complicaciones graves.
El sarampión se transmite por el aire cuando una persona infectada tose, estornuda o respira. El virus puede permanecer en el aire hasta dos horas después de que la persona haya salido de un espacio cerrado.
Relacionado: Iowa confirmó en mayo de 2025 su primer caso de sarampión desde 2019
Iowa registró nueve casos de sarampión en 2025
Iowa reportó nueve casos de sarampión durante 2025. El caso del condado de Polk es el primero identificado en el estado en 2026.
Se cree que el nuevo caso está relacionado con un viaje internacional. No se ha identificado una transmisión sostenida de persona a persona en la comunidad del condado de Polk.
Los investigadores de salud pública trabajan con los negocios, las iglesias y los centros médicos involucrados para identificar a las personas que pudieron haber estado presentes durante los periodos de exposición.
Los centros médicos fueron prioritarios en la investigación porque algunos pacientes podrían tener el sistema inmunitario debilitado u otras afecciones que aumentan el riesgo de enfermar gravemente.
La encuesta sobre exposición, las indicaciones vigentes y la información de contacto continúan disponibles en la página del Departamento de Salud del Condado de Polk sobre el sarampión.
Mantente informado sobre lo que sucede en tu comunidad. Tu fuente de historias que inspiran: visita HolaAmericaNews.com para encontrar noticias, cultura y actualizaciones comunitarias en todo Iowa.
Facebook Comments