Actualizada el 14 de agosto de 2026.
El aviso continuará hasta las 10 a.m. del sábado 15 de agosto. Las tormentas más fuertes podrían dejar entre 1 y 2 pulgadas de lluvia por hora.
Des Moines, Davenport, Bettendorf, Moline y Rock Island permanecen bajo vigilancia por inundaciones mientras nuevas rondas de lluvia y tormentas avanzan por Iowa y el oeste de Illinois.
La vigilancia estará vigente hasta las 10 a.m. del sábado 15 de agosto. El Servicio Meteorológico Nacional mantiene el aviso para gran parte del centro y este de Iowa, además de varios condados del oeste de Illinois.
La lluvia podría acumularse rápidamente en calles, zonas urbanas con drenaje limitado, terrenos bajos y áreas cercanas a ríos, arroyos y canales. Sin embargo, los acumulados variarán entre las distintas ciudades y condados.
Las tormentas más fuertes podrían dejar hasta 2 pulgadas por hora
El centro de Iowa ha recibido varias rondas de lluvia durante la semana. Las tormentas previstas hasta la mañana del sábado podrían pasar repetidamente por las mismas zonas y producir tasas de entre 1 y 2 pulgadas por hora.
En el área atendida por el Servicio Meteorológico Nacional de Quad Cities, las zonas más afectadas al sur de la Interestatal 80 podrían recibir entre 3 y 5 pulgadas. También son posibles acumulados aislados más altos.
El pronóstico no significa que todas las ciudades recibirán esas cantidades. Las tormentas pueden dejar lluvias intensas en una zona mientras otra comunidad cercana registra acumulados menores.
La corriente de agua podría elevar el nivel de arroyos y ríos. Además, la saturación del suelo aumenta la posibilidad de que la lluvia nueva llegue rápidamente a calles y terrenos bajos.
La vigilancia incluye los condados de Polk, Scott y Rock Island
En el centro de Iowa, el aviso incluye Des Moines y el condado de Polk, además de sectores de los condados de Dallas, Story, Jasper, Warren, Marion, Boone y Marshall, entre otros.
Hacia el este, la vigilancia abarca los condados de Scott, Muscatine, Clinton, Linn, Johnson, Cedar, Jackson y Dubuque. Entre las ciudades incluidas están Davenport, Bettendorf, Muscatine, Iowa City, Cedar Rapids, Clinton y Dubuque.
En Illinois, el aviso cubre los condados de Rock Island, Henry, Whiteside, Carroll, Bureau y Putnam. Moline, Rock Island, Geneseo, Sterling y otras comunidades se encuentran dentro de la zona vigilada.
La nueva ronda de lluvia llega después de las inundaciones que afectaron carreteras del sur de Iowa el 5 de agosto. La vigilancia actual cubre una zona distinta y mucho más amplia del estado.
Una vigilancia indica que las inundaciones son posibles
Una vigilancia significa que existen condiciones para que ocurran inundaciones, pero no confirma que todas las ciudades incluidas tengan calles o viviendas inundadas.
Una advertencia de inundación repentina tiene mayor urgencia y se emite para una zona más específica cuando el agua ya está subiendo o el peligro es inminente. El Servicio Meteorológico Nacional podría emitir advertencias adicionales si las tormentas producen acumulados rápidos.
La agencia indica que seis pulgadas de agua en movimiento pueden derribar a una persona y que 12 pulgadas pueden arrastrar la mayoría de los automóviles. Las barreras colocadas sobre una vía inundada señalan que el paso no es seguro. Las recomendaciones oficiales para carreteras inundadas están disponibles en el sitio del Servicio Meteorológico Nacional.
La vigilancia está programada para terminar a las 10 a.m. del sábado. El horario y las zonas afectadas podrían cambiar si las tormentas se desplazan o producen nuevas inundaciones durante la noche.
Mantente al tanto de las historias que importan: visita HolaAmericaNews.com para encontrar noticias, cultura y actualizaciones de la comunidad.
Facebook Comments
