
El festival inaugural de FilmScene celebra el panorama multicultural en evolución de la Latinidad a través del cine, la conversación y la comunidad
Iowa City, IA – FilmScene presentará el festival inaugural Aquí y Allá Latin American Film Festival del 1 al 3 de mayo, con un fin de semana de cine latinoamericano, invitados presenciales, conversaciones, encuentros y celebración comunitaria en Iowa City.
El nombre del festival está inspirado en la canción “No soy de aquí, ni soy de allá”, escrita por el compositor argentino Facundo Cabral y popularizada por la icónica Chavela Vargas, mexicana nacida en Costa Rica, quien dijo célebremente: “Los mexicanos nacemos donde nos da la chingada gana”. Inspirado en el espíritu de esa canción y en su historia, Aquí y Allá habla de la experiencia de vivir entre geografías, culturas y comunidades. El festival honra las muchas identidades, migraciones e intersecciones culturales que dan forma a la Latinidad en la diáspora global y en las comunidades locales.
Tras años de preparación, esta nueva iniciativa es posible gracias al generoso apoyo del Johnson County Board of Supervisors, miembros comprometidos de la comunidad e instituciones locales. Las entradas son de pago según posibilidad, para que amigos, vecinos e integrantes de la comunidad puedan sumarse a la celebración.
La programación del festival incluye obras nuevas y referentes del cine latinoamericano, con películas de México, Colombia, Bolivia, Argentina, Chile, Puerto Rico y más.
Programación del festival
UN TECHO SIN CIELO (A SKYLESS ROOF)
1 y 2 de mayo | 2025, México | Dirigida por Diego Hernández
Director en persona
Después de abrir una caja de zapatos, Diego comienza a experimentar un cansancio severo que le impide realizar actividades cotidianas y lo deja confinado a la cama. Al mismo tiempo, su amiga Liz padece un insomnio misterioso mientras desarrolla una puesta en escena.
AMOR, MUJERES, Y FLORES (LOVE, WOMEN, AND FLOWERS)
1 de mayo 1988, Colombia | Dirigida por Marta Rodríguez y Jorge Silva
Urgente e íntima, esta película reúne los testimonios de trabajadoras de la industria floral de Colombia y documenta sus esfuerzos de organización en la década de 1980. Mientras las trabajadoras siguen luchando por protecciones laborales, este poderoso documental continúa siendo una obra esencial para quienes se interesan por la globalización, la justicia ambiental, los movimientos obreros y las luchas sociales.
EL LUGAR DE AUSENCIA (A PLACE OF ABSENCE)
2 de mayo 2025, Bolivia, Estados Unidos | Dirigida por Marialuisa Ernst
Décadas después de la desaparición de su tío durante la dictadura en Argentina, una cineasta se une a la Caravana de Madres, un grupo de valientes mujeres centroamericanas que viajan por México cada año en una búsqueda desesperada de los hijos que perdieron cuando intentaban llegar a Estados Unidos.
NUESTRA TIERRA (OUR LAND)
2 y 3 de mayo 2025, Argentina, Estados Unidos, México, Francia, Países Bajos, Dinamarca | Dirigida por Lucrecia Martel
En su primer documental, la aclamada cineasta argentina Lucrecia Martel (La Ciénaga) enfoca su cámara en el caso de Javier Chocobar, quien fue asesinado de un disparo mientras se defendía a sí mismo y a su comunidad durante un intento de desalojo de sus tierras por parte de un terrateniente local y dos expolicías.
HANGAR ROJO (THE RED HANGAR) + BAISANOS
2 de mayo 2025, Chile, Italia, Argentina | Dirigida por Juan Pablo Sallato
Santiago, Chile, 11 de septiembre de 1973. Mientras el golpe militar se extiende por el país, el capitán Jorge Silva, exjefe de Inteligencia de la Fuerza Aérea, recibe una orden que cambiará su vida para siempre: convertir la Escuela de Aviación, donde ahora enseña a jóvenes cadetes, en un centro de detención y tortura. Presentado junto con Baisanos, el programa sigue a hinchas del CD Palestino y abre un diálogo sobre identidad y retorno, conectando territorios distantes a través de la celebración y los sueños.
THEYDREAM
3 de mayo 2026, Estados Unidos | Dirigida por William D. Caballero
Después de 20 años de documentar a su familia puertorriqueña, un cineasta y su madre enfrentan pérdidas devastadoras. Entre lágrimas, humor y animación, devuelven la vida a sus seres queridos y descubren que cada acto de creación también puede convertirse en un acto de dejar ir.
OCA
3 de mayo 2025, México, Argentina | Dirigida por Karla Badillo
Rafaela, una joven monja de una congregación precaria y casi extinta, es enviada a un pueblo cercano en busca del nuevo arzobispo. En el camino, se encuentra con otras personas que hacen el mismo viaje y vive una serie de encuentros extraordinarios.

Detalles del evento
Aquí y Allá Latin American Film Festival
1 al 3 de mayo
FilmScene
404 E. College St., Iowa City
Entradas de pago según posibilidad
Más información: aquiyallafestival.org
Aquí y Allá invita a públicos de todos los orígenes a vivir un fin de semana de películas que cruzan fronteras, idiomas e historias. A través del cine y la conversación, el festival ofrece a Iowa City un nuevo espacio para celebrar la narrativa latinoamericana, la conexión comunitaria y el significado cambiante de pertenecer tanto aquí como allá.
Mantente al tanto de las historias que importan — visita HolaAmericaNews.com para conocer las últimas noticias, cultura y novedades de la comunidad.






