
Por Kim Norvell, Des Moines Register
El presidente Donald Trump participará en un traslado digno de los cuerpos de dos integrantes de la Guardia Nacional de Iowa fallecidos, cuando lleguen a Estados Unidos el miércoles 17 de diciembre.
La secretaria de Prensa de la Casa Blanca, Karoline Leavitt, anunció los planes del presidente para recibir los cuerpos de los soldados y reunirse con sus familias en la Base de la Fuerza Aérea de Dover, en Delaware, durante la mañana.
El sargento William Nathaniel “Nate” Howard, de 29 años, de Marshalltown, y el sargento Edgar Torres-Tovar, de 25 años, de Des Moines, así como el intérprete civil Ayad Mansoor Sakat, de Michigan, fueron asesinados el sábado por un atacante que atacó un convoy de fuerzas estadounidenses y sirias antes de ser abatido. The Associated Press informó que el agresor irrumpió en una reunión entre funcionarios de seguridad de Estados Unidos y Siria, en Palmira, Siria, y abrió fuego tras enfrentarse con guardias sirios.

Otros tres soldados de la Guardia Nacional de Iowa, cuyos nombres no han sido revelados, resultaron heridos en el ataque, informaron las autoridades. Uno ya regresó al servicio, mientras que los otros dos se encuentran en recuperación y en condición estable.
Un traslado digno es un procedimiento militar para devolver a Estados Unidos los restos de miembros del servicio caídos. Sus ataúdes serán cubiertos con la bandera estadounidense mientras son trasladados desde la aeronave.
El senador estadounidense Chuck Grassley dijo, durante una llamada con la prensa el martes, que estará presente en la ceremonia.
“Estamos eternamente agradecidos con estos hombres por su dedicación y servicio a Iowa y a nuestro país”, afirmó Grassley.
El hermano menor de Howard, el sargento James Roelsgard, quien también estaba desplegado con la Guardia Nacional, escoltará el cuerpo de Howard de regreso a casa, según una publicación en Facebook del padrastro de Howard, Jeffrey Bunn.
Aún no está claro cuándo los cuerpos de Howard y Torres-Tovar regresarán a Iowa. No se ha anunciado información sobre los servicios funerarios.
Mantente informado con historias que importan — visita HolaAmericaNews.com para las últimas noticias, cultura y actualizaciones comunitarias.




