
La cifra de playas bajo aviso se mantiene en el nivel más alto de la temporada, según el DNR de Iowa
Por Lucia Cheng, Des Moines Register
No se recomienda nadar en 16 playas de Iowa, la misma cantidad que durante la semana del 31 de julio, aunque algunas salieron de la lista y otras fueron añadidas. Esta sigue siendo la cifra más alta de playas con niveles elevados de E. coli desde que comenzó la temporada de 2026.
El Departamento de Recursos Naturales de Iowa (DNR, por sus siglas en inglés) publica actualizaciones semanales sobre las playas estatales que registran niveles elevados de E. coli o algas que pueden representar un riesgo para los bañistas. Los reportes más recientes pueden consultarse en el sitio web del DNR o llamando al 515-725-3434.
El personal recolecta muestras semanalmente en 41 playas estatales destinadas a la natación para determinar el riesgo de que el público entre en contacto con enfermedades transmitidas por el agua. Las pruebas comienzan una semana antes del Día de los Caídos y continúan hasta el Día del Trabajo.
¿En qué playas monitoreadas por el DNR de Iowa no se recomienda nadar?
Backbone Beach
- Clasificación de la playa: Vulnerable
- Fecha de la prueba más reciente: 5 de agosto
- Resultados: Superó el límite para una sola muestra y el estándar de la media geométrica de cinco muestras para E. coli
Beeds Lake Beach
- Clasificación de la playa: Vulnerable
- Fecha de la prueba más reciente: 4 de agosto
- Resultados: Superó el límite para una sola muestra y el estándar de la media geométrica de cinco muestras para E. coli
Big Creek Beach
- Clasificación de la playa: Menos vulnerable
- Fecha de la prueba más reciente: 4 de agosto
- Resultados: Superó el estándar de la media geométrica de cinco muestras para E. coli
Bobwhite State Park
- Clasificación de la playa: No disponible
- Fecha de la prueba más reciente: 29 de julio
- Resultados: Superó el límite para una sola muestra de E. coli
Clear Lake State Park Beach
- Clasificación de la playa: Menos vulnerable
- Fecha de la prueba más reciente: 4 de agosto
- Resultados: Superó el límite para una sola muestra y el estándar de la media geométrica de cinco muestras para E. coli
Denison Beach
- Clasificación de la playa: Menos vulnerable
- Fecha de la prueba más reciente: 4 de agosto
- Resultados: Superó el estándar de la media geométrica de cinco muestras para E. coli
Emerson Bay Beach
- Clasificación de la playa: Vulnerable
- Fecha de la prueba más reciente: 5 de agosto
- Resultados: Superó el estándar de la media geométrica de cinco muestras para E. coli
George Wyth Beach
- Clasificación de la playa: Vulnerable
- Fecha de la prueba más reciente: 5 de agosto
- Resultados: Superó el estándar de la media geométrica de cinco muestras para E. coli
Lake Ahquabi Beach
- Clasificación de la playa: Menos vulnerable
- Fecha de la prueba más reciente: 5 de agosto
- Resultados: Superó el estándar de la media geométrica de cinco muestras para E. coli
Lake Darling Beach
- Clasificación de la playa: Vulnerable
- Fecha de la prueba más reciente: 4 de agosto
- Resultados: Superó el límite para una sola muestra y el estándar de la media geométrica de cinco muestras para E. coli
Lake Manawa Beach
- Clasificación de la playa: Vulnerable
- Fecha de la prueba más reciente: 4 de agosto
- Resultados: Superó el límite para una sola muestra y el estándar de la media geométrica de cinco muestras para E. coli
McIntosh Woods Beach
- Clasificación de la playa: Vulnerable
- Fecha de la prueba más reciente: 4 de agosto
- Resultados: Superó el límite para una sola muestra y el estándar de la media geométrica de cinco muestras para E. coli
Nine Eagles Beach
- Clasificación de la playa: Vulnerable
- Fecha de la prueba más reciente: 29 de julio
- Resultados: Superó el límite para una sola muestra y el estándar de la media geométrica de cinco muestras para E. coli
Pleasant Creek Beach
- Clasificación de la playa: Vulnerable
- Fecha de la prueba más reciente: 5 de agosto
- Resultados: Superó el estándar de la media geométrica de cinco muestras para E. coli
Prairie Rose Beach
- Clasificación de la playa: Vulnerable
- Fecha de la prueba más reciente: 4 de agosto
- Resultados: Superó el límite para una sola muestra y el estándar de la media geométrica de cinco muestras para E. coli
Union Grove Beach
- Clasificación de la playa: Vulnerable
- Fecha de la prueba más reciente: 5 de agosto
- Resultados: Superó el límite para una sola muestra y el estándar de la media geométrica de cinco muestras para E. coli
¿En qué otras playas no se recomienda nadar?
El DNR de Iowa también da seguimiento a los reportes de 39 playas municipales o de condado en todo el estado. Esta semana, siete de ellas registraron niveles de E. coli superiores al límite establecido para una sola muestra.
En el área metropolitana de Des Moines, Blue Heron Lake, dentro de Raccoon River Park en West Des Moines, volvió a registrar niveles considerados seguros. También se puede nadar en Gray’s Lake, en Des Moines.
¿Qué playas de Iowa volvieron a estar consideradas aptas para nadar?

Julia Hansen/Iowa City Press-Citizen
Dos playas volvieron a la lista de lugares considerados “aptos para nadar” desde la publicación de los resultados del 31 de julio:
- Black Hawk Beach
- Crandalls Beach
¿Qué playas de Iowa tienen condiciones especiales?
- Blue Lake Beach: Aunque Lewis and Clark State Park reabrió, la playa de Blue Lake permanece cerrada debido al bajo nivel del agua. El DNR no realiza pruebas mientras la playa está cerrada.
- Brushy Creek Beach: El monitoreo se encuentra suspendido debido a trabajos de construcción.
- Lake Keomah: El monitoreo del DNR está suspendido debido al bajo nivel del agua. El DNR drenó el lago en julio de 2024 para realizar una renovación importante y un proyecto de mejoramiento de la calidad del agua que estaba previsto hasta la primavera de 2026. La agencia advierte que las personas deben mantenerse fuera del lecho del lago, pues podría parecer seco, pero el terreno es blando y puede atraparlas rápidamente.
¿Cómo clasifica el DNR de Iowa las playas según la calidad del agua?
Cada año, funcionarios del DNR clasifican las playas de los parques estatales en una de tres categorías, según su historial reciente de resultados bacterianos:
- Vulnerable: Una playa se considera vulnerable cuando supera el estándar de la media geométrica durante tres o más de las cinco temporadas de monitoreo más recientes.
- En transición: La playa supera el estándar de la media geométrica durante dos o menos de los cinco años de monitoreo más recientes y había sido clasificada como “vulnerable” en temporadas anteriores.
- Menos vulnerable: La playa supera el estándar de la media geométrica durante dos o menos de los cinco años de monitoreo más recientes y había sido clasificada como “en transición” o “menos vulnerable” en temporadas anteriores.
Mantente al tanto de las historias importantes para nuestra comunidad. Visita HolaAmericaNews.com para consultar las noticias más recientes, cultura y eventos locales.







