COMUNICADO DE PRENSA
DES MOINES, Iowa — La galardonada artista de voiceover Jessica Trinidad y Zuli Garcia, de Knock and Drop Iowa, organizarán Beyond the Mic, la primera conferencia de voiceover de Iowa, el 10 de octubre en Des Moines. El evento ofrecerá a jóvenes de Iowa acceso gratuito a capacitación profesional, orientación sobre carreras y experiencia práctica frente al micrófono.
Los organizadores señalaron que la conferencia fue creada en un momento en que comunidades latinas de Iowa enfrentan mayores niveles de estrés e incertidumbre relacionados con la aplicación de las leyes migratorias. Al ver que jóvenes de su comunidad se volvían más silenciosos y temerosos de hacerse visibles, Trinidad decidió responder con lo que mejor conoce: un micrófono y una visión.
“Los jóvenes están viviendo bajo un enorme estrés y miedo. Esta es una manera de usar su voz, literalmente, en un momento en que se sienten sin esperanza e invisibles”, dijo Trinidad.
Durante la conferencia, los participantes explorarán trabajos de voiceover para comerciales, promos, trailers, narración, animación, videojuegos, capacitación corporativa y e-learning. También aprenderán técnicas de audición y habilidades de interpretación.
El evento cerrará con una sesión práctica en la que los participantes leerán un guion y recibirán dirección profesional en tiempo real de Trinidad y otros especialistas invitados de la industria.
Sylvia Villagran y Erika Alcaraz ofrecerán capacitación a los participantes
La conferencia contará con la participación de Sylvia Villagran, la primera mujer en anunciar importantes ceremonias de premios como los Emmys, Grammys y Oscars, y Erika Alcaraz, agente de talento en Sutton, Barth & Vennari, donde dirige la división de voiceover en español.
Villagran y Alcaraz dirigirán conversaciones y talleres y enseñarán a los participantes cómo conectar de manera auténtica con audiencias de todo el país.
“La mayoría de las personas piensa en audiolibros y comerciales, pero el voiceover es mucho más que eso”, dijo Trinidad. “Quiero que estos jóvenes puedan ver un futuro para ellos mismos y que salgan con las herramientas que necesitan para tener éxito”.
“Aunque muchos de nosotros podamos sentir miedo, tristeza, ansiedad e incertidumbre, no podemos permitir que eso nos impida planear un futuro seguro y una carrera en una industria en crecimiento”, agregó Garcia.
Relacionado: Jessica Trinidad rompe barreras en la industria internacional del voiceover desde Des Moines
Beyond the Mic incluirá una sesión práctica de voiceover
La conferencia está diseñada para apoyar a artistas emergentes y con menor acceso a oportunidades que estén interesados en carreras de voiceover, actuación, oratoria, escritura y narración de historias.
Los participantes tendrán acceso a profesionales que han desarrollado carreras exitosas en la industria creativa y podrán conocer cómo el trabajo de voiceover se extiende a comerciales, animación, videojuegos, narración, e-learning, audiolibros y medios corporativos.
La parte práctica del programa permitirá a los participantes trabajar con un guion y recibir dirección profesional durante una sesión de voiceover en vivo.
La conferencia del 10 de octubre será gratuita y requiere registro previo
Beyond the Mic: Voiceover and Creative Careers Conference se realizará el sábado 10 de octubre de 2026, de 1 a 3 p.m., en Mainframe Studios, 900 Keosauqua Way, Des Moines.
- Fecha: sábado 10 de octubre de 2026
- Horario: 1–3 p.m.
- Lugar: Mainframe Studios
- Dirección: 900 Keosauqua Way, Des Moines, Iowa
- Entrada: gratuita
- Registro: se requiere inscripción previa; el cupo es limitado
El registro es gratuito para jóvenes adultos y artistas emergentes, pero el espacio es limitado. La información actual para registrarse está disponible en la página oficial de Beyond the Mic.
Patrocinadores comunitarios pueden apoyar la conferencia gratuita
Empresas, donantes y organizaciones pueden ayudar a cubrir los costos del espacio, equipo, alimentos y apoyos para los participantes.
Los beneficios para patrocinadores incluyen reconocimiento durante el evento, presencia de logotipos, promoción en redes sociales y oportunidades para conectar con asistentes y familias. Los compromisos de patrocinio se solicitan antes del 1 de octubre y las donaciones son deducibles de impuestos.
Para obtener información sobre patrocinios, puede comunicarse con Dante Trinidad a [email protected] o al 515-305-4054.
Sobre Beyond the Mic Voiceover Conference
Beyond the Mic Voiceover Conference fue creada para apoyar, impulsar, empoderar e inspirar a la próxima generación de artistas a desarrollar una carrera mediante el voiceover, la actuación, la oratoria, la escritura y la narración de historias.
El evento ofrecerá a artistas emergentes y con menor acceso a oportunidades contacto directo con profesionales que han construido carreras exitosas en la industria creativa.
Mantente al tanto de las historias que importan: visita HolaAmericaNews.com para conocer las últimas noticias, cultura y actualizaciones de la comunidad.
Facebook Comments
