Por Rossany Auceda
Departamento de Salud Pública de Iowa
Junio de 2022
Algunas personas suelen comentar que Iowa tiene dos temporadas, el invierno y la reparación de carreteras. Así mismo pasa con la renovación y reparación de viviendas en la primavera y el verano.
Antes de ponerse a trabajar, primero averigüe la edad de su casa. Si se construyó antes de 1978, el Departamento de Salud Pública de Iowa (IDPH por sus siglas en inglés), le recomienda asumir que se usó pintura a base de plomo en el interior y el exterior. El plomo es un material peligroso que causa graves problemas de salud si se ingiere o respira. Si la pintura de su casa se está deteriorando significa que su casa tiene peligros de pintura a base de plomo. Independientemente de la condición de la pintura, sepa cómo usar prácticas de trabajo seguras con el plomo para mantener su seguridad y la de su familia durante su proyecto de renovación, reparación o pintura.
Mantenga a los niños y a las mujeres embarazadas alejados de las áreas donde se altera la pintura a base de plomo. Otras prácticas de trabajo seguras con el plomo incluyen cubrir con plástico de 6 mil u otro material impermeable, pisos, muebles, rejillas de ventilación y otros artículos en la habitación; cubrirse la piel con ropa manga larga y pantalones largos; y usar un respirador adecuado para trabajar con plomo. Además, mantenga húmedas las superficies que va a lijar o raspar para evitar que el polvo de plomo se propague por el aire, y limpie el área de trabajo desde el techo hasta el piso tan pronto termine su día de trabajo. Una vez que su proyecto esté completo, enrolle el plástico y colóquelo en el contenedor de basura. Si es posible, use una aspiradora HEPA para quitar el polvo de plomo restante y trapee hasta que el agua drenada salga limpia.
A lo largo de los años, IDPH ha descubierto que muchos niños se han envenenado con pintura o polvo de plomo después de que sus padres o parientes han realizado trabajos de construcción en sus casas sin tomar medidas de seguridad para trabajar con plomo. Los niños inhalan o comen el polvo cuando se llevan a la boca juguetes, chupetes u otros objetos contaminados con plomo.
Para obtener más información sobre cómo trabajar con plomo de forma segura, haga clic AQUI.También puede llamar a IDPH al (515) 281-7230 o al 800-972-2026. O visítenos en línea en https://idph.iowa.gov/Environmental-Health- Services / Childhood-Lead-Poisoning-Prevention.





