Por James Kelley, Iowa Public Radio
Un joven de 20 años originario de West Liberty fue deportado a Guatemala luego de ser detenido la semana pasada durante su cita anual con autoridades migratorias. Su abogado se enteró del hecho cuando acudió a entregar una solicitud para intentar frenar el proceso de deportación.
Cuando Pascual Pedro Pedro emigró desde Guatemala al este de Iowa hace siete años, recibió una orden oficial de deportación expedita, pero se le permitió permanecer en el país bajo supervisión especial.
La orden de remoción expedita por sí sola le habría permitido ser deportado de inmediato, ya que este procedimiento autoriza a los agentes de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) a expulsar a personas sin necesidad de una audiencia ante un juez migratorio.
No obstante, la orden de supervisión que recibió al mismo tiempo le permitió quedarse en Estados Unidos, con la condición de presentarse cada año ante las autoridades migratorias en Cedar Rapids. Estas citas servían para verificar que Pedro Pedro cumpliera con los términos de su supervisión y con la ley, lo cual hacía de manera consistente.
De hecho, durante los siete años que vivió en Estados Unidos, nunca recibió ni siquiera una multa por exceso de velocidad.
Ahora, Pedro Pedro se encuentra nuevamente en Guatemala, luego de ser detenido por ICE durante su cita anual el pasado 1 de julio.
“Llegó hace siete años siendo un niño, y verlo convertirse en el hombre que es hoy — un graduado de preparatoria, un trabajador comprometido, un miembro activo de la iglesia — es muy difícil. Ver a alguien que conocí desde joven… es difícil de comprender y aceptar”, comentó el reverendo Guillermo Treviño Jr., de la iglesia católica St. Joseph en West Liberty, a la que asistían Pedro Pedro y su familia.
Primero, ICE revocó la orden de supervisión que tenía Pedro Pedro, dejándolo expuesto a la deportación bajo la orden de remoción expedita previamente emitida. Fue trasladado a la cárcel del condado de Muscatine y, según un comunicado de la organización sin fines de lucro Escucha Mi Voz, perdió contacto con su familia el sábado por la tarde.
El abogado de Pedro Pedro, Timothy Farmer, afirmó que ICE no proporcionó una razón para su arresto. Un operador de la cárcel del condado de Muscatine confirmó que Pedro Pedro fue ingresado por cargos migratorios.
Durante el fin de semana, Farmer trabajaba en una solicitud de suspensión de remoción, que requería aprobación discrecional por parte de ICE para permitirle permanecer en el país.
“Solo estamos pidiendo que se restablezca la situación anterior, volver al estado en que estaban las cosas”, explicó Farmer antes de enterarse de la deportación. “Ya llenamos la solicitud de suspensión de remoción y adjuntamos una cantidad significativa de evidencia de respaldo. La comunidad de West Liberty realmente se movilizó de una manera impresionante”.
La noche anterior, Escucha Mi Voz organizó una vigilia comunitaria de oración por Pedro Pedro en West Liberty, a la que asistieron cientos de personas.
“He presentado muchas de estas solicitudes”, dijo Farmer. “Y nunca había visto a una comunidad movilizarse tanto para apoyar a alguien como lo hizo West Liberty. Eso demuestra que Pascual es el tipo de persona que realmente queremos tener en nuestra comunidad”.
El lunes por la mañana, un miembro de Escucha Mi Voz entregó la solicitud en una oficina de inmigración en Omaha. Pero para entonces, ya era demasiado tarde.
Fue en ese momento cuando el grupo se enteró de que Pedro Pedro ya había sido deportado, y que había llamado a su familia desde Ciudad de Guatemala, menos de una semana después de su detención.
“Si no hubiera sido por el fin de semana festivo, tal vez habríamos podido presentar la solicitud el viernes anterior, pero aun así habría sido muy complicado reunir todo lo necesario tan rápido”, señaló Farmer.
En los últimos meses, ICE ha intensificado el uso del proceso de remoción expedita, lo que en algunos casos ha permitido deportar personas antes de que puedan emprender acciones legales.
“Esto es una injusticia. No hubo debido proceso, y nuestro mensaje es: tráiganlo de vuelta ahora”, declaró el reverendo Treviño.
La familia de Pedro Pedro exige explicaciones sobre su arresto. Escucha Mi Voz anunció dos eventos bajo el lema “Tráiganlo a casa”: uno el miércoles frente a las oficinas del ICE en Cedar Rapids, y otro el jueves en las oficinas de la congresista del Distrito 1 Mariannette Miller-Meeks y la senadora Joni Ernst en Davenport.
Mantente informado con las noticias que importan — visita HolaAmericaNews.com para conocer lo último en noticias, cultura y comunidad.
Facebook Comments