{"id":9536,"date":"2019-09-24T21:05:59","date_gmt":"2019-09-25T02:05:59","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=9536"},"modified":"2019-10-08T05:27:24","modified_gmt":"2019-10-08T10:27:24","slug":"los-tigres-del-norte-at-folsom-prison-a-netflix-original-documentary-50-years-after-johnny-cashs-historic-concert-at-folsom-prison","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/los-tigres-del-norte-at-folsom-prison-a-netflix-original-documentary-50-years-after-johnny-cashs-historic-concert-at-folsom-prison\/","title":{"rendered":"Los Tigres del Norte en la Prisi\u00f3n de Folsom\u201d documental original de Netflix   grabado y filmado en vivo desde la prisi\u00f3n de Folsom 50 a\u00f1os despu\u00e9s del hist\u00f3rico concierto de Johnny Cash"},"content":{"rendered":"<div id=\"holaa-2942071475\" class=\"holaa-before-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"HI-SummerSeries-728&#215;90-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg 728w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-696x86.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/><p>&nbsp;<\/p>\n<p><b><i>\u201c<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">Venimos a la prisi\u00f3n de Folsom para estar con aquellas personas que perdieron el camino y han sido olvidadas. Hemos venido para traer m\u00fasica a sus vidas 50 a\u00f1os despu\u00e9s del concierto m\u00e1s famoso de la historia que tom\u00f3 lugar en una prisi\u00f3n, donde el legendario Johnny Cash toc\u00f3. Siempre hemos tenido un lazo muy estrecho con Johnny Cash y su m\u00fasica\u2026 que, as\u00ed como la nuestra, es sobre aquellas personas que luchan, los marginados, los que no tienen voz\u201d.<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0&#8211; <\/span><\/i><b><i>Los Tigres del Norte<\/i><\/b> <b><i>(<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">del documental \u201cLos Tigres del Norte en Folsom Prison\u201d)<\/span><\/i><\/p><div id=\"holaa-2089658119\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.milb.com\/iowa\/tickets\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Hola Iowa 5&#215;5 copy (1)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hola-Iowa-5x5-copy-1-e1776430527225.jpeg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"300\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/e0_-6k2cCDo\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los Tigres del Norte, una de las bandas Latinas m\u00e1s influyentes y populares, lanzan el <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">documental original de Netflix &#8212; <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201c<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Los Tigres del Norte at Folsom Prison&#8221; (Los Tigres del Norte en la Prisi\u00f3n de Folsom) &#8211; <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">junto con un hist\u00f3rico \u00e1lbum que est\u00e1 ya disponible.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El documental junto con el \u00e1lbum fue filmado y grabado en vivo para coincidir con el 50 aniversario del \u00e1lbum en vivo de Johnny Cash \u201c<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">At Folsom Prison\u201d <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">y el lanzamiento de la carrera legendaria de Los Tigres del Norte, una banda familiar de j\u00f3venes que cruz\u00f3 la frontera de M\u00e9xico a los Estados Unidos con el fin de tocar su m\u00fasica a migrantes y prisioneros. La banda ha sido la \u00fanica en recibir autorizaci\u00f3n por parte del Departamento de Correcciones y Rehabilitaci\u00f3n de California (el CDCR, por sus siglas en ingl\u00e9s), para filmar y grabar el a\u00f1o pasado en Folsom con motivo de su aniversario.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El documental, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Los Tigres del Norte at Folsom Prison\u201d<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, disponible globalmente en Netflix, es m\u00e1s que una pel\u00edcula sobre un concierto. Es un recorrido por el mundo del Latino en prisi\u00f3n contada a trav\u00e9s de las canciones de la banda y las historias de las prisioneras y prisioneros latinos entrevistados para el documental dentro de la prisi\u00f3n de Folsom. A medida que la demogr\u00e1fica del pa\u00eds contin\u00faa cambiando, y con el 43% de la poblaci\u00f3n Latina encarcelada en el estado de California, no podr\u00eda haber mejor momento para resaltar el tema del encarcelamiento de los Latinos en los Estados Unidos.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-9537\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Los-Tigres-del-Norte-at-Folsom-Prison-2-1024x576.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"576\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El \u00e1lbum de <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Los Tigres del Norte at Folsom Prison\u201d<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> tiene grabaciones de los dos conciertos en Folsom, (uno para los hombres prisioneros y otro para las mujeres prisioneras). La banda\u00a0 personalmente seleccion\u00f3 las canciones para el proyecto luego de ver las entrevistas pre-grabadas de los prisioneros, as\u00ed se lograr\u00eda que las canciones se conectaran mejor con las experiencias personales de los mismos. Muchas de esas historias aparecen en el \u00e1lbum en la propia voz de los prisioneros incluyendo partes del documental que se entrelazan con las canciones, creando un impacto emocional \u00fanico.\u00a0<\/span><\/p><div id=\"holaa-1845208462\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;No podr\u00edamos estar m\u00e1s emocionados en ser la primera banda en 50 a\u00f1os en grabar y filmar nuestro documental y \u00e1lbum en el mismo lugar donde Johnny Cash realiz\u00f3 su hist\u00f3rico concierto. Como Johnny Cash, sab\u00edamos que simplemente entrando a la prisi\u00f3n podr\u00edamos llevar inspiraci\u00f3n y esperanza a las personas de nuestra propia comunidad que est\u00e1n pasando por los momentos m\u00e1s duros de su vida, tray\u00e9ndoles un mensaje de que no han sido olvidados\u201d. <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2013 <\/span><b><i>Los Tigres del Norte<\/i><\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Como tributo al legado de Johnny Cash en Folsom, el primer sencillo del \u00e1lbum ser\u00e1 <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cLa Prisi\u00f3n de Folsom (Folsom Prison Blues)&#8221;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 la primera versi\u00f3n en espa\u00f1ol de esta cl\u00e1sica canci\u00f3n de Johnny Cash, creada por Los Tigres del Norte en colaboraci\u00f3n con la nuera de Johnny Cash, Ana Cristina Cash.<\/span><\/p><div id=\"holaa-3404731483\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.ascentra.org\/learn\/events\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"MM26-HolaAmericaDigital-ES-728&#215;90\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg 1456w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1024x127.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-768x95.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-696x86.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1068x132.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1456px) 100vw, 1456px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El compositor, Gustavo Santaolalla, doble ganador al Oscar y ganador de 18 Latin Grammy, una leyenda en todo sentido, junto con su socio Anibal Kerpel, acompa\u00f1aron a la banda a Folsom y produjeron la m\u00fasica para el documental y el \u00e1lbum.<\/span><\/p>\n<div id=\"holaa-2464860250\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; \u201cVenimos a la prisi\u00f3n de Folsom para estar con aquellas personas que perdieron el camino y han sido olvidadas. Hemos venido para traer m\u00fasica a sus vidas 50 a\u00f1os [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":9593,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[408,10,11],"tags":[1796,1797,660,1798],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9536"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9536"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9536\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9593"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9536"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9536"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9536"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}