{"id":9501,"date":"2019-09-13T05:40:00","date_gmt":"2019-09-13T10:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=9501"},"modified":"2019-10-08T06:09:37","modified_gmt":"2019-10-08T11:09:37","slug":"the-2019-warren-morrow-latin-music-festival-was-one-to-remember","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/the-2019-warren-morrow-latin-music-festival-was-one-to-remember\/","title":{"rendered":"El Festival de M\u00fasica Latina Warren Morrow fue una para siempre recordar"},"content":{"rendered":"

Por Christina Fernandez-Morrow<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

El sol brillaba en Des Moines mientras los voluntarios se preparaban por la ma\u00f1ana y por la tarde para el Festival de M\u00fasica Latina Warren Morrow, el \u00fanico festival en Iowa dedicado exclusivamente a la m\u00fasica latina, que estaba acogiendo al legendario acordeonista, Celso Pi\u00f1a y Su Ronda Bogot\u00e1. <\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

 <\/p>\n

Se levantaron Carpas, se construy\u00f3 un escenario que ten\u00eda cientos de luces en espera de las bandas que iban a animar el escenario a lo largo del d\u00eda. El olor de las carnes a la parrilla se agitaba en el aire mientras los vendedores de comida preparaban los platillos que serv\u00edan y todo el mundo se emocionaba y se preparaba todo r\u00e1pidamente antes de que el festival comenzara. Los asistentes llegaron a las cuatro de la tarde cuando Cuidad de Monjes, una banda de rock local, abr\u00eda el festival. Los ni\u00f1os se subieron a los brincolines y colocaron sus pintorescas marcas en un mural creado especialmente para el evento por artistas locales.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

A medida que transcurr\u00eda el festival, los invitados aprend\u00edan los pasos de los instructores de baile latino mientras que otros iban de un lado a otro de los diferentes vendedores para que les adivinaran la fortuna, tatuajes pint\u00e1ndoselos en los brazos, comiendo pupusas, tacos y mofongo, y refresc\u00e1ndose con las cheladas. Cerca de una hora y media despu\u00e9s de las festividades, el cielo se oscureci\u00f3 y el viento se intensific\u00f3. La oficial Yanira Scarlett alert\u00f3 a los organizadores del festival de la llegada de una tormenta con vientos pronosticados a 50 millas por hora.<\/span><\/p>\n

“El pabell\u00f3n del Brenton Plaza s\u00f3lo es seguro para vientos de hasta 50 millas por hora. Si la tormenta golpea Des Moines, tendremos que evacuar”, explic\u00f3.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

La lluvia cay\u00f3 mientras Parranderos Latin Combo actuaba y los invitados continuaban festejando a medida que la lluvia se hac\u00eda m\u00e1s fuerte. De repente, fuertes vientos azotaron el centro de la ciudad y fue entonces cuando los oficiales de polic\u00eda, voluntarios y organizadores del festival de Des Moines comenzaron a ayudar a los hu\u00e9spedes y vendedores a moverse hacia el resguardo de un estacionamiento cercano.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

 <\/p>\n

A medida que la lluvia azot\u00f3 la ciudad, los organizadores se pusieron a trabajar en la elaboraci\u00f3n de un Plan B. Una ubicaci\u00f3n de lluvia no hab\u00eda sido garantizada porque despu\u00e9s de semanas de rastrear el clima, una tormenta no hab\u00eda aparecido en el radar. Se hicieron llamadas y se pusieron en marcha planes. Minutos m\u00e1s tarde la fiesta fue redirigida al Club Nocturno Xcaret, el lugar que hab\u00eda promocionado una fiesta para los invitados del festival que quisieran seguir bailando despu\u00e9s del festival. Sin embargo, el club se hab\u00eda preparado para una apertura tard\u00eda y faltaban horas para que estuvieran listos.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

“Hab\u00eda muchas \u00e1reas diferentes y log\u00edstica al mismo tiempo – Ryan [percusionista de Parranderos Latin Combo] usando su equipamiento y montando instrumentos para que continuara la m\u00fasica; tratando de encontrar cantineros para preparar las bebidas y un ingeniero de m\u00fasica para tener lista la m\u00fasica; arreglando el horario de la banda y arreglando el transporte a la nueva sede”; actualizar los medios de comunicaci\u00f3n social y responder a los mensajes y comentarios; ayudar a los vendedores a desmontar; hacer la limpieza en Brenton Plaza; encontrar opciones de boletaje para el nuevo recinto; dirigir a los voluntarios en los dos recintos al mismo tiempo; ocuparse de los cortes de electricidad y de Internet; controlar la afluencia de p\u00fablico mientras los hu\u00e9spedes esperaban en Xcaret”, dijo Goizane Esain Mullin, organizador del festival. “Literalmente puedo mencionar un mill\u00f3n de detalles en los que tuvimos que considerar al mudarnos de nuestra ubicaci\u00f3n original a la nueva.”<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

 <\/p>\n

Aunque la tormenta retras\u00f3 los festejos y provoc\u00f3 que algunos invitados cambiaran sus planes, los organizadores nunca consideraron la posibilidad de cancelarlo. En lugar de eso, los organizadores del Festival de M\u00fasica Latina Warren Morrow se movilizaron para asegurarse de que los artistas actuar\u00e1n y que los invitados pudieran verlos. Los voluntarios hicieron todo lo posible para ayudar a que esto sucediera.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Mientras los invitados esperaban pacientemente en el vest\u00edbulo, los voluntarios y los organizadores se pusieron a trabajar. Amigos y familiares colaboraron y una hora m\u00e1s tarde hab\u00eda artistas en el escenario y los invitados bailaban.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

 <\/p>\n

“Estoy muy agradecida con todos nuestros voluntarios”, dijo Michaela Devaney, organizadora del festival y coordinadora de voluntarios. “Los vi agarrando brincolines bajo la lluvia, acompa\u00f1ando a los hu\u00e9spedes al refugio y luego corrieron a Xcaret y ayudaron en todo lo que se requer\u00eda, desde descargar el equipo y los instrumentos, hasta surtir de cervezas las barras. Todo lo hicieron con sonrisas en sus caras y paciencia. Hicieron posible que pudi\u00e9ramos mantener el festival en marcha”.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Celso Pi\u00f1a y Su Ronda Bogot\u00e1 nunca hab\u00eda actuado en Iowa y el Festival de M\u00fasica Latina Warren Morrow hab\u00eda estado ahorrando, negociando y planeando traerlo desde 2017.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

“Celso es una leyenda”, dijo Amner Mart\u00ednez, organizador del festival. “Hab\u00eda estado en muchas ciudades del Medio Oeste, pero no en Iowa. Quer\u00edamos traerlo porque adem\u00e1s de su extraordinaria habilidad con el acorde\u00f3n, representa varias generaciones de cumbia cl\u00e1sica. Como el 20 de julio tambi\u00e9n era el D\u00eda de la Independencia de Colombia, ten\u00eda un gran sentido honrar el d\u00eda con un artista que difundi\u00f3 la cumbia colombiana por todo el mundo”.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Lamentablemente, el 21 de agosto, Celso Pi\u00f1a muri\u00f3 en Monterrey, M\u00e9xico, de un ataque al coraz\u00f3n. Estaba en medio de su gira norteamericana, acababa de salir de un show en Milwaukee. Conocido mundialmente como “El Rebelde del Acorde\u00f3n”, Pi\u00f1a comenz\u00f3 su carrera en la d\u00e9cada de 1970 y se convirti\u00f3 en una sensaci\u00f3n internacional cuando el galardonado novelista colombiano Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez fue filmado bailando al son de la m\u00fasica de Pi\u00f1a en un museo en M\u00e9xico. Su carrera creci\u00f3 a partir de ah\u00ed y su m\u00fasica impact\u00f3 a la gente de toda Am\u00e9rica Latina.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

“Fue un honor conocerlo y llevar su m\u00fasica a Des Moines”, dijo Laura Rodr\u00edguez, organizadora del festival. “Era una leyenda y su muerte es un shock. El mundo de la m\u00fasica perdi\u00f3 un gran talento”.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Adem\u00e1s de ser un maestro acordeonista, fue compositor y arreglista. Pi\u00f1a se hizo un nombre para s\u00ed mismo y su banda y fue nominado para un Grammy, colaborando con muchos artistas populares como Lila Downs, Julieta Venegas, Cafe Tacvba, y Gloria Trevi, infundiendo la cumbia tradicional colombiana con elementos de Regional Mexican, ska, hip-hop, reggae, R&B, y m\u00e1s. Se tom\u00f3 un descanso de su gira para descansar en casa antes de las presentaciones programadas en Texas y Georgia. Pi\u00f1a ten\u00eda 66 a\u00f1os.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Desde su muerte, los asistentes y voluntarios del festival han estado visitando la p\u00e1gina de Facebook del Warren Morrow Latin Music Festival para expresar sus condolencias, manifestar su conmoci\u00f3n por el fallecimiento de este artista y decir cu\u00e1n agradecidos est\u00e1n de que haber tenido la oportunidad de conocerlo y verle actuar antes de su inoportuna muerte. Los organizadores del festival comparten los sentimientos de todos los que comentaron y est\u00e1n agradecidos por haber podido conocerlo y trabajar con un m\u00fasico tan amable y humilde cuya pasi\u00f3n por la m\u00fasica y sus fans se hizo sentir a lo largo de su presentaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Christina Fernandez-Morrow   El sol brillaba en Des Moines mientras los voluntarios se preparaban por la ma\u00f1ana y por la tarde para el Festival de M\u00fasica Latina Warren Morrow, […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":9605,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[408,1358,11],"tags":[1649,258,1650],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9501"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9501"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9501\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9605"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9501"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9501"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}