{"id":9441,"date":"2019-08-29T10:43:48","date_gmt":"2019-08-29T15:43:48","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=9441"},"modified":"2019-08-29T10:43:48","modified_gmt":"2019-08-29T15:43:48","slug":"get-ready-for-fiesta-season","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/get-ready-for-fiesta-season\/","title":{"rendered":"\u00a1Prep\u00e1rese para la temporada de fiestas!"},"content":{"rendered":"<div id=\"holaa-3191024084\" class=\"holaa-before-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"HI-SummerSeries-728&#215;90-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg 728w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-696x86.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/><p><span style=\"font-weight: 400;\">Las estaciones est\u00e1n cambiando. Aunque las escuelas han reanudado sus clases, todav\u00eda queda tiempo para disfrutar de los \u00faltimos d\u00edas del verano. La mejor manera de disfrutar del clima c\u00e1lido es estar afuera celebrando el mes de la Herencia Hispana con la familia y los amigos. Considere la posibilidad de visitar una o todas estas celebraciones de Quad Cities y de la comunidad latina en los alrededores.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-9442\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/VIVA-LULAC-Poster-1024x675.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"675\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>VIVA Quad Cities<\/strong><\/p><div id=\"holaa-1526915431\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.milb.com\/iowa\/tickets\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Hola Iowa 5&#215;5 copy (1)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hola-Iowa-5x5-copy-1-e1776430527225.jpeg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"300\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><strong>S\u00e1bado, 7 de septiembre de 2019, 12:00 PM -10:30 PM<\/strong><\/p>\n<p><strong>LeClaire Park, Davenport, IA<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">VIVA Quad Cities celebra este a\u00f1o su 26\u00ba aniversario. Este evento familiar siempre ofrece muchas cosas buenas que hacer. Este a\u00f1o no es la excepci\u00f3n. Habr\u00e1 venta de alimentos, mercanc\u00edas y servicios. Todo un espacio lleno de diversi\u00f3n para los ni\u00f1os. Presentaci\u00f3n de colores y mucha m\u00fasica y baile. La estrella de este a\u00f1o es Isabel Marie. Los siguientes artistas actuar\u00e1n durante este evento: Grupo Innstinto, DJ Pachanga, Danza Guadalupana de West Liberty, Crooked Cactus, QC Ballet Folkl\u00f3rico, Glenview Mariachi y m\u00e1s. La admisi\u00f3n es de $10 para adultos y es gratis para ni\u00f1os menores de 12 a\u00f1os. Para m\u00e1s informaci\u00f3n, por favor visite<\/span><a href=\"https:\/\/l.facebook.com\/l.php?u=https%3A%2F%2Fvivaquadcities.com%2F%3Ffbclid%3DIwAR3lb1IRSPAptVMC2Fq8XqSw8EE9vbZPGF2AU8P3bPNdHKjJbtYA1cmmhXY&amp;h=AT3xD4J02TSBKJ-1DmMgJq238T7tjuGW_XiZngVUOSmmqV4cgq_0a7E0V1QounUnug0GwjZYZ0Y8EGqBrvaRjCRc5W7_GGMBM8E4tXIYDLcI4s_waSkfOD5eh188r-ogxpk\"><span style=\"font-weight: 400;\"> https:\/\/vivaquadcities.com\/<\/span><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Kermes en la Santa Mar\u00eda\u00a0<\/strong><\/p><div id=\"holaa-294527515\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><strong>Domingo, 8 de septiembre de 2019, 10:00 AM &#8211; 4:30 PM<\/strong><\/p>\n<p><strong>Iglesia Cat\u00f3lica de Santa Mar\u00eda, 516 Fillmore St., Davenport, IA<\/strong><\/p><div id=\"holaa-2190501910\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.ascentra.org\/learn\/events\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"MM26-HolaAmericaDigital-ES-728&#215;90\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg 1456w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1024x127.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-768x95.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-696x86.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1068x132.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1456px) 100vw, 1456px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Habr\u00e1 comidas, loter\u00eda mexicana, trampolines para que los ni\u00f1os disfruten. M\u00fasica de DJ Guerrero. Presentaciones de Mariachi Glenview y QC Ballet Folkl\u00f3rico. Tambi\u00e9n estar\u00e1 Payasito Churrumais.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-4683\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Parade-ST-1-1024x480.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Parade-ST-1-1024x480.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Parade-ST-1-300x141.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Parade-ST-1-768x360.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Parade-ST-1-520x244.jpg 520w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Parade-ST-1-740x347.jpg 740w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Parade-ST-1.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Desfile del D\u00eda de la Fiesta<\/strong><\/p><div id=\"holaa-3485528038\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><strong>S\u00e1bado, 14 de septiembre, 1:00 PM &#8211; 5:00 PM<\/strong><\/p>\n<p><strong>Sterling, IL y Rock Falls, IL<\/strong><\/p><div id=\"holaa-3185570602\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/prescription-drugs-are-still-drugs?&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_PrescriptionDrugs&#038;utm_content=Los_Medicmentos&#038;utm_medium=display&#038;utm_source=INA%20Spanish\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v1_Los Medicmentos_300x250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v1_Los-Medicmentos_300x250.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">67\u00ba Desfile Anual del D\u00eda de la Fiesta. El desfile se iniciar\u00e1 en Rock Falls y terminar\u00e1 en Sterling. Sigue este evento en Facebook para m\u00e1s informaci\u00f3n. Hola Am\u00e9rica es uno de los orgullosos patrocinadores de este desfile.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-7261\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/EM-Parade-1024x576.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/EM-Parade-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/EM-Parade-300x169.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/EM-Parade-768x432.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/EM-Parade-520x293.jpg 520w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/EM-Parade-740x416.jpg 740w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/EM-Parade.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Fiesta y Desfile del D\u00eda de la Independencia de M\u00e9xico en East Moline<\/strong><\/p>\n<p><strong>Domingo, 15 de septiembre de 2019 12:00 PM &#8211; 9:30 PM<\/strong><\/p>\n<p><strong>Runner&#8217;s Park, 742 15th Ave, East Moline, IL<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Esta celebraci\u00f3n se est\u00e1 haciendo una tradici\u00f3n anual que toda la comunidad aprecia. Este a\u00f1o la fiesta es presentada por LULAC 5285 y Quad Cities Ballet Folkl\u00f3rico. El desfile arrancar\u00e1 a las 12:00 PM y la diversi\u00f3n comenzar\u00e1 a las 2:00 PM en el centro de East Moline&#8217;s Runner&#8217;s Park. Habr\u00e1 un concurso de princesas, m\u00fasica de DJ Guerrero y otros espect\u00e1culos. El Ballet Folkl\u00f3rico de Quad Cities tambi\u00e9n se presentar\u00e1. Para m\u00e1s informaci\u00f3n, visite la Fiesta y Desfile del D\u00eda de la Independencia de M\u00e9xico de East Moline en Facebook.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>8va. Taste of Fiesta 2019<\/strong><\/p>\n<p><strong>S\u00e1bado, 21 de septiembre de 2019, 12:00 PM &#8211; 6:00 PM<\/strong><\/p>\n<p><strong>Distrito RB&amp;W, 301 East 2nd Street, Rock Falls, IL<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Celebraci\u00f3n de la cultura latina en la que hay m\u00fasica, baile, comida, artesan\u00edas y varios vendedores. Habr\u00e1 diferentes organizaciones comunitarias que dar\u00e1n informaci\u00f3n, representantes de servicios comunitarios y miembros sobresalientes de la comunidad. Los participantes podr\u00e1n disfrutar de entretenimiento en vivo y actividades divertidas para toda la familia. para m\u00e1s informaci\u00f3n busque la 8\u00aa edici\u00f3n del Annual Taste of Fiesta 2019 en Facebook.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-9443\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/rhythmrumble_web.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"500\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Rhythm\u00a0 Rumble &#8211; Boxeo Profesional<\/strong><\/p>\n<p><strong>S\u00e1bado 12 de octubre de 2019 a las 7:00 p.m.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Rhythm City Casino Resort, 7077 Elmore Ave, Davenport, IA<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Boxeo profesional en vivo con combates entre &#8220;The Exception&#8221; Shawn West, Sr. y Lance &#8220;Lay\u2019em Down&#8221; Williams, Kristine Ion-Rood y &#8220;Diamond&#8221; Daisha Duran, &#8220;The Anointed Fighter&#8221; Eddie Hamilton y Andre Espeut. Adem\u00e1s, en la tarjeta &#8220;Smokin&#8221; Joe P\u00e9rez, &#8220;Impresionante&#8221; Stephen Edwards, Rodrigo Rody Rubio y debuts profesionales de Lalo Ramos y Roberto Negrete, Jr. El costo de las entradas es de $ 75 para la primera fila, $ 55 para la segunda fila y $ 40 para tercera y cuarta filas y $ 24 de admisi\u00f3n general. Las puertas se abren a las 6:00 p.m. y las peleas comienzan a las 7:00 p.m. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, visite https:\/\/www.rhythmcitycasino.com\/event\/2019\/oct\/rhythmrumble.html<\/span><\/p>\n<div id=\"holaa-437516744\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las estaciones est\u00e1n cambiando. Aunque las escuelas han reanudado sus clases, todav\u00eda queda tiempo para disfrutar de los \u00faltimos d\u00edas del verano. La mejor manera de disfrutar del clima c\u00e1lido [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":8269,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[16,27,408,50,1358,10,11,5,38],"tags":[1781,1277,623,1544,397],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9441"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9441"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9441\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8269"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9441"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9441"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}