{"id":9411,"date":"2019-08-26T08:05:08","date_gmt":"2019-08-26T13:05:08","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=9411"},"modified":"2019-10-08T06:54:22","modified_gmt":"2019-10-08T11:54:22","slug":"the-road-home-arrowhead-resident-participates-in-nike-running-camp-before-graduating-program","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/the-road-home-arrowhead-resident-participates-in-nike-running-camp-before-graduating-program\/","title":{"rendered":"El camino a casa: Residente de Arrowhead forma parte del Nike Running Camp antes de su graduaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cuando Armando fue enviado a Arrowhead, un centro de rehabilitaci\u00f3n conductual juvenil en los Quad Cities, estar en un equipo de atletismo era lo \u00faltimo que ten\u00eda en mente.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Cuando llegu\u00e9 aqu\u00ed por primera vez, realmente no sab\u00eda que quer\u00eda correr o interesarme mucho por ello&#8221;, explic\u00f3 Armando.\u00a0 &#8220;Pero cuando me lo mostraron, lo vi como una oportunidad para probar algo nuevo y me gust\u00f3.&#8221;\u00a0\u00a0<\/span><\/p><div id=\"holaa-2211053404\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"HI-SummerSeries-300&#215;250-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-300x250-SP.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Armando particip\u00f3 en su primera carrera 5K en enero en la Carrera de \u201cThe Resolution Run\u201d en Moline y no tard\u00f3 mucho en ver el potencial sin explorar que ten\u00eda, ya que unas pocas carreras m\u00e1s tarde comenz\u00f3 a posicionarse en la categor\u00eda de su edad.\u00a0 &#8220;Comenc\u00e9 a ganar trofeos y medallas en las carreras y tambi\u00e9n me sorprendi\u00f3 mucho y me sent\u00ed orgulloso de m\u00ed mismo porque fue un largo camino desde no saber en qu\u00e9 consist\u00eda el deporte hasta llegar a ser realmente bueno en \u00e9l y sentirme a gusto haci\u00e9ndolo&#8221;.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">As\u00ed que despu\u00e9s de una cuidadosa planificaci\u00f3n con el Departamento de Libertad Condicional de Rock Island y el apoyo de Sedona Technologies en Moline, Armando pudo asistir a un campamento de cuatro d\u00edas del Nike Running Camp en Amherst Junction, WI, a finales de julio.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Cuando me enter\u00e9 de que Armando ten\u00eda la oportunidad de asistir a un campamento de \u00e9lite, lo mostr\u00e9 a mi supervisor y a mi jefe y la primera respuesta fue:&#8217;\u00bfqu\u00e9 podemos hacer para que esto sea una realidad?\u00a0 Ellos sab\u00edan cu\u00e1nto hab\u00eda logrado y cu\u00e1nto potencial ten\u00eda y quer\u00edamos ofrecerle todo el apoyo posible&#8221;, explic\u00f3 Kyle Carstens, Oficial de Libertad Condicional de Rock Island. &#8220;Ver lo lejos que ha llegado Armando en su residencia es incre\u00edble. No s\u00f3lo lo he visto adquirir un nuevo pasatiempo, como correr, sino que tambi\u00e9n ha crecido como persona. Se ha fijado metas para el futuro y ha desarrollado las habilidades para lograrlas. Si contin\u00faa con la mentalidad y la \u00e9tica de trabajo que tiene ahora, le veo un futuro muy prometedor&#8221;.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Entrenado por el cinco veces campe\u00f3n de la NCAA y ex plusmarquista estadounidense Chris Solinsky junto con muchos otros entrenadores de alto nivel, Armando pudo concentrarse en correr junto con muchas otras actividades de estilo de vida.\u00a0<\/span><\/p><div id=\"holaa-958457705\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/hhs.iowa.gov\/health-prevention\/diabetes-prevention-management\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Diabetes Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Diabetes-Spanish-300x250-2.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Al principio, me sent\u00ed t\u00edmido, no quer\u00eda hablar con los otros corredores, porque sab\u00eda que eran mejores que yo&#8221;, dijo Armando.\u00a0 &#8220;Me sent\u00eda angustiado porque sab\u00eda que iba a haber mucha gente mejor que yo, pero lo iba a intentar y ver c\u00f3mo me iba&#8221;.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Y Armando tambi\u00e9n se sorprendi\u00f3 al ver que al cabo de unos d\u00edas en el campamento, ya era capaz de mantenerse al d\u00eda e incluso de hacerlo mejor que algunos de los otros corredores all\u00ed. Le sorprendi\u00f3 gratamente que algunos de los entrenadores tambi\u00e9n tuvieran algunas cosas en com\u00fan con \u00e9l.\u00a0 &#8220;El entrenador dijo que simplemente lleg\u00f3, sin querer esforzarse en el equipo de atletismo y luego se volvi\u00f3 bueno&#8221;, dijo Armando. &#8220;Al principio no era muy bueno en este deporte, pero luego ayudaba a entrenar a sus compa\u00f1eros de equipo a partir de los diecinueve a\u00f1os y luego continu\u00f3 a partir de ah\u00ed con su carrera&#8221;.<\/span><\/p><div id=\"holaa-2691904689\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Arrowhead ha estado en las ciudades de Quad Cities ayudando a los j\u00f3venes en situaci\u00f3n de riesgo desde 1945.\u00a0 El equipo de atletismo se cre\u00f3 en 2012 para dar a los residentes algo que hacer cuando estaban enojados, estresados o necesitaban unos minutos para despejar su mente.\u00a0 El equipo de Arrowhead Run es ahora una gran parte de la comunidad de corredores de QC, ya que participan en 20-25 eventos al a\u00f1o y ayudan a establecer y\/o derribar todos ellos.\u00a0 &#8220;Es una buena manera de alejarte de algunos de tus problemas&#8221;, explic\u00f3 Armando. &#8220;Es una salida positiva que puedes hacer en cualquier momento, en el gimnasio, en casa o en la escuela.&#8221;<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Y no s\u00f3lo el personal de Arrowhead est\u00e1 orgulloso de todo el arduo trabajo que ha realizado en el programa, sino que Armando sabe que cuenta con el apoyo de su familia y de la comunidad que lo respalda y ya ha hablado con su entrenador de la escuela secundaria de campo traviesa, y tiene la esperanza de incorporarse al equipo en el oto\u00f1o.\u00a0\u00a0<\/span><\/p><div id=\"holaa-4028144280\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Quiero entrar en un equipo de atletismo y en el equipo de baloncesto, dedicarle tiempo y hacer algo con \u00e9l&#8221;, explic\u00f3 Armando.\u00a0 &#8220;Siempre tengo ese impulso cuando me intereso por algo que realmente me gusta, le dedico mucho tiempo y esfuerzo. Mi familia dijo que se sent\u00eda orgullosa de que mi, mis compa\u00f1eros y el personal me felicitaron y me hicieron saber lo bueno que soy en esto; todo esto me ha ense\u00f1ado a usar realmente tus recursos y a hacer algo bueno con ellos&#8221;.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_9413\" aria-describedby=\"caption-attachment-9413\" style=\"width: 1000px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9413\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Mando-2.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"605\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-9413\" class=\"wp-caption-text\">Armando (center) at Nike Running Camp in Amherst Junction, WI<\/figcaption><\/figure>\n<div id=\"holaa-1470687745\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cuando Armando fue enviado a Arrowhead, un centro de rehabilitaci\u00f3n conductual juvenil en los Quad Cities, estar en un equipo de atletismo era lo \u00faltimo que ten\u00eda en mente.\u00a0 &nbsp; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":9633,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[408,50,10,11,5,53,38],"tags":[1167,1776,159],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9411"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9411"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9411\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9633"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9411"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}