{"id":9057,"date":"2019-05-13T19:32:31","date_gmt":"2019-05-14T00:32:31","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.holaamericanews.com\/?p=9057"},"modified":"2019-05-13T19:32:53","modified_gmt":"2019-05-14T00:32:53","slug":"los-demonios-de-des-moines-are-ready-to-heat-up-the-summer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/los-demonios-de-des-moines-are-ready-to-heat-up-the-summer\/","title":{"rendered":"Los Iowa Cubs se convierten en Los Demonios de Des Moines para celebrar la comunidad Latina"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfHas o\u00eddo hablar de <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Los Demonios de Des Moines<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, los Cascabeles de Wisconsin o los Elotes de Clinton? Suena como un mont\u00f3n de nombres divertidos, pero son m\u00e1s que nombres. Son equipos reales de las Ligas Menores de B\u00e9isbol (MiLB) de todo el pa\u00eds que cambian el nombre de su equipo por un par de partidos para participar en la Copa de la Diversi\u00f3n (Fun Cup). La Copa de la Diversi\u00f3n es una serie de eventos que se celebran durante toda la temporada en todo Estados Unidos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">MiLB lanz\u00f3 una prueba para la Copa de Diversi\u00f3n a finales de la temporada 2017. Fue bien recibida. Para la temporada de b\u00e9isbol 2018, 33 diferentes equipos participaron en esta serie. \u00a0Este a\u00f1o el n\u00famero de equipos participantes lleg\u00f3 a 72 en todos los niveles de las ligas menores. La Copa empez\u00f3 como una forma de celebrar e involucrar a las comunidades hispanas de todo el pa\u00eds que disfrutan mucho del b\u00e9isbol. En Des Moines, IA, los Cachorros de Iowa cambiar\u00e1n el nombre de su equipo a <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Los Demonios<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> para tres juegos: el 8 de junio, 28 de julio y 25 de agosto de 2019.<\/span><\/p><div id=\"holaa-2416194414\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"HI-SummerSeries-300&#215;250-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-300x250-SP.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Me ense\u00f1aron la camiseta [de Los Demonios]&#8221;, dijo Francisco Arcia, venezolano de 29 a\u00f1os que en esta temporada juega con los Iowa Cubs. &#8220;Es un honor celebrar a los latinos entre nosotros.&#8221;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los Cubs de Iowa no siempre se llamaron as\u00ed. Entre 1925-1937 y 1959-1961 el equipo fue llamado The Demons. Bajo este nombre en 1925 y 1926 el equipo se convirti\u00f3 en campe\u00f3n de la Liga Occidental y en 1959 gan\u00f3 el t\u00edtulo de la Triple I-Liga. Por lo tanto, para celebrar el \u00e9xito del pasado, los Cubs de Iowa tomaron el nombre The Demons y lo tradujeron a Los Demonios para ser usado en la Copa de la Diversi\u00f3n. Incluso el nuevo logotipo de los Demonios es una versi\u00f3n actualizada del logotipo de The Demons del pasado. Seg\u00fan el presidente de Iowa Cubs, Sam Bernabe, el prop\u00f3sito de usar el logotipo y el nombre actualizados para la Copa de la Diversi\u00f3n es &#8220;para mostrar qui\u00e9nes somos como organizaci\u00f3n y conozcan nuestra historia, al mismo tiempo que hermanamos la cultura hispana local de una manera nueva&#8221;. El Sr. Bernabe quiere que los aficionados del equipo sepan que est\u00e1n comprometidos a ser un equipo diverso y cree que esto har\u00e1 que los aficionados est\u00e9n a\u00fan m\u00e1s entusiasmados con el b\u00e9isbol. \u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">No s\u00f3lo los aficionados est\u00e1n entusiasmados con la Copa y la nueva temporada de b\u00e9isbol de este a\u00f1o. Los jugadores hispanos de los Iowa Cubs tambi\u00e9n est\u00e1n muy emocionados y felices de participar en la Copa con sus uniformes de Los Demonios, as\u00ed como de tener una gran temporada jugando el deporte que les apasiona con los Iowa Cubs. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Es un regalo de Dios y no todos tienen la oportunidad de hacer esto&#8221;, dijo Vimael Mache, jugador de 25 a\u00f1os de Puerto Rico, quien comparti\u00f3 su sentimiento de estar en el campo y hacer lo que m\u00e1s le gusta. &#8220;Es una bendici\u00f3n de Dios, como siempre digo.&#8221;<\/span><\/p><div id=\"holaa-4113147830\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/hhs.iowa.gov\/health-prevention\/diabetes-prevention-management\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Diabetes Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Diabetes-Spanish-300x250-2.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dixon Machado, un jugador venezolano de 27 a\u00f1os de edad, est\u00e1 de acuerdo con Mache.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Las cosas van muy bien [esta temporada]&#8221;, dijo. &#8220;Disfruto mucho de la oportunidad de jugar al b\u00e9isbol todos los d\u00edas&#8221;.<\/span><\/p><div id=\"holaa-1066186188\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<figure id=\"attachment_9060\" aria-describedby=\"caption-attachment-9060\" style=\"width: 298px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-9060\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Los-Demonios-2-298x300.jpg\" alt=\"\" width=\"298\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Los-Demonios-2-298x300.jpg 298w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Los-Demonios-2-150x150.jpg 150w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Los-Demonios-2-768x774.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Los-Demonios-2-1016x1024.jpg 1016w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Los-Demonios-2-520x524.jpg 520w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Los-Demonios-2-740x746.jpg 740w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Los-Demonios-2.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 298px) 100vw, 298px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-9060\" class=\"wp-caption-text\">Cristhian Adames, jugador de la Rep\u00fablica Dominicana<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los jugadores no s\u00f3lo disfrutan jugar al b\u00e9isbol, sino que tambi\u00e9n trabajan fuerte para mejorar y mostrar m\u00e1s habilidad en el campo para el disfrute de sus fans. Cristhian Adames, jugador de 27 a\u00f1os de la Rep\u00fablica Dominicana, explic\u00f3 que est\u00e1 entrenando duro y aprendiendo de los dem\u00e1s.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Me estoy preparando para estar listo cuando el equipo me necesite. Tienes que estar preparado para ayudar a tu equipo&#8221;, dijo.<\/span><\/p><div id=\"holaa-3407433774\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El primer partido de Los Demonios como parte de la Copa de la Diversi\u00f3n ser\u00e1 el 8 de junio y los jugadores se preparan para dar el 100% para sus aficionados. Revisa tu agenda y asiste para apoyar a los jugadores del equipo local y juntos celebrar a la comunidad hispana durante la Copa de la Diversi\u00f3n. Los partidos especiales de la Copa de Diversi\u00f3n bajo el nombre de Los Demonios ser\u00e1n el 8 de junio, 28 de julio y 25 de agosto de 2019. Para m\u00e1s informaci\u00f3n, boletos y mercanc\u00eda de Los Demonios por favor vaya a www.milb.com\/iowa\/fans\/copa.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Y si no quieres esperar hasta el 8 de junio para verlos como Los Demonios, ven apoyarlos como los Cubs de Iowa en sus pr\u00f3ximos partidos en casa contra Omaha del 11 al 14 de mayo o contra Nueva Orle\u00e1ns del 16 al 20 de mayo en el Parque Principal en el centro de la ciudad, Des Moines. <\/span><\/p><div id=\"holaa-3118414647\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/about-drugs?utm_source=INA%20Spanish&#038;utm_medium=display&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_FakePills#fake-pills\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10559_SPFRx_FakePil-300&#215;250-px fixed\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/287-10559_SPFRx_FakePil-300x250-px-fixed.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<div id=\"holaa-303997568\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfHas o\u00eddo hablar de Los Demonios de Des Moines, los Cascabeles de Wisconsin o los Elotes de Clinton? Suena como un mont\u00f3n de nombres divertidos, pero son m\u00e1s que nombres. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":9059,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[408,11,35,38],"tags":[1659,1660],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9057"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9057"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9057\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9059"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9057"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9057"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}