{"id":8986,"date":"2019-04-26T09:41:21","date_gmt":"2019-04-26T14:41:21","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.holaamericanews.com\/?p=8986"},"modified":"2019-04-26T09:50:06","modified_gmt":"2019-04-26T14:50:06","slug":"juan-vasquez-surviving-cancer-twice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/juan-vasquez-surviving-cancer-twice\/","title":{"rendered":"Juan V\u00e1squez sobrevive dos veces al c\u00e1ncer"},"content":{"rendered":"

Se dice que un rel\u00e1mpago no cae dos veces en el mismo lugar. \u00bfEs as\u00ed? Tener c\u00e1ncer es como el peor rel\u00e1mpago que pone la vida de una persona en desorden. Los sobrevivientes esperan no volver a ser golpeados por esta enfermedad, pero eso sucede. Juan V\u00e1squez es uno de ellos que fue golpeado dos veces, pero no permitir\u00e1 que el rel\u00e1mpago proverbial conocido como c\u00e1ncer se lleve su vida sin darle pelea.<\/span><\/p>\n

Juan V\u00e1squez, un joven que trabaja como peluquero en New Style Barbershop en Moline, IL, pens\u00f3 que hab\u00eda dejado atr\u00e1s la batalla contra el c\u00e1ncer hace 3 a\u00f1os, cuando fue diagnosticado por primera vez y tuvo que someterse a una cirug\u00eda para salvar su vida. \u00a0Estaba aterrorizado la primera vez que contrajo la enfermedad. Era m\u00e1s joven y lleno de esperanzas y sue\u00f1os para formar una familia. El m\u00e9dico le asegur\u00f3 que estar\u00eda bien con los tratamientos y tuvo la suerte de contar con el apoyo de su novia que le ayud\u00f3 a pasar por esta prueba hace tres a\u00f1os y ahora.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

Desafortunadamente, el c\u00e1ncer no se fue si dejarle algunos estragos en su salud y cambi\u00e1ndole su vida. A los 29 a\u00f1os se enter\u00f3 de que la enfermedad regres\u00f3. Juan V\u00e1squez explic\u00f3 que no se sent\u00eda realmente enfermo antes de ser diagnosticado por segunda vez, pero su novia insisti\u00f3 en que ten\u00eda que ir a ver a un m\u00e9dico.<\/span><\/p>\n

\"\"
Juan V\u00e1squez con su novia Hannah Mack y su hijo Rom\u00e1n.<\/figcaption><\/figure>\n

“-Mi novia- dijo, sabes, vamos al m\u00e9dico a ver lo que dicen”, recuerda c\u00f3mo Hannah, su novia, lo motiv\u00f3 a ir a ver a un m\u00e9dico. “Y un d\u00eda fuimos y tan pronto como fuimos recibimos la noticia. Fue instant\u00e1neo. En pocas palabras, regres\u00f3. Y no ten\u00eda ni idea porque no me sent\u00eda mal. No me sent\u00eda mal. No hab\u00eda s\u00edntomas para m\u00ed como si no me sintiera bien”.<\/span><\/p>\n

La segunda vez que enfermedad regres\u00f3 fue con venganza.<\/span><\/p>\n

“Me hicieron un par de pruebas”, dijo el Sr. V\u00e1squez. “Me dieron un n\u00famero que era, me dijeron, empezaba en 1000, un marcador de tumor, y dos d\u00edas despu\u00e9s estaba en 2000 y algo. \u00a1Estaba creciendo en m\u00ed! Y el doctor dijo \u00b4tenemos que empezar un tratamiento agresivo ahora\u2019.”<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

Despu\u00e9s de resolver el tema del pago de sus tratamientos gracias a que su m\u00e9dico puso en prioridad su vida por encima de los pagos del seguro, el Sr. V\u00e1squez comenz\u00f3 los agotadores tratamientos.<\/span><\/p>\n

“Hice tres rondas. Consist\u00eda en una semana completa de lunes a viernes de 9 a.m. a 3 p.m.”, dijo el Sr. V\u00e1squez, quien comparti\u00f3 lo dif\u00edcil que fue someterse a todos esos tratamientos agresivos. “Despu\u00e9s de la primera semana me tomo una semana completa me tom\u00e9 el fin de semana libre para poder descansar y luego volver\u00e9 el martes para hacer un tratamiento y tener el resto de los d\u00edas libres y volver el martes siguiente y tener un d\u00eda entero de tratamiento y despu\u00e9s otra semana m\u00e1s y empezar de nuevo todo de nuevo”.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

Los tratamientos fueron agotadores. El Sr. V\u00e1squez explic\u00f3 que comenz\u00f3 a afectarlo de muchas maneras. La debilidad agotante que drenaba cada gramo de su energ\u00eda le hizo dif\u00edcil llevar a cabo sus tareas diarias con facilidad. Le cost\u00f3 mucho continuar su trabajo en la barber\u00eda, una actividad que le encanta. A pesar de que su cuerpo estaba bajo ataque, no se dio por vencido y encontr\u00f3 una manera de lidiar con todo esto a trav\u00e9s de la m\u00fasica.<\/span><\/p>\n

“Despu\u00e9s de un tiempo (el tratamiento) se puso muy duro, pero empec\u00e9 a traer mi computadora port\u00e1til y a hacer m\u00fasica”, dijo el Sr. V\u00e1squez, quien comparti\u00f3 la manera en que afront\u00f3 los tratamientos y que le ayudaron a salir adelante, y que se est\u00e1 convirtiendo en algo que no s\u00f3lo hace para hacer frente a la enfermedad. “Hago m\u00fasica. Hago instrumentales. Hago ritmos. Comenc\u00e9 un sitio web cuando estaba all\u00ed. Tambi\u00e9n ven\u00eda a trabajar.”<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

A pesar de que fue a trabajar durante los tratamientos, admiti\u00f3 que no pod\u00eda hacer mucho, pero que sent\u00eda que necesitaba estar all\u00ed para sus clientes habituales. El deseo de mejorar y el apoyo de la familia y la comunidad le ayudaron a lidiar con el c\u00e1ncer.<\/span><\/p>\n

“Hab\u00eda mucha gente que me enviaba mensajes de texto, que me llamaba para ver c\u00f3mo estaba. Y mucha gente de la comunidad que ayudaron, como por ejemplo, donando dinero y haciendo actividades de recaudaci\u00f3n de fondos”, recuerda Juan con enorme gratitud.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

Nos explic\u00f3 el que muchas veces se despertaba y le dec\u00edan que alguien hab\u00eda pasado a dejarle dinero, o que hab\u00eda recibido una donaci\u00f3n de alguien de fuera de la ciudad.<\/span><\/p>\n

“Eso es una gran motivaci\u00f3n para seguir adelante”, dijo Juan V\u00e1squez.<\/span><\/p>\n

Su hijo de dos a\u00f1os tambi\u00e9n fue una gran motivaci\u00f3n para seguir luchando.<\/span><\/p>\n

“Definitivamente fue duro. No es f\u00e1cil decirte esto”, dijo el Sr. V\u00e1squez al describir c\u00f3mo se sinti\u00f3 durante la lucha por su vida contra el c\u00e1ncer. “Me mareaba, me secaba los ojos, se me ca\u00eda todo el pelo, el sabor de las cosas, no pod\u00eda sentir el sabor. Todo me sab\u00eda a metal. Incluso algo tan simple como ir al ba\u00f1o a veces era dif\u00edcil. A veces era dif\u00edcil, pero lo super\u00e9”.<\/span><\/p>\n

Su lucha no fue solitaria. Su m\u00e9dico, su familia y su comunidad le ayudaron y por eso est\u00e1 muy agradecido.<\/span><\/p>\n

“Quiero agradecer a la comunidad por ser una gran parte de mi supervivencia”, dijo el Sr. V\u00e1squez. “Y quiero agradecer a todos por apoyarme como si fueran mi familia.”<\/span><\/p>\n

A\u00f1adi\u00f3 que est\u00e1 muy agradecido por la generosidad de los miembros de la comunidad que organizaron eventos exitosos y recaudaciones de fondos para \u00e9l.<\/span><\/p>\n

“Quiero agradecer a todos los que vinieron”, continu\u00f3. Fue una bendici\u00f3n tener ese tipo de amor y apoyo de la comunidad. Estoy muy agradecido, y estoy ah\u00ed para cualquiera que pase por algo as\u00ed. Ya le ofrec\u00ed a la gente que pasa por lo mismo cualquier ayuda. Lo que sea que yo pueda hacer. Ahora que estoy de nuevo en pie, me siento muy bien por retribuir”.<\/span><\/p>\n

Juan V\u00e1squez quiere agradecer especialmente a su amigo y mentor Miguel Rosas, due\u00f1o de New Style Barbershop, quien ayud\u00f3 con la recaudaci\u00f3n de fondos y ofreci\u00f3 apoyo continuo durante estos tiempos dif\u00edciles, tambi\u00e9n a su prima Cecilia, quien fue parte de la organizaci\u00f3n de su segunda recaudaci\u00f3n de fondos. Tambi\u00e9n agradece a DJ Sonido Clarion y a su amable esposa que se tomaron el tiempo para hacer botes y canastas dej\u00e1ndolos en diferentes negocios para las donaciones.<\/span><\/p>\n

Ahora que el Sr. V\u00e1squez se siente como si estuviera de vuelta a su yo normal, planea continuar dando a la comunidad que lo apoy\u00f3 en un momento de necesidad a trav\u00e9s de su trabajo en la barber\u00eda y ofreciendo a cualquier persona que pasa por lo mismo su tiempo y apoyo de cualquier manera que pueda. Tambi\u00e9n planea seguir haciendo m\u00fasica, aventurandose en diferentes g\u00e9neros que van m\u00e1s all\u00e1 del hip hop, y colaborando con otros escritores de letras para crear canciones. Su m\u00fasica se puede encontrar en la mayor\u00eda de las plataformas de medios sociales. B\u00fascalo como Air Force Juan.<\/span><\/p>\n

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Se dice que un rel\u00e1mpago no cae dos veces en el mismo lugar. \u00bfEs as\u00ed? Tener c\u00e1ncer es como el peor rel\u00e1mpago que pone la vida de una persona en […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":8987,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[14,10,11,13,5],"tags":[1678,1679,1639,1354],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8986"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8986"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8986\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8987"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8986"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8986"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8986"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}