{"id":8895,"date":"2019-03-28T12:13:15","date_gmt":"2019-03-28T17:13:15","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.holaamericanews.com\/?p=8895"},"modified":"2019-03-28T14:02:04","modified_gmt":"2019-03-28T19:02:04","slug":"for-the-love-of-the-run-fun-races-to-run-this-spring-summer-and-early-fall-in-the-quad-cities","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/for-the-love-of-the-run-fun-races-to-run-this-spring-summer-and-early-fall-in-the-quad-cities\/","title":{"rendered":"Por el amor a correr: El calendario de Hola Am\u00e9rica de las carreras para esta primavera, verano y principios de oto\u00f1o en Quad Cities."},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">A medida que la nieve y el hielo que a\u00fan quedan se van desvaneciendo esta semana, despu\u00e9s de un invierno que parec\u00eda nunca terminar, finalmente podemos ver las calles de nuevo que para una gran parte de la comunidad de Quad Cities significa una cosa, \u00a1su temporada de carreras! \u00a0Ya sea que seas un corredor experimentado, un caminador de pl\u00e1tica, o que est\u00e9s pensando en hacer tu primera carrera este a\u00f1o, Hola America Sports te ofrece algunas de las carreras de este a\u00f1o para llenar tu calendario de primavera y verano.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b><i>El 6 de abril<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, el segundo evento anual de <\/span><b><i>5K para DACA<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> tendr\u00e1 lugar en el campus de la Universidad Estatal de Iowa en Ames. \u00a0Esta carrera, organizada por la Society for Advancement of Chicanos\/Hispanics and Native Americans in Science-Student Chapter (Sociedad para el Avance de los Chicanos\/Hispanos y los Nativos Americanos en el Cap\u00edtulo de Estudiantes de Ciencias) cuyo objetivo concienciar sobre los estudiantes de DACA (Acci\u00f3n Diferida para las Llegadas de Ni\u00f1os) de la Universidad Estatal de Iowa. \u00a0Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, visite <\/span><a href=\"https:\/\/market-stuorg.sws.iastate.edu\/572\/product\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/market-stuorg.sws.iastate.edu\/572\/product<\/span><\/a><\/p><div id=\"holaa-1420730978\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"HI-SummerSeries-300&#215;250-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-300x250-SP.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El vecindario de East Davenport se llenar\u00e1 de huevos y diversi\u00f3n con temas de Pascua el <\/span><b><i>s\u00e1bado 20 de abril<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> para la 7\u00aa carrera anual de <\/span><b><i>Easter Egg Scramble 5K Run\/Walk<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. \u00a0Con la opci\u00f3n de Bunny Hop para ni\u00f1os menores de 12 a\u00f1os a las 8:30 a.m., esta carrera de media milla tambi\u00e9n incluye entrada gratis a la B\u00fasqueda de Huevos de Pascua y una medalla de finalista. \u00a0Los participantes en los 5K tambi\u00e9n recibir\u00e1n una medalla de finalista junto con una carrera esc\u00e9nica junto al r\u00edo Mississippi. El Easter Egg Scramble tambi\u00e9n trabajar\u00e1 de nuevo con el Centro de Desarrollo para Discapacitados en el QC. \u00a0Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, visite <\/span><a href=\"https:\/\/www.scramble5k.com\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/www.scramble5k.com\/<\/span><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mayo comienza con lo que r\u00e1pidamente se ha ganado el t\u00edtulo de la fiesta m\u00e1s grande de la ciudad en la s\u00e9ptima edici\u00f3n del <\/span><b><i>Cinco de Mayo 5K de Ganzo<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. \u00a0Comenzando en el restaurante Ganzo\u2019s en Davenport, el s\u00e1bado 4 de mayo, la carrera es la primera de muchas actividades llenas de diversi\u00f3n para ese d\u00eda que incluye bandas en vivo, concursos de tacos y un premio al mejor disfraz. \u00a0Para la carrera, cada corredor recibir\u00e1 una medalla de finalista. Y este a\u00f1o, Ganzo&#8217;s se ha asociado con el Quad Cities Autism Center. El Centro para el Autismo proporciona recursos clave a las personas y familias afectadas por el autismo, tales como educaci\u00f3n, apoyo, defensa y m\u00e1s. \u00a0Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, visite <\/span><a href=\"https:\/\/www.ganzos5k.com\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/www.ganzos5k.com\/<\/span><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ganzos5k.com\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-6694\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Ganzos-5-de-Mayo.jpg\" alt=\"\" width=\"644\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Ganzos-5-de-Mayo.jpg 644w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Ganzos-5-de-Mayo-300x140.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Ganzos-5-de-Mayo-520x242.jpg 520w\" sizes=\"(max-width: 644px) 100vw, 644px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfQuieres mostrar tu apoyo a nuestros militares en el D\u00eda de las Fuerzas Armadas? \u00a0La 2\u00aa edici\u00f3n de <\/span><b><i>Run the Rock 5K\/10K + Kids <\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">es para ti! \u00a0Este carrera que tiene lugar en el Arsenal de Rock Island el s\u00e1bado 18 de mayo, ofrece un recorrido panor\u00e1mico por el Arsenal mientras muestra su orgullo por todos aquellos que actualmente est\u00e1n sirviendo o han servido. \u00a0Para m\u00e1s informaci\u00f3n, visite <\/span><a href=\"https:\/\/secure.getmeregistered.com\/get_information.php?event_id=130431\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/secure.getmeregistered.com\/get_information.php?event_id=130431<\/span><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Con el verano en pleno apogeo en junio, no hay mejor manera de bloquear los rayos solares que tener una capa de barro sobre ti. <\/span><b><i>El 1 de junio, el One Tough Cookie 3 Mile Fun Mud Run<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> en New Liberty, IA regresa de nuevo este a\u00f1o con el 100% de las ganancias que se destinan a las Girl Scouts of America. \u00a0Este desafiante pero divertido campo est\u00e1 dise\u00f1ado para corredores de 14 a\u00f1os en adelante, pero los corredores de 8 a 13 a\u00f1os tambi\u00e9n pueden correr en el campo One Tough Cookie Jr. y los ni\u00f1os de 7 a\u00f1os y menores pueden hacer el Muddy Buddy, que es pr\u00e1cticamente como jugar en el barro. \u00a0Y ya que s\u00e9 que todos se est\u00e1n preguntando, s\u00ed, van a recibir una caja de deliciosas galletas Girl Scouts junto con su paquete. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, visite <\/span><a href=\"http:\/\/onetoughcookierace.com\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">http:\/\/onetoughcookierace.com\/<\/span><\/a><\/p><div id=\"holaa-3101846754\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/hhs.iowa.gov\/health-prevention\/diabetes-prevention-management\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Diabetes Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Diabetes-Spanish-300x250-2.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">No hay mejor manera de pasar el Global Running Day que en el <\/span><b><i>Big Run 5K<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> que Fleet Feet program\u00f3 para el <\/span><b><i>mi\u00e9rcoles 5 de junio<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. \u00a0El a\u00f1o pasado, 16,000 corredores de todo el pa\u00eds participaron en la carrera nacional de 5K, The Big Run, en el D\u00eda Mundial de la Carrera. \u00a0Nuestra hermosa ruta comenzar\u00e1 y terminar\u00e1 frente a East Moline&#8217;s Rust Belt, una renovada f\u00e1brica de autom\u00f3viles convertida en lugar para m\u00fasica, cervecer\u00eda, gimnasio, estudio de dise\u00f1o y destino de venta al por menor. \u00a0Estaremos celebrando y reconociendo a los finalistas y a los ganadores de los premios con una ceremonia despu\u00e9s de la carrera, pero despu\u00e9s de los premios, todos los participantes son bienvenidos a dejarse caer en el Rust Belt para un concierto exclusivo patrocinado por Moeller Nights, que comenzar\u00e1 a las 8:00pm. Los boletos est\u00e1n incluidos con su inscripci\u00f3n, de lo contrario costar\u00e1n $25; usted querr\u00e1 estar all\u00ed. El artista ser\u00e1 anunciado en abril. \u00a0Para m\u00e1s informaci\u00f3n, visite <\/span><a href=\"https:\/\/secure.getmeregistered.com\/get_information.php?event_id=MTU0MjgxNjc2NDAyNDSVzgNmZ8B9odwe\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/secure.getmeregistered.com\/get_information.php?event_id=MTU0MjgxNjc2NDAyNDSVzgNmZ8B9odwe<\/span><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Usted sabe exactamente qu\u00e9 d\u00eda y cual carrera es cuando ve el centro de Moline inundado de rosa y blanco. \u00a0<\/span><b><i>El s\u00e1bado 8 de junio<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> se celebra enfrente del Taxslayer Center la 30\u00aa edici\u00f3n de <\/span><b><i>Komen Quad Cities Race for the Cure<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. \u00a0Antes de que el recorrido\/caminata de 5K y 1.2 Millas comience a las 8am, los participantes pueden visitar la Expo a las 7am seguido por el Desfile de Sobrevivientes a las 7:15am. \u00a0Para m\u00e1s informaci\u00f3n, visite <\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"http:\/\/www.info-komen.org\/site\/TR?fr_id=7519&#038;pg=entry\">http:\/\/www.info-komen.org\/site\/TR?fr_id=7519&#038;pg=entr<\/a><\/span><a href=\"http:\/\/www.info-komen.org\/site\/TR?fr_id=7519&#038;pg=entry\">y<\/a><\/p><div id=\"holaa-3796196245\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.info-komen.org\/site\/TR?fr_id=7519&#038;pg=entry\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-6695\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Race-for-the-Cure.jpg\" alt=\"\" width=\"644\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Race-for-the-Cure.jpg 644w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Race-for-the-Cure-300x140.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Race-for-the-Cure-520x242.jpg 520w\" sizes=\"(max-width: 644px) 100vw, 644px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">No ser\u00eda verano sin una carrera de cerveza. \u00a0Y la carrera de <\/span><b><i>Microbrew Mile\/ 6 <\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">millas se ha convertido r\u00e1pidamente en una de las favoritas de QC. \u00a0Ahora tienes que esperar hasta despu\u00e9s de la carrera para disfrutar de la cerveza, pero por $10 extra tu entrada a la carrera tambi\u00e9n te lleva a la Fiesta de la Cerveza Artesanal Microbrew a las 5pm. \u00a0Los corredores tienen la opci\u00f3n de hacer el recorrido de 6 millas y\/o la carrera de 1 milla en las divisiones abiertas, de \u00e9lite, masters o competitivas a partir de las 2pm el s\u00e1bado 15 de junio en el centro de Moline. \u00a0La Micro Brew Mile se ha asociado con la beca Chris VanSpeybroeck Memorial Scholarship de nuevo este a\u00f1o. Para m\u00e1s informaci\u00f3n, visite <\/span><a href=\"http:\/\/www.microbrewmile.com\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">http:\/\/www.microbrewmile.com\/<\/span><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nadie lo hace mejor que el <\/span><b><i>4 de julio<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> en el centro de East Moline. \u00a0Y el sonido de un ca\u00f1\u00f3n que se dispara temprano en la ma\u00f1ana significa que la 37\u00aa edici\u00f3n de la <\/span><b><i>Annual Genesis Firecracker Run<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> est\u00e1 en marcha. \u00a0Los corredores pueden elegir entre una carrera de 5K o 10K a las 7:30am, seguida de una carrera de ni\u00f1os a las 8:45am para ni\u00f1os menores de 8 a\u00f1os y una carrera de 1 milla para ni\u00f1os de 9-12 a\u00f1os a las 9:15am. \u00a0Las populares carreras de camas de hospital ser\u00e1n a las 10 de la ma\u00f1ana. Si usted es miembro del departamento de polic\u00eda o de bomberos del \u00e1rea de QC, tambi\u00e9n puede inscribirse en el Reto Pistolas &#038; Mangueras. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, visite <\/span><a href=\"http:\/\/www.firecrackerrun.com\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">http:\/\/www.firecrackerrun.com\/<\/span><\/a><\/p><div id=\"holaa-534718358\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.firecrackerrun.com\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1721\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/Firecracker_run.jpg\" alt=\"Firecracker_run\" width=\"628\" height=\"306\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b><i>El \u00faltimo s\u00e1bado de julio<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> siempre se guarda para una de las mayores carreras del verano. Celebrando su 45 aniversario, el <\/span><b><i>Quad City Times Bix 7<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> se abrir\u00e1 paso por Brady Street Hill y rodear\u00e1 Davenport hasta llegar al edificio del QC Times para una gran fiesta despu\u00e9s de la carrera. \u00a0Este evento de dos d\u00edas ser\u00e1 la sede de las Battle Up Brady Sprints la noche anterior a la Bix 7, as\u00ed como de la Jr. Los participantes tambi\u00e9n pueden hacer la carrera de Quick Bix 1 milla en lugar de correr las siete millas. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, visite <\/span><a href=\"https:\/\/bix7.com\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/bix7.com\/<\/span><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para todos los Spartans y Tough Mudders en las Quad Cities, <\/span><b><i>el s\u00e1bado, 3 de agosto<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, podr\u00e1s probar tus habilidades para correr en el barro en el <\/span><b><i>Case Creek 5K Mud &#038; Obstacle Run<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. \u00a0Ubicado en Coal Valley, este circuito de 30 obst\u00e1culos le desafiar\u00e1 mental y f\u00edsicamente mientras sube, gatea y camina hacia la l\u00ednea de meta. \u00a0Una carrera de 1.5 millas para ni\u00f1os y una nueva carrera de campo traviesa se llevar\u00e1 a cabo el 21 de julio. Para m\u00e1s informaci\u00f3n visite, <\/span><a href=\"https:\/\/casecreekobstacles.com\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/casecreekobstacles.com\/<\/span><\/a><\/p><div id=\"holaa-1910283533\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/about-drugs?utm_source=INA%20Spanish&#038;utm_medium=display&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_FakePills#fake-pills\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10559_SPFRx_FakePil-300&#215;250-px fixed\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/287-10559_SPFRx_FakePil-300x250-px-fixed.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Freedom Run 5K en East Moline el jueves 8 de Agosto<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Como dice el director de la carrera, Joe Moreno, lo que comenz\u00f3 como un sue\u00f1o y un deseo de mostrar apoyo a los veteranos de la zona y al servicio activo de las Fuerzas Armadas se ha convertido en una de las carreras m\u00e1s importantes de tarde de verano de agosto. \u00a0Despu\u00e9s de elegir su mejor traje de camuflaje, elija entre el circuito de 5K o el de doble vuelta de 5.8 millas o el de La Milla Frontline y aseg\u00farese de llevar a sus hijos a la carrera de Ground Pounder Fun Run que comienza a las 5:45pm. El recorrido de 1 milla es a las 6pm con el 5K\/Double Loop a las 6:30pm. \u00a0Para m\u00e1s informaci\u00f3n, visite <\/span><a href=\"http:\/\/www.freedomrun5k.org\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">http:\/\/www.freedomrun5k.org\/<\/span><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.freedomrun5k.org\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-6693\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/FREEDOM-RUN-1024x821.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"821\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El cierre de agosto, el s\u00e1bado 24<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><\/i><b><i>\u00a0es la 38\u00aa edici\u00f3n de la Carrera Familiar de Silvis<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. \u00a0Con las ganancias de la carrera yendo al Club Silvis Optimist, al Cuerpo de Bomberos Voluntarios de Silvis y a la pista Cornbelt Running Club Jr, este campo de 5 kil\u00f3metros est\u00e1 medido profesionalmente y dise\u00f1ado para la velocidad con rectas largas y tambi\u00e9n tiene una vista panor\u00e1mica de los hermosos vecindarios de Silvis. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, visite <\/span><a href=\"http:\/\/www.silvisfamilyrun.com\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">http:\/\/www.silvisfamilyrun.com\/<\/span><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Y todas esas carreras de verano conducen al mayor evento de carreras del a\u00f1o de la zona el 21 y 22 de Septiembre, el <\/span><b><i>TBK Bank Quad Cities Marathon<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. \u00a0Abarcando cuatro ciudades, esta es la madre de todas ellas, ya que este evento de dos d\u00edas ofrece un marat\u00f3n, \u00bd marat\u00f3n, relevo de marat\u00f3n, 5K de carrera\/camino, 1 milla de carrera\/camino, micro-marat\u00f3n para ni\u00f1os y la carrera Pump N Run. \u00a0Como el evento beneficia a muchas causas dignas, la causa principal es la investigaci\u00f3n y detecci\u00f3n del c\u00e1ncer de pr\u00f3stata. Para m\u00e1s informaci\u00f3n visite, <\/span><a href=\"http:\/\/qcmarathon.org\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">http:\/\/qcmarathon.org\/<\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si eres un corredor de buen tiempo, un coleccionista de medallas, un veterano de carreras o un novato, Quad Cities ofrece una amplia gama de carreras y eventos para que elijas en los pr\u00f3ximos meses. \u00a0As\u00ed que cambia las botas de nieve por unos zapatos nuevos, invita a uno o dos amigos y ten en mente esta frase antes de llegar a la l\u00ednea de salida: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Corre cuando puedas, camina si tienes que hacerlo, arr\u00e1strate si es necesario, \u00a0nunca te rindas.<\/span><\/i><\/p>\n<div id=\"holaa-3103190475\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A medida que la nieve y el hielo que a\u00fan quedan se van desvaneciendo esta semana, despu\u00e9s de un invierno que parec\u00eda nunca terminar, finalmente podemos ver las calles de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":8897,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[14,10,11,5,53,38],"tags":[1102,643,1670],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8895"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8895"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8895\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8897"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8895"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8895"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}