{"id":7415,"date":"2017-10-09T20:30:40","date_gmt":"2017-10-10T01:30:40","guid":{"rendered":"http:\/\/staging.holaamericanews.com\/?p=7415"},"modified":"2017-10-09T20:43:02","modified_gmt":"2017-10-10T01:43:02","slug":"celebrating-day-of-the-dead-at-the-figge","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/celebrating-day-of-the-dead-at-the-figge\/","title":{"rendered":"Celebrando el D\u00eda de los Muertos en el FIGGE"},"content":{"rendered":"<div id=\"holaa-551253590\" class=\"holaa-before-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"HI-SummerSeries-728&#215;90-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg 728w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-696x86.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/><p>&nbsp;<\/p>\n<p>El Museo de Arte FIGGE en Davenport, en asociaci\u00f3n con LULAC QC, Hola America y Hola Iowa, \u00a0te invitan a la Celebraci\u00f3n Familiar anual del D\u00eda de los Muertos en el FIGGE el domingo 29 de octubre del mediod\u00eda hasta las 5 PM.<\/p>\n<p>A pesar de su nombre, el D\u00eda de los Muertos, celebraci\u00f3n tradicional mexicana, es una ocasi\u00f3n festejada con mucha alegr\u00eda, risas, m\u00fasica y baile. Este es el d\u00eda para recordar las vidas de nuestros seres queridos ya fallecidos.<\/p><div id=\"holaa-3510287461\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.milb.com\/iowa\/tickets\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Hola Iowa 5&#215;5 copy (1)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hola-Iowa-5x5-copy-1-e1776430527225.jpeg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"300\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>Ven a FIGGE para celebrar estas ricas tradiciones culturales del D\u00eda de los Muertos por medio de proyectos de arte, presentaciones en vivo, m\u00fasica y comida. No hay excusa\u00a0\u00a0para no venir a este evento, la entrada al museo ser\u00e1 gratis ese d\u00eda.<\/p>\n<p>Habr\u00e1 muchas actividades para ni\u00f1os y toda la familia.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/343427779416873\/\" rel=\"attachment wp-att-7419\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-7419\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/DOD-FIGGE-2016-23-200x300.jpg\" alt=\"DOD FIGGE 2016 23\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/DOD-FIGGE-2016-23-200x300.jpg 200w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/DOD-FIGGE-2016-23-768x1152.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/DOD-FIGGE-2016-23-682x1024.jpg 682w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/DOD-FIGGE-2016-23-520x780.jpg 520w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/DOD-FIGGE-2016-23-740x1110.jpg 740w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/DOD-FIGGE-2016-23.jpg 1333w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a>Las familias podr\u00e1n ver c\u00f3mo se hacen calaveras de az\u00facar tradicionales y podr\u00e1n decorar una para llevarse a casa. Los ni\u00f1os y sus pap\u00e1s trabajar juntos y crear una calavera de barro y hacer la escena de D\u00eda de los Muertos en papel, hacer flores de muertos o mariposas para dejar en ofrenda a un ser querido en el altar comunitario o llev\u00e1rselos a la casa.<\/p>\n<p>Y claro, tambi\u00e9n tendr\u00e1n la oportunidad de pintarse la cara como una Catrina o Calavera. Adem\u00e1s podr\u00e1n ver la colecci\u00f3n permanente y apreciar las enormes Catrinas en exposici\u00f3n.<\/p><div id=\"holaa-3287063595\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>El Consejo Juvenil de LULAC en Davenport montar\u00e1 el altar comunitario para el D\u00eda de los Muertos en el vest\u00edbulo. Los miembros de la comunidad est\u00e1n invitados a traer fotos de sus seres queridos que ya no est\u00e1n en este mundo para ponerlas en el altar.<\/p>\n<p>El programa tendr\u00e1 presentaciones de algunos miembros de Ballet Folkl\u00f3rico de las Quad Cities, la Banda de Mariachi de Glenview, la Danza de Santa Maria de Moline y mucho m\u00e1s. Despu\u00e9s del programa habr\u00e1 comida mexicana aut\u00e9ntica.<\/p><div id=\"holaa-3763130451\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.ascentra.org\/learn\/events\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"MM26-HolaAmericaDigital-ES-728&#215;90\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg 1456w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1024x127.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-768x95.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-696x86.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1068x132.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1456px) 100vw, 1456px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>Este evento es posible gracias al apoyo financiero de Ascentra Credit Union y Group O.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Venga a disfrutar de la Celebraci\u00f3n del D\u00eda de los Muertos hoy<\/strong><\/p><div id=\"holaa-46668028\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El 29 de octubre no es el \u00fanico d\u00eda en que se podr\u00e1 aprender m\u00e1s sobre esta celebraci\u00f3n tradicional mexicana \u201cD\u00eda de los Muertos.\u201d Actualmente, el museo FIGGE tiene la exposici\u00f3n \u201cCelebrando el D\u00eda de los Muertos\u201d que consiste de Catrinas de tama\u00f1o real, altares y muchas actividades interactivas donde los invitados podr\u00e1n aprender m\u00e1s sobre las tradiciones y explorar el arte y valores que rodean este evento cultural popular.<\/p>\n<p>Esta exposici\u00f3n est\u00e1 abierta al p\u00fablico desde el 23 de septiembre hasta el 17 de diciembre del 2017.<\/p><div id=\"holaa-2379897158\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/prescription-drugs-are-still-drugs?&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_PrescriptionDrugs&#038;utm_content=Los_Medicmentos&#038;utm_medium=display&#038;utm_source=INA%20Spanish\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v1_Los Medicmentos_300x250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v1_Los-Medicmentos_300x250.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Otra actividad maravillosa y \u00fanica que tambi\u00e9n est\u00e1 disponible en FIGGE, son los talleres del Maestro en Cartoner\u00eda Juan Hern\u00e1ndez. Estar\u00e1 en este lugar por 2 semanas ense\u00f1ando a los ni\u00f1os de la Academia de Artes Creativos de Davenport\u00a0\u00a0(CAA por sus siglas en ingl\u00e9s) a elaborar Catrinas de tama\u00f1o real tradicionales de papel.\u00a0\u00a0Una vez terminadas, las 3 Catrinas nuevas, construidas por la clase de sexto grado de CAA y el Sr. Hern\u00e1ndez, ser\u00e1n parte de la exposici\u00f3n de \u201cCelebrando de D\u00eda de los Muertos.\u201d<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/343427779416873\/\" rel=\"attachment wp-att-5711\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-5711\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Juan-H-2-300x203.jpg\" alt=\"juan-h-2\" width=\"300\" height=\"203\" srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Juan-H-2-300x203.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Juan-H-2-768x520.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Juan-H-2-1024x694.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Juan-H-2-520x352.jpg 520w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Juan-H-2-740x501.jpg 740w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Juan-H-2.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Juan Hern\u00e1ndez es artesano de cartoner\u00eda de tercera generaci\u00f3n que est\u00e1 visitando los Quad Cities gracias al apoyo del Gobierno del estado de Guanajuato, M\u00e9xico, a trav\u00e9s del Programa Cultural de Apoyo al Migrante, del Instituto Estatal de la Cultura en asociaci\u00f3n con Hola America, el Museo FIGGE y Mercado on Fifth. El Maestro Hern\u00e1ndez tambi\u00e9n ofrecer\u00e1 talleres p\u00fablicos en el Mercado on Fifth en Moline, IL. el viernes 6 de octubre y el viernes 13 de octubre. Para m\u00e1s detalles visite la p\u00e1gina Facebook de <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/HolaAmericaNews\/\" target=\"_blank\"><strong>Hola America News<\/strong><\/a>.<\/p>\n<div id=\"holaa-3600272964\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; El Museo de Arte FIGGE en Davenport, en asociaci\u00f3n con LULAC QC, Hola America y Hola Iowa, \u00a0te invitan a la Celebraci\u00f3n Familiar anual del D\u00eda de los Muertos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":7416,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[27,408,50,10,11,35],"tags":[757,754,755,756,241,96],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7415"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7415"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7415\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7416"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7415"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7415"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}