{"id":739,"date":"2007-10-17T20:43:02","date_gmt":"2007-10-17T20:43:02","guid":{"rendered":"http:\/\/166.62.41.2\/~holaamericanews\/2007\/10\/17\/americas-beer-distributors-celebrate-hispanic-heritage-month-with-new-spanish-web-pages\/"},"modified":"2007-10-17T20:43:02","modified_gmt":"2007-10-17T20:43:02","slug":"americas-beer-distributors-celebrate-hispanic-heritage-month-with-new-spanish-web-pages","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/americas-beer-distributors-celebrate-hispanic-heritage-month-with-new-spanish-web-pages\/","title":{"rendered":"America&#8217;s Beer Distributors Celebrate Hispanic Heritage Month with New Spanish Web Pages"},"content":{"rendered":"<p> ALEXANDRIA, VA&nbsp; &ndash; The National Beer Wholesalers Association (NBWA), which represents the interests of more than 2,750 beer distributors across the country, is proud to announce a Spanish translation of its Web site, www.nbwa.org.&nbsp; Pages of the Association&rsquo;s Web site are available in Spanish, including pages that highlight: <\/p>\n<p> &nbsp; <\/p>\n<p> <\/p>\n<p> &nbsp; <\/p>\n<p>  <!--more--> <\/p>\n<p> &bull;&nbsp;&nbsp;&nbsp; economic contributions beer distributors make in every congressional district across the country <\/p><div id=\"holaa-3682002674\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"HI-SummerSeries-300&#215;250-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-300x250-SP.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p> &bull;&nbsp;&nbsp;&nbsp; the 91,000 jobs provided across the beer distribution industry &#8211; all offering great wages with quality benefits &bull;&nbsp;&nbsp;&nbsp; the importance of state-based regulation; the laws in New York are not the same as the laws in Utah because the residents have different needs and different desires  <\/p>\n<p> &bull;&nbsp;&nbsp;&nbsp; responsibility programs distributors sponsor to combat drunk driving and underage consumption  <\/p>\n<p> &bull;&nbsp;&nbsp;&nbsp; wide choice, variety and selection of brands and flavors of beer available on store shelves. <\/p>\n<p> &nbsp; <\/p>\n<p> To visit the Spanish Web pages, go to www.nbwa.org and click on the &ldquo;NBWA in Spanish&rdquo; icon on the left side of the screen. &ldquo;It is fitting that America&rsquo;s beer distributors are launching the Spanish Web pages during Hispanic Heritage Month. Hispanics are the fastest-growing population in America, and they make significant contributions to communities across the country,&rdquo; said NBWA President Craig Purser. <\/p><div id=\"holaa-453249009\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/hhs.iowa.gov\/health-prevention\/diabetes-prevention-management\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Diabetes Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Diabetes-Spanish-300x250-2.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p> &nbsp; <\/p>\n<p> &ldquo;Hispanics make significant contributions at every level of the three-tier system of beer distribution, from the brewer to the distributor to the retailer.&rdquo; There are 45 million Hispanics living in the U.S., which is about 14 percent of the population.&nbsp; There are more Hispanics living in the U.S. than there are Canadians living in Canada.&nbsp; U.S. Hispanic purchasing power has surged to nearly $700 billion and is projected to reach $1 trillion by 2010 &ndash; nearly three times the overall national rate of consumer purchasing power over the past decade. <\/p>\n<p> &nbsp; <\/p>\n<p> One out of every ten small businesses is expected to be Hispanic owned by the end of 2007.&nbsp; In September 1968, Congress authorized President Lyndon B. Johnson to proclaim National Hispanic Heritage Week. The observance was expanded in 1988 to a month-long celebration of the culture and traditions of U.S. residents who trace their roots to Spain, Mexico and the Spanish-speaking countries of Central America, South America and the Caribbean. <\/p><div id=\"holaa-1520401174\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p> &nbsp; <\/p>\n<p> The celebration begins on September 15, which is the anniversary of independence of five Latin American countries: Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras and Nicaragua. Mexico and Chile celebrate their independence days on September 16 and September 18 respectively. <br \/> According to the 2006 U.S. Census, 65.5 percent of Hispanics in the U.S. are of Mexican origin; 8.6 percent from Puerto Rico; 3.7 percent from Cuba; 8.2 percent from Central America; 6.0 percent from South America; and 8 percent other.  <\/p>\n<div id=\"holaa-2381149533\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ALEXANDRIA, VA&nbsp; &ndash; The National Beer Wholesalers Association (NBWA), which represents the interests of more than 2,750 beer distributors across the country, is proud to announce a Spanish translation of [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/739"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=739"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/739\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=739"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=739"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=739"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}