{"id":6871,"date":"2017-05-23T15:04:14","date_gmt":"2017-05-23T20:04:14","guid":{"rendered":"http:\/\/staging.holaamericanews.com\/?p=6871"},"modified":"2017-05-23T15:17:21","modified_gmt":"2017-05-23T20:17:21","slug":"mercado-on-fifth-returns-june-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/mercado-on-fifth-returns-june-2\/","title":{"rendered":"El Mercado de la Avenida 5 regresa el 2 de Junio"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de una semana de trabajo larga mucha gente simplemente busca quitarse los zapatos y relajarse en el sof\u00e1. Pero con el clima mejor\u00e1ndose con cada semana un poco mas, \u00bfquien quiere pasar la tarde encerrado en la casa en frente de la televisi\u00f3n? Entonces, apague esa novela y junte a su familia, sus hijos, sus sobrinos o sus amigos y v\u00e1yase al Mercado on Fifth.<\/p>\n<p>Mercado on Fifth es el mercado que est\u00e1 abierto por las tardes cada viernes, empezando el 2 de junio, de las 5 hasta las 9 de la tarde en el Floreciente en la 5ta Avenida ubicada entre las calles 11 y 12 de Moline. Es un evento para toda la familia.<\/p><div id=\"holaa-3079860765\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"HI-SummerSeries-300&#215;250-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-300x250-SP.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-6873\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Mercado-2.jpg\" alt=\"Mercado 2\" width=\"1000\" height=\"606\" srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Mercado-2.jpg 1000w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Mercado-2-300x182.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Mercado-2-768x465.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Mercado-2-520x315.jpg 520w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Mercado-2-740x448.jpg 740w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Seg\u00fan Maria Ontiveros, una de las organizadoras del Mercado on Fifth, fue su abuelo quien tuvo el sue\u00f1o de hacer algo parecido para la comunidad. Robert Ontiveros, un empresario local prominente,\u00a0\u00a0creci\u00f3 en esta vecindad y \u00e9l quer\u00eda compartir un poco de su \u00e9xito con la vecindad donde pas\u00f3 su ni\u00f1ez.\u00a0Despu\u00e9s de 10 a\u00f1os de so\u00f1ar, el Sr. Ontiveros finalmente pudo hacer su sue\u00f1o realidad y\u00a0\u00a0aunque este es solo el segundo a\u00f1o para este evento, los comentarios de la gente acerca del evento fueron tan favorables que este a\u00f1o el mercado se expande y ser\u00e1 abierto desde junio hasta octubre. Igual al a\u00f1o pasado el Mercado on Fifth va a acabar la temporada con un gran fiest\u00f3n. La Fiesta de D\u00eda de los Muertos ser\u00e1 a los finales de octubre.<\/p>\n<p>Mercado on Fifth tiene mucho que ofrecer a los participantes. Hay variedad de vendedores de frutas y verduras frescas, ropa y hasta productos de diferentes pa\u00edses. Camionetas de comida estar\u00e1n all\u00ed presentes seduciendo a la gente con sus suculentas comidas y antojitos que a todo el mundo le encantan.<\/p>\n<p>\u201cLa gente viene y baila,\u201d Ontiveros dijo. Ella explic\u00f3 que m\u00fasica en vivo entretiene participantes y muchos la disfrutan bailando.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-6874\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Mercado-3.jpg\" alt=\"Mercado 3\" width=\"1000\" height=\"563\" srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Mercado-3.jpg 1000w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Mercado-3-300x169.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Mercado-3-768x432.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Mercado-3-520x293.jpg 520w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Mercado-3-740x417.jpg 740w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Mercado on Fifth tambi\u00e9n tiene muchas actividades para ni\u00f1os y entre ellas globos de animalitos y hasta trucos m\u00e1gicos y este a\u00f1o Mercado on Fifth se asoci\u00f3 con tales organizaciones como la biblioteca p\u00fablica de Moline, diferentes museos de los Quad Cities y otras. Gracias a esta colaboraci\u00f3n especial cada semana los ni\u00f1os podr\u00e1n disfrutar de diferentes actividades.<\/p><div id=\"holaa-3991393223\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/hhs.iowa.gov\/health-prevention\/diabetes-prevention-management\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Diabetes Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Diabetes-Spanish-300x250-2.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>Representantes de diferentes organizaciones como el Centro para la Justicia Social Palomares y Habitat for Humanity, entre muchas otras, estar\u00e1n presentes\u00a0\u00a0para hablar con participantes sobre sus organizaciones y los servicios que ellos ofrecen. Ontiveros indic\u00f3 que tambi\u00e9n estar\u00e1n presentes algunos negocios que buscan reclutar empleados nuevos. Ella dijo que muchos buscan empleados biling\u00fces.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Mercado on Fifth es un evento que tiene un poco de todo y para todos.<br \/>\n\u201cTraiga a su familia el viernes por la tarde y salga a conocer gente. Sea parte de la comunidad,\u201d Ontiveros invit\u00f3 a toda la comunidad de los Quad Cities a asistir a este evento.<\/p><div id=\"holaa-651472461\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>Maria Ontiveros quiere agradecer a los socios que ayudaron a que este a\u00f1o Mercado on Fifth sea un evento aun m\u00e1s grande.\u00a0\u00a0Muchas gracias a la Ciudad de Moline, Comunidades Globales, Universidad de Western Illinois, el canal de televisi\u00f3n publica WQPT, estaci\u00f3n de radio WVIK, Fundaci\u00f3n de Moline y Group O.<\/p>\n<div id=\"holaa-3506738796\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; &nbsp; Despu\u00e9s de una semana de trabajo larga mucha gente simplemente busca quitarse los zapatos y relajarse en el sof\u00e1. Pero con el clima mejor\u00e1ndose con cada semana un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":6872,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[27,408,10,11,35,5],"tags":[193,625,105,1141],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6871"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6871"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6871\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6872"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6871"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6871"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6871"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}