{"id":6645,"date":"2017-04-16T17:49:50","date_gmt":"2017-04-16T22:49:50","guid":{"rendered":"http:\/\/staging.holaamericanews.com\/?p=6645"},"modified":"2017-04-16T17:50:56","modified_gmt":"2017-04-16T22:50:56","slug":"latina-entrepreneur-mother-of-two-succeeds-against-all-odds","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/latina-entrepreneur-mother-of-two-succeeds-against-all-odds\/","title":{"rendered":"Empresaria Latina, madre de dos hijos, es exitosa a pesar de la adversidad"},"content":{"rendered":"
Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>

 <\/p>\n

Las dificultades pueden romper o hacer a la gente m\u00e1s fuerte. Desde temprana edad, Sonia Villalpando ha pasado por muchas dificultades en su vida. A pesar de esas dificultades, ella nunca se rindi\u00f3.<\/p>\n

Villalpando, de 27 a\u00f1os y madre de dos hijos de 2 y 4 a\u00f1os de edad, maneja una empresa que incluye 4 restaurantes: Azteca 1, Azteca 2, y Azteca Express en Davenport y Azteca 3 en Bettendorf, IA.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

Cuando era una ni\u00f1a, la Srta. Villalpando no se imaginaba trabajando en el restaurante. Claro que ella ayudaba limpiando mesas para ganar un poco de dinero, pero ella nunca plane\u00f3 a unirse al negocio familiar. En la preparatoria, ella fue parte de Cuerpo de Entrenamiento para los Oficiales en Reserva (ROTC por sus siglas en ingl\u00e9s) y ella so\u00f1\u00f3 con unirse a las fuerzas armadas.<\/p>\n

 <\/p>\n\n

 <\/p>\n

Cuando ella apenas cumpli\u00f3 20 a\u00f1os su familia enfrent\u00f3 su primera adversidad. ICE arrest\u00f3 y deport\u00f3 a su padre. Fue un tiempo dif\u00edcil para toda la familia porque su padre se encargaba de manejar los cuatro restaurantes. Aunque la Srta. Villalpando, su madre y sus tres hermanos son ciudadanos estadounidenses, desafortunadamente su padre no era. Adem\u00e1s de la separaci\u00f3n que esta familia estaba enfrentando, tambi\u00e9n la madre de la Srta. Villalpando estaba padeciendo de diabetes. Esta separaci\u00f3n triste de su esposo, la enferm\u00f3 m\u00e1s y ella ya no pudo manejar el negocio. Sonia y su hermana tuvieron que crecer r\u00e1pido y aprender a cuidar de la familia por s\u00ed mismas. En aquel tiempo los hermanos menores todav\u00eda asist\u00edan escuela.<\/p>\n

La p\u00e9rdida de la cabeza de familia le hizo mal a la madre de la Srta. Villalpando y su salud se empeor\u00f3 tanto que ella perdi\u00f3 su vista el mismo a\u00f1o. Ahora, las cosas no est\u00e1n exactamente perfectas y ella tiene que ir a los tratamientos de di\u00e1lisis tres veces a la semana, \u201cpero ella est\u00e1 de buen \u00e1nimo,\u201d la Srta. Villalpando nos dijo sobre su mama.<\/p>\n

Claro que convertirse en la cabeza de la familia a la temprana edad es como traer el mundo en los hombros. Por eso cada d\u00eda Sonia Villalpando trabajo duro para mantener sus niveles de estr\u00e9s bajos.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

\u201cEs mucha responsabilidad y yo necesito enfocarme y tener la mente clara y no dejar que la ansiedad me controle,\u201d esta mujer joven comparti\u00f3 con nosotros uno de sus retos. \u00a0\u201cTengo que ser diligente y observadora y confiar en mi propia visi\u00f3n.\u201d<\/p>\n

Despu\u00e9s de todas esas experiencias amargas, al parecer el destino no estaba listo dejar a esta mujer en paz. Fue el a\u00f1o 2015 cuando Sonia se separ\u00f3 de su esposo y despu\u00e9s se divorci\u00f3 despu\u00e9s de 10 a\u00f1os juntos. A pesar de todas las dificultades que la vida le present\u00f3, la Srta. Villalpando sigue diligente de su responsabilidad como la cabeza de familia.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

\"SONIAEn los \u00faltimos a\u00f1os Sonia Villalpando tom\u00f3 tiempo para avanzar su desarrollo profesional. Ella mencion\u00f3 que ella aprecia la ayuda que ella ha recibido de su mentor Scott Hopkins, el primer socio encargado del restaurante Biaggi\u2019s, la Srta. Villalpando tambi\u00e9n comparti\u00f3 que ella le encanta leer libros de motivaci\u00f3n personal.<\/p>\n

Tambi\u00e9n, para crear relaciones profesionales, crecer profesionalmente y conocer otros empresarios del \u00e1rea, la Srta. Villalpando se uni\u00f3 a la C\u00e1mara de Comercio de los Quad Cities y la Young Professional Network y el a\u00f1o pasado ella tuvo el evento de Network at Night del Cinco de Mayo en su restaurante Azteca 1. Ella dijo que ella esta planeando algunas cosas para este a\u00f1o tambi\u00e9n. Ella va a tener el mismo evento de Cinco de Mayo este a\u00f1o y en agosto ella planea la celebraci\u00f3n de aniversario de 20 a\u00f1os de los restaurantes Azteca.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

\u201cQueremos hacer un evento de todo el d\u00eda para que la gente de toda la regi\u00f3n venga a celebrar con nosotros,\u201d ella dijo.<\/p>\n

Mientras que el crecimiento profesional es importante, hay un consejo personal que ella estima m\u00e1s que ning\u00fan otro. Es un consejo que le dio su mama.<\/p>\n

\u201cElla me dice que hay que ser paciente y las cosas van a salir bien,\u201d la Srta. Villalpando comparti\u00f3 el consejo que se convirti\u00f3 en el lema de su vida.<\/p>\n

Su hermana mayor y socia de negocio Zulma sigue involucrada con el negocio, pero Sonia se encarga de las operaciones diarias de los restaurantes mientras que Zulma se ocupa de cuidar de su madre y los hijos de ambas hermanas as\u00ed como trabajando en los restaurantes. Su hermano Eddie ahora es grande y tambi\u00e9n est\u00e1 involucrado en el negocio familiar, pero su hermano menor Gustavo es estudiante en el colegio de Black Hawk y toca en una banda de jazz.<\/p>\n

La Srta. Villalpando entiende bien que cualquier negocio grande o peque\u00f1o depende mucho de buen trabajo de los empleados. Por eso ella aprecia mucho la ayuda de sus empleados, en especial Nacho, quien le ayuda en el restaurante y Felicita quien le ayuda con su madre.<\/p>\n

Toda la gente pasa por dificultades. El detalle esta en como cada persona enfrenta esas dificultades y que hacen ellos con esas experiencias. Sonia Villalpando es una de esas personas que ha salido exitosa a pesar de las dificultades que le ha dado la vida. Adem\u00e1s de enfrentar esas dificultades ella tambi\u00e9n lo hace con el sentido de responsabilidad a su familia, sus empleados y la comunidad.<\/p>\n

El jueves 4 de mayo, Azteca 1 ser\u00e1 el anfitri\u00f3n del evento de la Camara de Comercio de QC Network @ Night: Azteca Cinco de Mayo de 5:30 – 7:30 PM y el viernes 5 de mayo Azteca 1 4811 N Brady Street (# 3 Walnut Center), Davenport, Iowa tendr\u00e1 su evento de Celebraci\u00f3n de Cinco de Mayo de 5-10PM<\/p>\n

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Las dificultades pueden romper o hacer a la gente m\u00e1s fuerte. Desde temprana edad, Sonia Villalpando ha pasado por muchas dificultades en su vida. A pesar de esas dificultades, […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":6621,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[27,408,50,10,11,35,5],"tags":[1095,382,222,240,165,1093,667,334,392,159,1094],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t