{"id":6599,"date":"2017-04-14T16:36:43","date_gmt":"2017-04-14T21:36:43","guid":{"rendered":"http:\/\/staging.holaamericanews.com\/?p=6599"},"modified":"2017-04-14T16:37:12","modified_gmt":"2017-04-14T21:37:12","slug":"the-documentary-beyond-borders-undocumented-mexican-americans-will-be-presented-in-west-liberty","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/the-documentary-beyond-borders-undocumented-mexican-americans-will-be-presented-in-west-liberty\/","title":{"rendered":"M\u00e1s all\u00e1 de la frontera: Americanos mexicanos sin documentos se presentar\u00e1 en West Liberty"},"content":{"rendered":"

Dos organizaciones de West Liberty presentar\u00e1n el documental M\u00e1s all\u00e1 de la frontera:<\/em><\/p>\n

Americanos mexicanos sin documentos <\/em>el lunes 24 de abril a las 7:00 p.m. en el Cine New Strand, 111 E 3rd Street en West Liberty, IA.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

Una mesa redonda trat\u00e1ndose de los retos enfrent\u00e1ndoles a los inmigrantes del este de Iowa y estrategias para apoyarlos tendr\u00e1 lugar despu\u00e9s del documental. El evento es gratis y abierto al p\u00fablico.<\/p>\n

 <\/p>\n

Este evento es una colaboraci\u00f3n por la secci\u00f3n de West Liberty de la Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos (LULAC) y la Asociaci\u00f3n de Educaci\u00f3n de West Liberty (WLEA). Tanto el Concilio 310 de LULAC como la WLEA quieren mostrar su apoyo y respeto para todos los miembros de nuestras comunidades locales y educativas. C\u00f3mo sea la manera en que las personas hayan llegado a nuestra comunidad y a nuestras escuelas, son valoradas y las celebramos.<\/p>\n

M\u00e1s all\u00e1 de la frontera <\/em>se trata de las experiencias de los americanos mexicanos sin documentos con detalles v\u00edvidos. Demuestra la humanidad de la gente que lucha para hacer una vida mejor para s\u00ed misma y sus hijos a pesar de los peligros inherentes de su estatus.<\/p>\n

Despu\u00e9s del documental, una mesa redonda, compuesta de l\u00edderes de la comunidad y otros defensores de los inmigrantes, hablar\u00e1 de los retos que enfrentan a los residentes sin documentos en el este de Iowa y tambi\u00e9n las formas en que se puede apoyar a este sector vulnerable.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

Los participantes en la mesa redonda ser\u00e1n: Manuel Galvez, due\u00f1o de El Trueque, una publicaci\u00f3n en espa\u00f1ol del este de Iowa\u037e Trey Sucher, abogado de inmigraci\u00f3n con oficinas en West Liberty, Perry y Marshalltown\u037e Carolyn Colvin, profesora de la Universidad de Iowa quien ha dado clases de ingl\u00e9s y de ciudadan\u00eda en West Liberty por veinticinco a\u00f1os\u037e y Natalia Espina, representante del Proyecto de Fianzas del Este de Iowa, cuya misi\u00f3n es ayudarles a los inmigrantes con la fianza en el caso que los detengan.<\/p>\n

Los due\u00f1os del Cine New Strand est\u00e1n provey\u00e9ndolo sin costo para este evento. El Cine New Strand es un cine hist\u00f3rico y completamente restaurado que originalmente serv\u00eda como casa de \u00f3pera cuando se abri\u00f3 en el 1910.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

 <\/p>\n

Contactos:<\/strong><\/p>\n

Ed Moreno, LULAC Ch. 310 President, ed@gentlefamilydentists.com<\/a> , 3193310713<\/strong><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

Dan Stevenson, WLEA President, dstevenson@wl.k12.ia.us<\/a> , 3193310329<\/strong><\/p>\n

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dos organizaciones de West Liberty presentar\u00e1n el documental M\u00e1s all\u00e1 de la frontera: Americanos mexicanos sin documentos el lunes 24 de abril a las 7:00 p.m. en el Cine New […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":6600,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[408,50,11,12,35],"tags":[1075,147,165,697],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6599"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6599"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6599\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6600"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6599"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}