{"id":5898,"date":"2020-11-27T08:59:08","date_gmt":"2020-11-27T14:59:08","guid":{"rendered":"http:\/\/staging.holaamericanews.com\/?p=5898"},"modified":"2020-11-27T11:24:43","modified_gmt":"2020-11-27T17:24:43","slug":"giving-thanks-by-shopping-at-local-small-businesses","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/giving-thanks-by-shopping-at-local-small-businesses\/","title":{"rendered":"Dando las gracias comprando en las peque\u00f1as empresas locales"},"content":{"rendered":"<p>Despu\u00e9s de llenarnos de pavo con salsa o supongo que para algunos es pavo en mole, de cualquier modo, despu\u00e9s de que se acabe la cena muchos de nosotros van a alistarnos para ir de compras durante la temporada de compras especial despu\u00e9s de D\u00eda de Acci\u00f3n de Gracias, mejor conocida como Black Friday. Aunque muchos van a planear para ir a las tiendas grandes, los compradores deber\u00edan de considerar salir y apoyar los negocios locales durante Small Business Saturday (S\u00e1bado de Negocios Peque\u00f1os).<\/p>\n<p>Small Business Saturday se considera un d\u00eda festivo de compras estadounidense que tuvo sus comienzos el 27 de noviembre del 2010 en Roslindale, Village en Massachusetts. Este es un d\u00eda donde se le recomienda al p\u00fablico a ir de compras en los negocios peque\u00f1os de su comunidad. (Small Business Saturday es la marca registrada de la Corporaci\u00f3n American Express). Este a\u00f1o Small Business Saturday ser\u00e1 el 28 de noviembre.<\/p><div id=\"holaa-3511143511\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"HI-SummerSeries-300&#215;250-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-300x250-SP.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>Aunque las tiendas en cadenas tienen una selecci\u00f3n extensiva que puede agobiar a los compradores, los negocios peque\u00f1os tienen mucho para ofrecer tambi\u00e9n. Esas tienditas peque\u00f1as, ubicadas en alg\u00fan lugar en alguna calle en el centro de su ciudad o pueblo de los Estados Unidos, puedan ser que tienen muchas cosas \u00fanicas e interesantes en venta. \u00bfQu\u00e9 tesoros encontrar\u00e1 usted durante Small Business Saturday?<\/p>\n<p>Cuando usted va de compras durante Small Business Saturday, usted no est\u00e1 ayudando a un CEO de compa\u00f1\u00eda grande a comprar su tercera casa de vacaciones, sino usted est\u00e1 ayudando a una ni\u00f1ita a tomar clases de baile o un ni\u00f1ito a comprar su camiseta de su equipo favorito, usted esta ayudando a madres y padres poner comida sobre sus mesas.<\/p>\n<p>Ahorre su energ\u00eda (y dinero) y al acabar Black Friday vaya a Small Business Saturday el 28 de noviembre y porqu\u00e9 no hacerlo cada s\u00e1bado. Claro si se puede. Junte su familia y vaya a explorar su comunidad haciendo algo de compras.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/holaamericanews.com\/category\/entrepreneurs\/\"><strong>En este enlace<\/strong><\/a>\u00a0usted puede encontrar los negocios peque\u00f1os que apoyan a Hola America. Por favor considere visitarlos y apoyarlos a ellos.<\/p><div id=\"holaa-3667593590\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/hhs.iowa.gov\/health-prevention\/diabetes-prevention-management\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Diabetes Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Diabetes-Spanish-300x250-2.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"holaa-1684244904\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Despu\u00e9s de llenarnos de pavo con salsa o supongo que para algunos es pavo en mole, de cualquier modo, despu\u00e9s de que se acabe la cena muchos de nosotros van [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":9692,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[27,48,10,11,5],"tags":[549,839,333,837,838,836,1335],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5898"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5898"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5898\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9692"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5898"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5898"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5898"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}