{"id":5422,"date":"2016-09-23T19:29:14","date_gmt":"2016-09-24T00:29:14","guid":{"rendered":"http:\/\/staging.holaamericanews.com\/?p=5422"},"modified":"2016-09-23T20:17:22","modified_gmt":"2016-09-24T01:17:22","slug":"our-lady-of-san-juan-de-los-lagos-returns-to-sterling-il","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/our-lady-of-san-juan-de-los-lagos-returns-to-sterling-il\/","title":{"rendered":"Nuestra Se\u00f1ora de San Juan de los Lagos regresa a Sterling, IL"},"content":{"rendered":"
Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>

\u201cElla va donde ella tiene que ir,\u201d Dora Brooks, explic\u00f3 sobre la llegada de la Virgen de San Juan de los Lagos a la Iglesia de Santa Mar\u00eda de Sterling, IL del 6 al 9 de octubre del 2016.<\/p>\n

Esta va a ser la cuarta vez que la Virgen de San Juan de San Juan de los Lagos viene a Sterling. Brooks va a ir a Elgin, IL para traerla. Personalmente, Brooks lo considera como un gran honor.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

\u201cEs un honor para m\u00ed poder acompa\u00f1arla. Es mi segunda vez haci\u00e9ndolo y personalmente no puedo ni describir como me siento. Es un sentimiento muy especial,\u201d Dora Brooks explic\u00f3.<\/p>\n

Ella planea ir por la Virgen de San Juan de los Lagos el jueves 6 de octubre por la ma\u00f1ana, as\u00ed, los creyentes pueden darle la bienvenida con una misa a las 6:30 PM ese mismo d\u00eda. Despu\u00e9s de la misa todo el mundo esta invitado a la celebraci\u00f3n en el Bales Parish Hall.<\/p>\n

El viernes 7 de octubre empezar\u00e1 con la misa a las 9:30 AM. Habr\u00e1 confesiones en espa\u00f1ol de 10:15 AM hasta 11:30 AM. En la tarde los creyentes pueden juntarse para las oraciones empezando a las 4:00 PM y a las 6:00 PM habr\u00e1 una misa especial para los enfermos.<\/p>\n

Habr\u00e1 las ma\u00f1anitas para la Virgen de San Juan de los Lagos el s\u00e1bado 8 de octubre y despu\u00e9s los participantes pueden disfrutar de un caf\u00e9, pan dulce, champurrado y tamales. Las confesiones en espa\u00f1ol del s\u00e1bado van a ser a las 3:00 PM hasta las 4:00 PM.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

El domingo 9 de octubre habr\u00e1 una procesi\u00f3n que empezar\u00e1 en la iglesia de San Andr\u00e9s en Rock Falls. La procesi\u00f3n va a empezar a las 10:30 AM. A las 11:30 AM los creyentes pueden asistir una misa de despedida especial donde los ni\u00f1os podr\u00e1n ofrecer flores a la Virgen de San Juan de los Lagos. Despu\u00e9s de la misa todos est\u00e1n bienvenidos a quedarse para la celebraci\u00f3n con los Mariachi Campiranos de Peoria.<\/p>\n

Todo el mundo est\u00e1 bienvenido a asistir a estos eventos y si alguien quiere cumplir alguna manda, tambi\u00e9n lo pueden hacer ese fin de semana. Seg\u00fan Dora Brooks, la Virgen de San Juan de los Lagos debe de quedarse en su gabinete de cristal todo el tiempo.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

Venga a celebrar su fe, venga a celebrar la Virgen de San Juan de los Lagos del 6 hasta el 9 de octubre en la iglesia de Santa Mar\u00eda ubicada en 600 Ave B en Sterling, IL.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bfQuien es y que significa Nuestra Se\u00f1ora de San Juan de los Lagos?<\/h2>\n

 <\/p>\n

Por el Padre Adalberto S\u00e1nchez<\/strong><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

 <\/p>\n

Para poder entender quien es y que significa Nuestra Se\u00f1ora de San Juan de los Lagos es necesario remontarnos un poco a la historia del tiempo de la colonizaci\u00f3n en M\u00e9xico.<\/p>\n

En 1530 los espa\u00f1oles conquistadores llegan a la regi\u00f3n que hoy conocemos como el baj\u00edo, habitada por dos tribus, Tecuexes y Caxcanes. A los diez a\u00f1os de la llegada de los conquistadores a esta regi\u00f3n se sublevaron en contra de ellos, huyendo a diferentes partes de la regi\u00f3n. Tiempo mas tardes fue nombrado Fray Miguel de Bolonia encargado de la misi\u00f3n de esa regi\u00f3n, quien se ocupo de pacificar esas tribus y congregar a los que estaban errantes.<\/p>\n

A uno de esos pueblos, San Juan Bautista de Mezquititlan, Fray Miguel de Bolonia llevo una imagen de la Inmaculada Concepci\u00f3n que hab\u00eda adquirido en P\u00e1tzcuaro, Michoac\u00e1n. Esa imagen no era titular de la capilla sino san Juan Bautista. A\u00f1os mas tarde, en 1545 se nombra esa capilla santuario de la Virgen. Con el paso de los a\u00f1os la imagen se fue deteriorando, y fue guardada en la sacrist\u00eda.<\/p>\n

En 1623 se da el primer milagro de la Virgen, a partir de esa fecha comenz\u00f3 a adquirir la fama de milagrosa. La familia que fue testigo de ese milagro al ver que la imagen estaba deteriorada la pidi\u00f3 para restaurarla. A su regreso de Guadalajara la imagen de la Virgen vuelve a ocupar un lugar en la Iglesia, y su fama segu\u00eda creciendo por toda la regi\u00f3n. Actualmente su fama esta extendida mas all\u00e1 de San Juan de los Lagos y de M\u00e9xico, sobre todo en las comunidades migrantes de Lagos en los Estados Unidos. Nuestra Se\u00f1ora de San Juan de los Lagos tiene un gran significado porque se sienten amados y bendecidos por ella, como madre de Jes\u00fas, y al mismo tiempo unidos por ella.<\/p>\n

Este ser\u00e1 la cuarta vez que la imagen de Nuestra Se\u00f1ora de San Juan de los Lagos viene a nuestra parroquia de Santa Mar\u00eda en Sterling, Di\u00f3cesis de Rockford, IL. La comunidad hispana se siente muy bendecida al tener su visita, no solamente las familias de Lagos, sino las familias hispanas de la parroquia y de los alrededores quienes tambi\u00e9n se sienten muy animados para colaborar en su visita de la Virgen a nuestra parroquia. Algunos se alistan para organizar la procesi\u00f3n desde la Iglesia de San Andr\u00e9s en Rock Falls, otros organizan la danza para expresar sus muestras de aprecio a Nuestra Se\u00f1ora. Y tantos otros colaborando en distintas actividades para que quienes nos visitan se sientan acogidos y bendecidos por la visita de la Virgen.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"virgen-1\"<\/p>\n

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cElla va donde ella tiene que ir,\u201d Dora Brooks, explic\u00f3 sobre la llegada de la Virgen de San Juan de los Lagos a la Iglesia de Santa Mar\u00eda de Sterling, […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5407,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[408,10,12,35,5],"tags":[727,728,159,216,341,407,215],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t