{"id":39216,"date":"2026-09-11T01:43:58","date_gmt":"2026-09-11T06:43:58","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=39216"},"modified":"2026-09-11T01:45:20","modified_gmt":"2026-09-11T06:45:20","slug":"mexican-roots-brings-centuries-of-art-tradition-and-imagination-to-the-figge-this-fall","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/mexican-roots-brings-centuries-of-art-tradition-and-imagination-to-the-figge-this-fall\/","title":{"rendered":"Mexican Roots lleva siglos de arte, tradici\u00f3n e imaginaci\u00f3n mexicana al Figge este oto\u00f1o"},"content":{"rendered":"
Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>

La exposici\u00f3n abre el 12 de septiembre en el Figge Art Museum de Davenport con m\u00e1scaras, grabados, cer\u00e1mica, tallado en madera, escultura y cartoner\u00eda.<\/h2>\n

Comunicado de prensa | Figge Art Museum<\/strong><\/p>\n

DAVENPORT, Iowa<\/strong> \u2014 Esp\u00edritus, animales, diablos y muertos toman distintas formas en Mexican Roots: Masks, Prints, and Traditional Arts of Mexico<\/em>, una nueva exposici\u00f3n que abrir\u00e1 el 12 de septiembre en el Figge Art Museum.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

A trav\u00e9s de m\u00e1scaras, grabados, cer\u00e1mica, tallado en madera, escultura y cartoner\u00eda, Mexican Roots<\/em> recorre una historia art\u00edstica formada a lo largo de siglos. Despu\u00e9s de la conquista espa\u00f1ola de M\u00e9xico, las creencias y tradiciones ind\u00edgenas persistieron junto con influencias europeas y fueron adaptadas y reinterpretadas por generaciones de artistas.<\/p>\n

La exposici\u00f3n re\u00fane obras antiguas, hist\u00f3ricas y contempor\u00e1neas que muestran c\u00f3mo esas influencias contin\u00faan dando forma al arte popular mexicano.<\/p>\n

\u201cEn conjunto, estas obras muestran la resiliencia y evoluci\u00f3n del arte en M\u00e9xico\u201d, dijo Vanessa Sage, Co-Senior Curator del Figge Art Museum. \u201cLos artistas han recurrido continuamente a lo que conocen, adaptando s\u00edmbolos, historias y t\u00e9cnicas a sus propias comunidades y a su propio tiempo. Esa continuidad puede verse en toda la exposici\u00f3n, ya sea en una cer\u00e1mica de siglos de antig\u00fcedad, una m\u00e1scara festiva o el trabajo de un grabador contempor\u00e1neo\u201d.<\/p>\n

Las m\u00e1scaras conectan tradiciones ind\u00edgenas con celebraciones que contin\u00faan hasta hoy<\/h2>\n

Las m\u00e1scaras se encuentran entre los ejemplos m\u00e1s destacados de esa continuidad. Utilizadas en M\u00e9xico desde hace miles de a\u00f1os, formaban parte de ceremonias ind\u00edgenas mucho antes de la conquista espa\u00f1ola.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

Con la introducci\u00f3n de celebraciones cat\u00f3licas, las ceremonias y representaciones ind\u00edgenas fueron incorpor\u00e1ndose a nuevas festividades, dando origen a tradiciones que contin\u00faan en la actualidad.<\/p>\n

Otras secciones exploran la presencia de animales y seres sobrenaturales en el arte mexicano, desde antiguas creencias relacionadas con esp\u00edritus animales hasta los alebrijes contempor\u00e1neos, adem\u00e1s de la evoluci\u00f3n de la cer\u00e1mica, el tallado y la extensa tradici\u00f3n del grabado en M\u00e9xico.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

Los grabados han servido hist\u00f3ricamente como \u201carte para el pueblo\u201d, llevando im\u00e1genes de la historia mexicana, la vida cotidiana, el activismo pol\u00edtico y la justicia social a las calles y al espacio p\u00fablico.<\/p>\n

Una ofrenda de Victor Granados invita al p\u00fablico a participar<\/h2>\n

Con la llegada del oto\u00f1o y la cercan\u00eda del D\u00eda de Muertos, los visitantes tambi\u00e9n encontrar\u00e1n tradiciones relacionadas con la muerte, la memoria y el recuerdo.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

El arte popular mexicano representa con frecuencia a los muertos no como personas que han desaparecido, sino como quienes contin\u00faan su existencia en otro mundo, donde los esqueletos bailan, celebran, trabajan y disfrutan de los placeres de la vida.<\/p>\n

Las flores de cempas\u00fachil adornan tradicionalmente las ofrendas y ayudan a guiar de regreso a casa las almas de quienes han fallecido.<\/p>\n

El artista local Victor Granados<\/strong> cre\u00f3 una ofrenda para la exposici\u00f3n. Los visitantes podr\u00e1n elaborar flores de papel y agregarlas a la instalaci\u00f3n.<\/p>\n

La experiencia participativa conecta las piezas expuestas con tradiciones de memoria y recuerdo que contin\u00faan teniendo significado para las comunidades actuales.<\/p>\n

\u201cMexican Roots celebra tradiciones que han sido preservadas, reinterpretadas y transmitidas de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n\u201d, dijo Melissa Mohr, Executive Director y CEO del Figge Art Museum. \u201cNos emociona especialmente crear oportunidades para que nuestra comunidad experimente estas tradiciones en conjunto, no solo mediante las extraordinarias obras de las galer\u00edas, sino tambi\u00e9n a trav\u00e9s de celebraciones, conversaciones y actividades participativas durante todo el oto\u00f1o\u201d.<\/p>\n

Cuatro programas acompa\u00f1ar\u00e1n la exposici\u00f3n durante el oto\u00f1o<\/h2>\n

La exposici\u00f3n estar\u00e1 acompa\u00f1ada por una serie de programas gratuitos que comenzar\u00e1n con una celebraci\u00f3n de apertura el jueves 17 de septiembre a las 6 p.m.<\/p>\n