{"id":39152,"date":"2026-09-24T11:19:42","date_gmt":"2026-09-24T16:19:42","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=39152"},"modified":"2026-09-24T12:33:49","modified_gmt":"2026-09-24T17:33:49","slug":"polk-county-property-taxes-first-installment-must-be-paid-by-sept-30","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/polk-county-property-taxes-first-installment-must-be-paid-by-sept-30\/","title":{"rendered":"Impuestos a la propiedad de Polk County vencen el 30 de septiembre"},"content":{"rendered":"
Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>

La primera cuota de 2026-27 puede pagarse en l\u00ednea, por correo, buz\u00f3n, tel\u00e9fono o en persona. Los saldos pendientes comenzar\u00e1n a acumular 1.5% de inter\u00e9s mensual el 1 de octubre.<\/h2>\n

Por Hola Iowa<\/strong><\/p>\n

DES MOINES, Iowa \u2014<\/strong> Los propietarios de Polk County tienen hasta el mi\u00e9rcoles 30 de septiembre<\/strong> para pagar la primera cuota de sus impuestos a la propiedad de 2026-27 sin intereses por atraso.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

A partir del 1 de octubre, los impuestos a la propiedad pendientes en Polk County acumular\u00e1n 1.5% de inter\u00e9s mensual<\/strong>, redondeado al d\u00f3lar m\u00e1s cercano, con un cargo m\u00ednimo de $1. La segunda cuota puede pagarse hasta el 31 de marzo de 2027 antes de que comiencen los intereses el 1 de abril.<\/p>\n

Los propietarios pueden pagar en l\u00ednea mediante Iowa Tax and Tags, por tel\u00e9fono, por correo postal, a trav\u00e9s del buz\u00f3n del Polk County Administration Building o personalmente en la oficina del Treasurer.<\/p>\n

Quienes pagan sus impuestos mediante una cuenta escrow de su hipoteca pueden tener el pago ya programado por su compa\u00f1\u00eda hipotecaria. Consultar el saldo actual puede ayudar a evitar un pago duplicado.<\/p>\n

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

Los pagos en l\u00ednea est\u00e1n disponibles mediante Iowa Tax and Tags<\/h2>\n

Polk County acepta pagos de impuestos a la propiedad a trav\u00e9s de Iowa Tax and Tags<\/a>.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

El sistema permite localizar la propiedad y realizar el pago de forma electr\u00f3nica. Dependiendo del m\u00e9todo elegido, pueden aplicarse cargos por transacci\u00f3n, que aparecen durante el proceso de pago.<\/p>\n

Los impuestos tambi\u00e9n pueden pagarse por tel\u00e9fono al 515-286-3060<\/strong> mediante e-check, tarjeta de cr\u00e9dito o tarjeta de d\u00e9bito. Los pagos electr\u00f3nicos est\u00e1n sujetos a cargos por transacci\u00f3n.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

Los pagos por correo necesitan matasellos del 30 de septiembre<\/h2>\n

Los pagos enviados por correo postal pueden hacerse con cheque, cashier\u2019s check o money order. Polk County no acepta efectivo ni tarjetas de cr\u00e9dito por correo.<\/p>\n

Los cheques deben emitirse a nombre de Mary L. Wells, Polk County Treasurer<\/strong> y enviarse a:<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

Polk County Treasurer
\n111 Court Ave., Room 154
\nDes Moines, IA 50309<\/strong><\/p>\n

La fecha del matasellos del U.S. Postal Service determina cu\u00e1ndo fue enviado el pago. Un pago con matasellos del 30 de septiembre o anterior se considera presentado a tiempo.<\/p>\n

El buz\u00f3n acepta pagos hasta la medianoche del 30 de septiembre<\/h2>\n

El condado mantiene un buz\u00f3n seguro cerca de la entrada sur del Polk County Administration Building, en 111 Court Ave., Des Moines<\/strong>.<\/p>\n

Los pagos depositados en el buz\u00f3n antes de la medianoche del 30 de septiembre se consideran recibidos dentro del plazo. Los cheques, cashier\u2019s checks o money orders deben colocarse en un sobre cerrado con la informaci\u00f3n necesaria para identificar el pago. No debe depositarse efectivo.<\/p>\n

La oficina del Treasurer recibe pagos presenciales entre semana<\/h2>\n

Los impuestos a la propiedad tambi\u00e9n pueden pagarse personalmente en el Polk County Administration Building, Room 154.<\/p>\n

El horario regular es de 7:30 a.m. a 4:30 p.m., de lunes a viernes<\/strong>. Se recomienda ampliamente hacer una cita, aunque existe disponibilidad limitada para personas sin cita.<\/p>\n

Las preguntas sobre una factura o un pago de impuestos a la propiedad pueden dirigirse a la Property Tax Division al 515-286-3060<\/strong>.<\/p>\n

El inter\u00e9s por atraso comienza el 1 de octubre al 1.5% mensual<\/h2>\n

Una primera cuota que permanezca pendiente despu\u00e9s del 30 de septiembre se considera morosa. Polk County aplica un inter\u00e9s de 1.5% mensual<\/strong> sobre el saldo pendiente, redondeado al d\u00f3lar m\u00e1s cercano, con un cargo m\u00ednimo de $1.<\/p>\n

Los impuestos que permanecen sin pagar pueden eventualmente quedar sujetos al proceso anual de tax sale del condado. La consecuencia inmediata despu\u00e9s del plazo de septiembre es el cargo mensual por intereses.<\/p>\n

Pagar la factura es distinto de la Homestead Exemption de Iowa<\/h2>\n

El plazo del 30 de septiembre corresponde a la factura de impuestos que actualmente est\u00e1 pendiente. La Homestead Exemption<\/strong> de Iowa es un beneficio separado que reduce el valor gravable utilizado para calcular futuras facturas de propietarios elegibles.<\/p>\n

Iowa reemplaz\u00f3 su antiguo Homestead Tax Credit con una nueva exenci\u00f3n para el a\u00f1o de valoraci\u00f3n 2026. La exenci\u00f3n equivale al 10% del valor gravable de la vivienda principal, con un m\u00ednimo de $5,500 y un m\u00e1ximo de $20,000 para 2026.<\/p>\n

El calendario es importante: la Homestead Exemption de 2026 se reflejar\u00e1 por primera vez en los impuestos pagaderos en septiembre de 2027 y marzo de 2028<\/strong>. No modifica la cuota que vence el 30 de septiembre de 2026.<\/p>\n

Relacionado:<\/strong> Iowa reemplaz\u00f3 el Homestead Tax Credit con una exenci\u00f3n del 10%: c\u00f3mo funciona<\/a><\/p>\n

Iowa tambi\u00e9n ofrece un cr\u00e9dito separado para algunos adultos mayores y propietarios con discapacidad<\/h2>\n

El Iowa Property Tax Credit for Senior and Disabled Citizens es otro programa distinto tanto del pago regular de impuestos como de la Homestead Exemption.<\/p>\n

Las reglas estatales generalmente requieren que los propietarios elegibles tengan al menos 65 a\u00f1os o una discapacidad total que cumpla con los requisitos, adem\u00e1s de cumplir con los l\u00edmites anuales de ingresos del hogar. Las solicitudes se presentan ante el county treasurer.<\/p>\n

El plazo regular para presentar la solicitud es el 1 de junio, aunque los county treasurers pueden conceder extensiones conforme a las reglas estatales. Polk County indica actualmente que los formularios tard\u00edos de 2026 para el Senior and Disabled Property Tax Credit deben recibirse a m\u00e1s tardar el 31 de diciembre de 2026<\/strong>.<\/p>\n

Relacionado:<\/strong> Cr\u00e9dito de impuestos de Iowa para adultos mayores y personas con discapacidad: qui\u00e9n califica<\/a><\/p>\n

La aprobaci\u00f3n de un cr\u00e9dito y el pago de la factura actual son procesos separados. Los propietarios que tengan preguntas sobre c\u00f3mo una solicitud pendiente puede afectar su saldo pueden comunicarse con Polk County Treasurer antes del plazo del 30 de septiembre.<\/p>\n

Los propietarios que viven fuera de Polk County pueden localizar a su county treasurer mediante el directorio de Iowa County Treasurers Association<\/a>. Los m\u00e9todos de pago, horarios y procedimientos pueden variar entre condados.<\/p>\n

La Property Tax Division de Polk County atiende consultas al 515-286-3060<\/strong>. La primera cuota puede pagarse sin intereses por atraso hasta el 30 de septiembre; los intereses comienzan el 1 de octubre.<\/p>\n

\n

Mantente al tanto de las historias que importan: visita HolaAmericaNews.com<\/a> para conocer las \u00faltimas noticias, cultura y actualizaciones de la comunidad.<\/strong><\/p>\n

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La primera cuota de 2026-27 puede pagarse en l\u00ednea, por correo, buz\u00f3n, tel\u00e9fono o en persona. Los saldos pendientes comenzar\u00e1n a acumular 1.5% de inter\u00e9s mensual el 1 de octubre. […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":39156,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","footnotes":""},"categories":[11,35],"tags":[258,15361,19395,954,19159,19161,19163,18197],"class_list":["post-39152","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-hola-iowa","category-latest-news","tag-des-moines","tag-iowa-property-taxes","tag-iowa-tax-and-tags","tag-polk-county","tag-polk-county-property-taxes","tag-polk-county-treasurer","tag-property-owners","tag-property-tax-iowa"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t