{"id":38824,"date":"2026-08-17T10:57:38","date_gmt":"2026-08-17T15:57:38","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=38824"},"modified":"2026-08-17T10:58:00","modified_gmt":"2026-08-17T15:58:00","slug":"northwest-iowa-storms-could-bring-2-inch-hail-and-65-mph-winds-monday","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/northwest-iowa-storms-could-bring-2-inch-hail-and-65-mph-winds-monday\/","title":{"rendered":"Tormentas en el noroeste de Iowa podr\u00edan dejar granizo de 2 pulgadas y r\u00e1fagas de 65 mph este lunes"},"content":{"rendered":"
Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>

Las tormentas podr\u00edan formarse despu\u00e9s de las 4 p.m. del 17 de agosto, con el mayor riesgo despu\u00e9s de las 7 p.m. La actividad avanzar\u00eda hacia el centro de Iowa durante la noche y el este del estado el martes.<\/h2>\n

\u00daltima verificaci\u00f3n: lunes 17 de agosto de 2026 a las 10:45 a.m. CDT.<\/em><\/p>\n

Tormentas fuertes o severas podr\u00edan formarse en el noroeste de Iowa despu\u00e9s de las 4 p.m. del lunes. El periodo de mayor riesgo comenzar\u00eda despu\u00e9s de las 7 p.m., seg\u00fan el Servicio Meteorol\u00f3gico Nacional en Sioux Falls.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

Las tormentas m\u00e1s intensas podr\u00edan producir granizo de hasta 2 pulgadas de di\u00e1metro y r\u00e1fagas de hasta 65 mph. Adem\u00e1s, el riesgo de tornado es bajo, pero no es nulo.<\/p>\n

La zona incluida en el pron\u00f3stico abarca los condados de Lyon, Osceola, Dickinson, Sioux, O\u2019Brien, Clay, Plymouth, Cherokee, Buena Vista, Woodbury e Ida. Entre las comunidades se encuentran Sioux City, Storm Lake, Spencer, Le Mars, Cherokee y Orange City.<\/p>\n

A la hora de la \u00faltima verificaci\u00f3n no hab\u00eda una vigilancia ni advertencia de tormenta severa activa en Iowa. Por tanto, se trata de un riesgo previsto y no de una alerta activa.<\/p>\n

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

El mayor riesgo de tormentas comenzar\u00eda despu\u00e9s de las 7 p.m.<\/h2>\n

Las primeras tormentas aisladas o dispersas podr\u00edan formarse despu\u00e9s de las 4 p.m. Sin embargo, la posibilidad de tiempo severo aumentar\u00eda durante la noche. El periodo m\u00e1s activo comenzar\u00eda despu\u00e9s de las 7 p.m.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

El riesgo severo comenzar\u00eda a disminuir despu\u00e9s de las 10 p.m. y ser\u00eda bajo despu\u00e9s de la medianoche o la 1 a.m. del martes. Aun as\u00ed, algunas tormentas con r\u00e1fagas fuertes podr\u00edan continuar durante el horario de traslado matutino.<\/p>\n

La cantidad y ubicaci\u00f3n exactas de las tormentas todav\u00eda son inciertas. Algunas zonas podr\u00edan recibir varias rondas, mientras que comunidades cercanas podr\u00edan registrar poca actividad.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

Las tormentas podr\u00edan llegar al centro de Iowa despu\u00e9s de la medianoche<\/h2>\n

La actividad procedente de Dakota del Sur, Minnesota y Nebraska podr\u00eda alcanzar el norte y centro de Iowa durante la noche del lunes. Las tormentas podr\u00edan producir alguna r\u00e1faga da\u00f1ina en el noroeste del estado, aunque el riesgo severo disminuir\u00eda conforme avancen hacia el interior de Iowa.<\/p>\n

Otro grupo de tormentas podr\u00eda desplazarse desde Nebraska hacia Iowa durante la noche del lunes o la ma\u00f1ana del martes. Esa actividad podr\u00eda mantener durante m\u00e1s tiempo el riesgo de vientos da\u00f1inos, especialmente al oeste de la Interestatal 35.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

Tambi\u00e9n existe la posibilidad de tormentas durante la tarde del martes. No se descartan granizo grande ni vientos da\u00f1inos. Adem\u00e1s, podr\u00eda registrarse lluvia localmente intensa en el sur de Iowa si varias tormentas pasan por la misma zona.<\/p>\n

Relacionado:<\/strong> Una vigilancia de inundaciones anterior incluy\u00f3 Des Moines y Quad Cities hasta el 15 de agosto<\/a>.<\/p>\n

El riesgo en Quad Cities aumentar\u00eda el martes por la tarde y noche<\/h2>\n

Davenport, Bettendorf, Moline y Rock Island permanecer\u00edan sin lluvia durante gran parte o toda la noche del lunes. Sin embargo, un grupo de lluvias y tormentas en proceso de debilitamiento podr\u00eda alcanzar sectores del norte del este de Iowa antes del martes por la ma\u00f1ana.<\/p>\n

Las tormentas podr\u00edan formarse en la regi\u00f3n de Quad Cities desde el final de la ma\u00f1ana del martes. Sin embargo, la actividad m\u00e1s organizada ser\u00eda posible durante la tarde y noche. Las r\u00e1fagas da\u00f1inas ser\u00edan la principal amenaza de tiempo severo.<\/p>\n

El riesgo severo en Quad Cities ha disminuido frente a pron\u00f3sticos anteriores. Aun as\u00ed, podr\u00edan desarrollarse algunas tormentas fuertes o severas si aumenta la inestabilidad despu\u00e9s de la lluvia matutina.<\/p>\n

El horario de las tormentas cambia seg\u00fan la regi\u00f3n de Iowa<\/h2>\n