{"id":38739,"date":"2026-08-12T15:43:50","date_gmt":"2026-08-12T20:43:50","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=38739"},"modified":"2026-08-12T15:45:03","modified_gmt":"2026-08-12T20:45:03","slug":"iowa-records-first-2026-west-nile-virus-case-mosquitoes-also-test-positive","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/iowa-records-first-2026-west-nile-virus-case-mosquitoes-also-test-positive\/","title":{"rendered":"Iowa registra su primer caso de virus del Nilo Occidental de 2026; tambi\u00e9n lo detecta en mosquitos"},"content":{"rendered":"
Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>

El paciente es un adulto de entre 18 y 40 a\u00f1os del este de Iowa. Las pruebas estatales tambi\u00e9n detectaron el virus en mosquitos durante esta temporada.<\/h2>\n

Actualizada el 12 de agosto de 2026.<\/em><\/p>\n

Iowa registr\u00f3 su primera infecci\u00f3n humana por el virus del Nilo Occidental en 2026. El caso corresponde a un adulto de entre 18 y 40 a\u00f1os que vive en la zona este del estado.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

El Laboratorio Estatal de Higiene confirm\u00f3 la infecci\u00f3n. Iowa Health and Human Services (Iowa HHS) no identific\u00f3 el condado de residencia ni inform\u00f3 sobre la condici\u00f3n m\u00e9dica del paciente.<\/p>\n

Adem\u00e1s, las pruebas realizadas a mosquitos detectaron el virus en Iowa durante esta temporada. La presencia del virus en esos insectos indica que existe riesgo de exposici\u00f3n mientras contin\u00fae su actividad.<\/p>\n

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div><\/b><\/p>\n

Durante 2025, Iowa registr\u00f3 57 casos humanos y tres muertes relacionadas con el virus del Nilo Occidental.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

La mayor\u00eda de las infecciones no produce s\u00edntomas<\/h2>\n

Entre el 70% y el 80% de las personas infectadas no presenta s\u00edntomas. Aproximadamente una de cada cinco desarrolla fiebre acompa\u00f1ada de dolor de cabeza, dolores musculares o articulares, v\u00f3mitos, diarrea o sarpullido.<\/p>\n

Los s\u00edntomas suelen comenzar entre dos y seis d\u00edas despu\u00e9s de la picadura. Sin embargo, pueden aparecer hasta 14 d\u00edas despu\u00e9s de la exposici\u00f3n.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

Menos del 1% de las personas infectadas desarrolla una enfermedad grave que afecta el cerebro o las membranas que lo rodean. Esta complicaci\u00f3n puede causar fiebre alta, rigidez en el cuello, confusi\u00f3n, temblores, convulsiones, debilidad muscular o par\u00e1lisis.<\/p>\n

La fiebre alta acompa\u00f1ada de confusi\u00f3n, rigidez en el cuello, temblores o debilidad muscular requiere atenci\u00f3n m\u00e9dica inmediata.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

Los adultos mayores enfrentan un riesgo m\u00e1s alto de complicaciones<\/h2>\n

La enfermedad grave puede presentarse a cualquier edad. No obstante, el riesgo aumenta entre adultos mayores de 60 a\u00f1os y personas con c\u00e1ncer, diabetes, presi\u00f3n arterial alta, enfermedad renal o un sistema inmunitario debilitado.<\/p>\n

No existe una vacuna contra el virus del Nilo Occidental para uso humano. Tampoco hay un medicamento espec\u00edfico para tratar la infecci\u00f3n. La atenci\u00f3n m\u00e9dica se concentra en controlar los s\u00edntomas y las complicaciones.<\/p>\n

La mayor\u00eda de las personas con s\u00edntomas leves se recupera, aunque el cansancio y la debilidad pueden continuar durante varias semanas.<\/p>\n

Las picaduras pueden reducirse con repelente y menos agua estancada<\/h2>\n

El virus llega a las personas principalmente mediante la picadura de un mosquito infectado. Iowa HHS recomienda repelentes registrados por la Agencia de Protecci\u00f3n Ambiental que contengan DEET, picaridina, IR3535, aceite de eucalipto de lim\u00f3n, para-mentano-diol o 2-undecanona.<\/p>\n

Otras medidas que reducen la exposici\u00f3n incluyen:<\/p>\n