{"id":38614,"date":"2026-08-10T13:24:24","date_gmt":"2026-08-10T18:24:24","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=38614"},"modified":"2026-08-14T12:28:28","modified_gmt":"2026-08-14T17:28:28","slug":"flooding-affects-southern-iowa-roads-11-counties-under-watch-until-7-p-m","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/flooding-affects-southern-iowa-roads-11-counties-under-watch-until-7-p-m\/","title":{"rendered":"El derecho del 11 de agosto dej\u00f3 vientos de m\u00e1s de 100 mph al este de Quad Cities"},"content":{"rendered":"
Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>

El sistema produjo da\u00f1os generalizados en el noreste de Illinois y noroeste de Indiana. Seis tornados hab\u00edan sido confirmados, incluido uno de categor\u00eda EF2.<\/h2>\n

Actualizado el 14 de agosto de 2026.<\/em><\/p>\n

Actualizaci\u00f3n:<\/strong> La amenaza descrita en el pron\u00f3stico original del 10 de agosto termin\u00f3. Una vigilancia por inundaciones distinta cubre Des Moines, Quad Cities y otras zonas de Iowa e Illinois hasta la ma\u00f1ana del s\u00e1bado 15 de agosto. Consulta la cobertura actual sobre las lluvias e inundaciones.<\/a><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

DAVENPORT, IA \u2014<\/strong> El sistema de tormentas previsto para cruzar Iowa y Quad Cities el martes 11 de agosto produjo sus condiciones m\u00e1s destructivas m\u00e1s al este, donde se convirti\u00f3 en un derecho con extensas franjas de da\u00f1os por viento y varios tornados.<\/p>\n

Los vientos m\u00e1s intensos se concentraron en el noreste de Illinois y noroeste de Indiana. Las r\u00e1fagas alcanzaron entre 70 y m\u00e1s de 100 mph en partes de ese corredor, mientras el Aeropuerto Internacional Gary\/Chicago registr\u00f3 una medici\u00f3n de 99 mph.<\/p>\n

Quad Cities qued\u00f3 al oeste de la zona donde se documentaron los da\u00f1os m\u00e1s extensos del sistema. El pron\u00f3stico original advert\u00eda sobre la posibilidad de r\u00e1fagas superiores a 70 mph, pero el impacto no fue igual en todas las comunidades de la trayectoria.<\/p>\n

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div><\/b><\/p>
Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

Los vientos m\u00e1s destructivos se concentraron m\u00e1s al este<\/h2>\n

La l\u00ednea de tormentas atraves\u00f3 partes del Midwest y el valle del r\u00edo Ohio durante la ma\u00f1ana y tarde del 11 de agosto.<\/p>\n

El sistema alcanz\u00f3 las caracter\u00edsticas de un derecho, una l\u00ednea de tormentas extensa y de larga duraci\u00f3n capaz de producir da\u00f1os por viento a lo largo de una amplia franja.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

Los da\u00f1os m\u00e1s generalizados se extendieron desde los suburbios del sur y suroeste de Chicago hasta el noroeste de Indiana. Las r\u00e1fagas derribaron \u00e1rboles y cables el\u00e9ctricos y causaron da\u00f1os en viviendas y otras estructuras.<\/p>\n

La r\u00e1faga de 99 mph registrada en Gary fue la medici\u00f3n m\u00e1s alta incluida en la evaluaci\u00f3n inicial. Los an\u00e1lisis de da\u00f1os identificaron otros lugares donde los vientos pudieron superar las 100 mph.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

Seis tornados fueron confirmados en Illinois e Indiana<\/h2>\n

El Servicio Meteorol\u00f3gico Nacional hab\u00eda confirmado seis tornados dentro de su zona de cobertura de Chicago tras las inspecciones iniciales.<\/p>\n

Un tornado EF0 toc\u00f3 tierra cerca de Oswego. Otros cuatro recibieron clasificaci\u00f3n EF1: Wilmington, Mokena\u2013Tinley Park, Orland Park\u2013Munster y Glenwood\u2013Lansing.<\/p>\n

El tornado de mayor intensidad recorri\u00f3 una zona entre Monee, Illinois, y Crown Point, Indiana. Recibi\u00f3 clasificaci\u00f3n EF2, correspondiente a vientos estimados de entre 111 y 135 mph.<\/p>\n

Las evaluaciones continuaban despu\u00e9s del evento, por lo que el n\u00famero de tornados, las trayectorias o las clasificaciones todav\u00eda pod\u00edan recibir ajustes.<\/p>\n

El pron\u00f3stico representaba un riesgo, no el mismo impacto para cada ciudad<\/h2>\n

El pron\u00f3stico del 10 de agosto colocaba partes de Iowa y el corredor del extremo este del estado bajo riesgo de tormentas severas. Las comunidades cercanas y al norte de la Interestatal 80 enfrentaban la mayor posibilidad de vientos da\u00f1inos durante la ma\u00f1ana.<\/p>\n

Ese nivel de riesgo indicaba que la atm\u00f3sfera pod\u00eda sostener tormentas severas dentro de la regi\u00f3n, pero no garantizaba r\u00e1fagas superiores a 70 mph en Davenport, Bettendorf, Moline o Rock Island.<\/p>\n

La ubicaci\u00f3n final de los da\u00f1os dependi\u00f3 de la organizaci\u00f3n y evoluci\u00f3n de la l\u00ednea mientras avanzaba hacia el este. Las condiciones m\u00e1s destructivas se desarrollaron despu\u00e9s de que el sistema dejara Quad Cities y entrara en el noreste de Illinois.<\/p>\n

La vigilancia por inundaciones emitida posteriormente para Des Moines y Quad Cities corresponde a nuevas rondas de lluvia entre el 14 y 15 de agosto. Su principal amenaza es la acumulaci\u00f3n r\u00e1pida de agua, no los vientos del derecho del d\u00eda 11.<\/p>\n

Nota relacionada:<\/strong> Des Moines y Quad Cities siguen bajo vigilancia por inundaciones<\/a>.<\/p>\n

Los mapas de da\u00f1os, las trayectorias confirmadas y las actualizaciones de la investigaci\u00f3n est\u00e1n disponibles en el resumen oficial del derecho del 11 de agosto<\/a>.<\/p>\n

\n

Mantente al tanto de las historias que importan: visita HolaAmericaNews.com<\/a> para conocer las \u00faltimas noticias, cultura y actualizaciones de la comunidad.<\/b><\/p>\n

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El sistema produjo da\u00f1os generalizados en el noreste de Illinois y noroeste de Indiana. Seis tornados hab\u00edan sido confirmados, incluido uno de categor\u00eda EF2. Actualizado el 14 de agosto de […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":38616,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[11,35,1],"tags":[18781,18791,18795,18655,18651,18793,165,18649,18159,14283,18783,18653,3253,18785,18787,159,18789,18485,1962,17587],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t