{"id":38429,"date":"2026-07-27T12:07:02","date_gmt":"2026-07-27T17:07:02","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=38429"},"modified":"2026-07-27T12:12:04","modified_gmt":"2026-07-27T17:12:04","slug":"iowa-extreme-heat-warning-remains-in-effect-as-storms-are-possible","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/iowa-extreme-heat-warning-remains-in-effect-as-storms-are-possible\/","title":{"rendered":"Alerta por calor extremo contin\u00faa en Iowa; habr\u00e1 posibilidad de tormentas esta tarde"},"content":{"rendered":"<div id=\"holaa-3632514035\" class=\"holaa-before-content holaa-entity-placement\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/events\/2025-26\/broadway\/wicked?utm_source=HolaIowa&#038;utm_medium=DigitalAds&#038;utm_campaign=July26\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"728&#215;90\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/728x90.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/728x90.jpg 728w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/728x90-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/728x90-696x86.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/><h2>El \u00edndice de calor puede alcanzar entre 100 y 115 grados Fahrenheit este lunes 27 de julio. La alerta permanece vigente hasta las 10 p.m. en gran parte del centro y sur de Iowa, incluido Des Moines.<\/h2>\n<p><b>Por <\/b><a href=\"https:\/\/www.desmoinesregister.com\/staff\/90358041007\/isabelle-foland\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><b>Isabelle Foland<\/b><\/a><b>, <\/b><a href=\"https:\/\/www.desmoinesregister.com\/story\/weather\/iowa\/2026\/07\/26\/severe-storms-extreme-heat-weather-forecast-des-moines\/91054661007\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Des Moines Register<\/b><\/a><\/p>\n<p>Gran parte de Iowa continuar\u00e1 bajo condiciones de calor peligroso este lunes, con temperaturas en los 90 grados y una humedad que elevar\u00e1 la sensaci\u00f3n t\u00e9rmica hasta entre 100 y 115 grados Fahrenheit.<\/p><div id=\"holaa-926305973\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2 holaa-entity-placement\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.aap.org\/en\/patient-care\/lead-exposure\/lead-exposure-in-children\/\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Web Ad July #1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Web-Ad-July-1-scaled.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Web-Ad-July-1-scaled.jpg 2560w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Web-Ad-July-1-300x75.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Web-Ad-July-1-1024x256.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Web-Ad-July-1-768x192.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Web-Ad-July-1-1536x384.jpg 1536w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Web-Ad-July-1-2048x512.jpg 2048w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Web-Ad-July-1-696x174.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Web-Ad-July-1-1068x267.jpg 1068w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Web-Ad-July-1-1920x480.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" width=\"600\" height=\"640\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>La alerta por calor extremo permanecer\u00e1 vigente hasta las 10 p.m. en zonas del centro y sur del estado, incluidas Des Moines, Ames, Waterloo, Marshalltown, Fort Dodge, Newton, Iowa City, Cedar Rapids, Davenport y Council Bluffs.<\/p>\n<p>El National Weather Service advierte que la combinaci\u00f3n de altas temperaturas y humedad aumenta de forma considerable el riesgo de enfermedades relacionadas con el calor.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b><div id=\"holaa-3282130327\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.greenstate.org\/loans\/flexible-financing\/auto\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"728x90_AutoLoans_SPANISH\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/728x90_AutoLoans_SPANISH.gif\" alt=\"\"  width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><\/b><\/p>\n<h2>Tormentas dispersas podr\u00edan desarrollarse esta tarde<\/h2>\n<p>Tambi\u00e9n existe posibilidad de lluvias y tormentas dispersas durante la tarde en el centro y sur de Iowa. Las tormentas que se desarrollen podr\u00edan traer r\u00e1fagas de viento fuertes, aunque no se espera tiempo severo generalizado.<\/p><div id=\"holaa-578584041\" class=\"holaa-ad-inside-articles holaa-entity-placement\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.auditor.iowa.gov\/about-us\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"Davenport MBS26007_Spanish Fund for States Ads 300x250_F\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Davenport-MBS26007_Spanish-Fund-for-States-Ads-300x250_F.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Davenport-MBS26007_Spanish-Fund-for-States-Ads-300x250_F.jpg 1250w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Davenport-MBS26007_Spanish-Fund-for-States-Ads-300x250_F-300x250.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Davenport-MBS26007_Spanish-Fund-for-States-Ads-300x250_F-1024x854.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Davenport-MBS26007_Spanish-Fund-for-States-Ads-300x250_F-768x640.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Davenport-MBS26007_Spanish-Fund-for-States-Ads-300x250_F-696x580.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Davenport-MBS26007_Spanish-Fund-for-States-Ads-300x250_F-1068x890.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1250px) 100vw, 1250px\" width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>El pron\u00f3stico representa un cambio frente al riesgo de tormentas severas previsto durante la noche del domingo y la madrugada del lunes, periodo que ya concluy\u00f3.<\/p>\n<h2>El calor seguir\u00e1 siendo el principal riesgo durante el d\u00eda<\/h2>\n<p>Las condiciones m\u00e1s peligrosas se mantendr\u00e1n durante las horas de la tarde. El National Weather Service recomienda limitar la exposici\u00f3n prolongada al calor, tomar descansos en lugares con aire acondicionado o sombra y beber agua con frecuencia.<\/p><div id=\"holaa-4212419408\" class=\"holaa-content holaa-entity-placement\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/espanol.epa.gov\/plomo\/proteja-su-familia-contra-las-fuentes-del-plomo\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Web Ad July #2\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Web-Ad-July-2.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Web-Ad-July-2.jpg 1440w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Web-Ad-July-2-300x75.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Web-Ad-July-2-1024x256.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Web-Ad-July-2-768x192.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Web-Ad-July-2-696x174.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Web-Ad-July-2-1068x267.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" width=\"720\" height=\"360\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>Ni\u00f1os y mascotas no deben permanecer dentro de veh\u00edculos estacionados, donde la temperatura puede subir a niveles peligrosos en pocos minutos.<\/p>\n<p>Las alertas y el pron\u00f3stico actualizado para cada ciudad est\u00e1n disponibles en el <a href=\"https:\/\/www.weather.gov\/dmx\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">sitio del National Weather Service en Des Moines<\/a>.<\/p><div id=\"holaa-3134821780\" class=\"holaa-content_2 holaa-entity-placement\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/events\/2025-26\/broadway\/wicked?utm_source=HolaIowa&#038;utm_medium=DigitalAds&#038;utm_campaign=July26\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/300x250.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<figure id=\"attachment_38438\" aria-describedby=\"caption-attachment-38438\" style=\"width: 660px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-38438\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/91054755007-weater-service-severe-weahter-1.webp\" alt=\"\" width=\"660\" height=\"391\" srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/91054755007-weater-service-severe-weahter-1.webp 660w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/91054755007-weater-service-severe-weahter-1-300x178.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-38438\" class=\"wp-caption-text\">El Servicio Meteorol\u00f3gico Nacional pronostica fuertes tormentas el\u00e9ctricas en el norte y centro de Iowa. El mayor riesgo de tormentas severas se concentra al norte de la Interestatal 80. Informaci\u00f3n proporcionada por el Servicio Meteorol\u00f3gico Nacional.<\/figcaption><\/figure>\n<hr \/>\n<p class=\"p1\"><b>Mantente al tanto de las historias que importan: visita <a href=\"https:\/\/holaamericanews.com\/\">HolaAmericaNews.com<\/a> para conocer las \u00faltimas noticias, cultura y actualizaciones de la comunidad.<\/b><\/p>\n<div id=\"holaa-3494542661\" class=\"holaa-after-content holaa-entity-placement\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.ascentra.org\/learn\/events\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"MM26-HolaAmericaDigital-ES-728&#215;90\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg 1456w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1024x127.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-768x95.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-696x86.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1068x132.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1456px) 100vw, 1456px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El \u00edndice de calor puede alcanzar entre 100 y 115 grados Fahrenheit este lunes 27 de julio. La alerta permanece vigente hasta las 10 p.m. en gran parte del centro [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":38430,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[11,35],"tags":[18489,18493,15109,15105,18483,18487,14283,18495,18485,18491],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"An Iowa extreme heat warning remains in effect through 10 p.m. Monday as scattered storms, some strong, are possible this afternoon.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Hola Iowa\"\/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"m7ei7MHIrIAJKgJCB-dhRHjidvMGDMt9VLZZUS8PfBM\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/iowa-extreme-heat-warning-remains-in-effect-as-storms-are-possible\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"{:en}Hola America News{:}{:es}Hola America News{:}\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Iowa extreme heat warning remains in effect Monday\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"An Iowa extreme heat warning remains in effect through 10 p.m. Monday as scattered storms, some strong, are possible this afternoon.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/iowa-extreme-heat-warning-remains-in-effect-as-storms-are-possible\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/91054746007-weather-service.webp\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/91054746007-weather-service.webp\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"660\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"396\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-27T17:07:02+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-27T17:12:04+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HolaAmericaNews\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HolaAmericaNews\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Iowa extreme heat warning remains in effect Monday\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"An Iowa extreme heat warning remains in effect through 10 p.m. Monday as scattered storms, some strong, are possible this afternoon.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/91054746007-weather-service.webp\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/iowa-extreme-heat-warning-remains-in-effect-as-storms-are-possible\\\/#article\",\"name\":\"Iowa extreme heat warning remains in effect Monday\",\"headline\":\"Alerta por calor extremo contin\\u00faa en Iowa; habr\\u00e1 posibilidad de tormentas esta tarde\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/author\\\/hola-iowa\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/91054746007-weather-service.webp\",\"width\":660,\"height\":396,\"caption\":\"The National Weather Service predicts dangerous heat and humidity with heat indices near or exceeding 110\\u00b0F expected. Severe thunderstorms with damaging winds, hail and heavy rain. Provided By The National Weather Service.\"},\"datePublished\":\"2026-07-27T12:07:02-05:00\",\"dateModified\":\"2026-07-27T12:12:04-05:00\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/iowa-extreme-heat-warning-remains-in-effect-as-storms-are-possible\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/iowa-extreme-heat-warning-remains-in-effect-as-storms-are-possible\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Hola Iowa, Latest News, alerta por calor extremo, clima de Des Moines, clima en Iowa, Des Moines weather, Extreme Heat Warning, heat safety, Iowa weather, seguridad ante el calor, severe storms, tormentas fuertes, Espa\\u00f1ol\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/iowa-extreme-heat-warning-remains-in-effect-as-storms-are-possible\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/category\\\/latest-news\\\/#listItem\",\"name\":\"Latest News\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/category\\\/latest-news\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Latest News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/category\\\/latest-news\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/category\\\/latest-news\\\/hola-iowa\\\/#listItem\",\"name\":\"Hola Iowa\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/category\\\/latest-news\\\/hola-iowa\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Hola Iowa\",\"item\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/category\\\/latest-news\\\/hola-iowa\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/iowa-extreme-heat-warning-remains-in-effect-as-storms-are-possible\\\/#listItem\",\"name\":\"Alerta por calor extremo contin\\u00faa en Iowa; habr\\u00e1 posibilidad de tormentas esta tarde\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/category\\\/latest-news\\\/#listItem\",\"name\":\"Latest News\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/iowa-extreme-heat-warning-remains-in-effect-as-storms-are-possible\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Alerta por calor extremo contin\\u00faa en Iowa; habr\\u00e1 posibilidad de tormentas esta tarde\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/category\\\/latest-news\\\/hola-iowa\\\/#listItem\",\"name\":\"Hola Iowa\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Hola America News\",\"description\":\"The Midwest's Latino News Source\",\"url\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/\",\"telephone\":\"+13097215693\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/HolaAmerica-News-web-logo.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/iowa-extreme-heat-warning-remains-in-effect-as-storms-are-possible\\\/#organizationLogo\",\"width\":1000,\"height\":800},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/iowa-extreme-heat-warning-remains-in-effect-as-storms-are-possible\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/holaamerica\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/author\\\/hola-iowa\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/author\\\/hola-iowa\\\/\",\"name\":\"Hola Iowa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/iowa-extreme-heat-warning-remains-in-effect-as-storms-are-possible\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/78dea38389dec3a934b29c1aedff8ce6?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Hola Iowa\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/iowa-extreme-heat-warning-remains-in-effect-as-storms-are-possible\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/iowa-extreme-heat-warning-remains-in-effect-as-storms-are-possible\\\/\",\"name\":\"Iowa extreme heat warning remains in effect Monday\",\"description\":\"An Iowa extreme heat warning remains in effect through 10 p.m. Monday as scattered storms, some strong, are possible this afternoon.\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/iowa-extreme-heat-warning-remains-in-effect-as-storms-are-possible\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/author\\\/hola-iowa\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/author\\\/hola-iowa\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/91054746007-weather-service.webp\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/iowa-extreme-heat-warning-remains-in-effect-as-storms-are-possible\\\/#mainImage\",\"width\":660,\"height\":396,\"caption\":\"The National Weather Service predicts dangerous heat and humidity with heat indices near or exceeding 110\\u00b0F expected. Severe thunderstorms with damaging winds, hail and heavy rain. Provided By The National Weather Service.\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/iowa-extreme-heat-warning-remains-in-effect-as-storms-are-possible\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-07-27T12:07:02-05:00\",\"dateModified\":\"2026-07-27T12:12:04-05:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"{:en}Hola America News{:}{:es}Hola America News{:}\",\"description\":\"The Midwest's Latino News Source\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Iowa extreme heat warning remains in effect Monday","description":"An Iowa extreme heat warning remains in effect through 10 p.m. Monday as scattered storms, some strong, are possible this afternoon.","canonical_url":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/iowa-extreme-heat-warning-remains-in-effect-as-storms-are-possible\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"m7ei7MHIrIAJKgJCB-dhRHjidvMGDMt9VLZZUS8PfBM","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/iowa-extreme-heat-warning-remains-in-effect-as-storms-are-possible\/#article","name":"Iowa extreme heat warning remains in effect Monday","headline":"Alerta por calor extremo contin\u00faa en Iowa; habr\u00e1 posibilidad de tormentas esta tarde","author":{"@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/author\/hola-iowa\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/91054746007-weather-service.webp","width":660,"height":396,"caption":"The National Weather Service predicts dangerous heat and humidity with heat indices near or exceeding 110\u00b0F expected. Severe thunderstorms with damaging winds, hail and heavy rain. Provided By The National Weather Service."},"datePublished":"2026-07-27T12:07:02-05:00","dateModified":"2026-07-27T12:12:04-05:00","inLanguage":"es-ES","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/iowa-extreme-heat-warning-remains-in-effect-as-storms-are-possible\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/iowa-extreme-heat-warning-remains-in-effect-as-storms-are-possible\/#webpage"},"articleSection":"Hola Iowa, Latest News, alerta por calor extremo, clima de Des Moines, clima en Iowa, Des Moines weather, Extreme Heat Warning, heat safety, Iowa weather, seguridad ante el calor, severe storms, tormentas fuertes, Espa\u00f1ol"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/iowa-extreme-heat-warning-remains-in-effect-as-storms-are-possible\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/holaamericanews.com\/es","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/#listItem","name":"Latest News"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/#listItem","position":2,"name":"Latest News","item":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/hola-iowa\/#listItem","name":"Hola Iowa"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/hola-iowa\/#listItem","position":3,"name":"Hola Iowa","item":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/hola-iowa\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/iowa-extreme-heat-warning-remains-in-effect-as-storms-are-possible\/#listItem","name":"Alerta por calor extremo contin\u00faa en Iowa; habr\u00e1 posibilidad de tormentas esta tarde"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/#listItem","name":"Latest News"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/iowa-extreme-heat-warning-remains-in-effect-as-storms-are-possible\/#listItem","position":4,"name":"Alerta por calor extremo contin\u00faa en Iowa; habr\u00e1 posibilidad de tormentas esta tarde","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/hola-iowa\/#listItem","name":"Hola Iowa"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/#organization","name":"Hola America News","description":"The Midwest's Latino News Source","url":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/","telephone":"+13097215693","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/HolaAmerica-News-web-logo.png","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/iowa-extreme-heat-warning-remains-in-effect-as-storms-are-possible\/#organizationLogo","width":1000,"height":800},"image":{"@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/iowa-extreme-heat-warning-remains-in-effect-as-storms-are-possible\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/holaamerica"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/author\/hola-iowa\/#author","url":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/author\/hola-iowa\/","name":"Hola Iowa","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/iowa-extreme-heat-warning-remains-in-effect-as-storms-are-possible\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/78dea38389dec3a934b29c1aedff8ce6?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Hola Iowa"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/iowa-extreme-heat-warning-remains-in-effect-as-storms-are-possible\/#webpage","url":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/iowa-extreme-heat-warning-remains-in-effect-as-storms-are-possible\/","name":"Iowa extreme heat warning remains in effect Monday","description":"An Iowa extreme heat warning remains in effect through 10 p.m. Monday as scattered storms, some strong, are possible this afternoon.","inLanguage":"es-ES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/iowa-extreme-heat-warning-remains-in-effect-as-storms-are-possible\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/author\/hola-iowa\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/author\/hola-iowa\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/91054746007-weather-service.webp","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/iowa-extreme-heat-warning-remains-in-effect-as-storms-are-possible\/#mainImage","width":660,"height":396,"caption":"The National Weather Service predicts dangerous heat and humidity with heat indices near or exceeding 110\u00b0F expected. Severe thunderstorms with damaging winds, hail and heavy rain. Provided By The National Weather Service."},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/iowa-extreme-heat-warning-remains-in-effect-as-storms-are-possible\/#mainImage"},"datePublished":"2026-07-27T12:07:02-05:00","dateModified":"2026-07-27T12:12:04-05:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/#website","url":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/","name":"{:en}Hola America News{:}{:es}Hola America News{:}","description":"The Midwest's Latino News Source","inLanguage":"es-ES","publisher":{"@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/#organization"}}]},"og:locale":"es_ES","og:site_name":"{:en}Hola America News{:}{:es}Hola America News{:}","og:type":"article","og:title":"Iowa extreme heat warning remains in effect Monday","og:description":"An Iowa extreme heat warning remains in effect through 10 p.m. Monday as scattered storms, some strong, are possible this afternoon.","og:url":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/iowa-extreme-heat-warning-remains-in-effect-as-storms-are-possible\/","og:image":"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/91054746007-weather-service.webp","og:image:secure_url":"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/91054746007-weather-service.webp","og:image:width":660,"og:image:height":396,"article:published_time":"2026-07-27T17:07:02+00:00","article:modified_time":"2026-07-27T17:12:04+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HolaAmericaNews","twitter:card":"summary","twitter:site":"@HolaAmericaNews","twitter:title":"Iowa extreme heat warning remains in effect Monday","twitter:description":"An Iowa extreme heat warning remains in effect through 10 p.m. Monday as scattered storms, some strong, are possible this afternoon.","twitter:image":"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/91054746007-weather-service.webp"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"38429","title":"Iowa extreme heat warning remains in effect Monday","description":"An Iowa extreme heat warning remains in effect through 10 p.m. Monday as scattered storms, some strong, are possible this afternoon.","keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-07-27 16:49:51","updated":"2026-07-27 17:38:19","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/holaamericanews.com\/es\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/\" title=\"Latest News\">Latest News<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/hola-iowa\/\" title=\"Hola Iowa\">Hola Iowa<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tAlerta por calor extremo contin\u00faa en Iowa; habr\u00e1 posibilidad de tormentas esta tarde\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es"},{"label":"Latest News","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/"},{"label":"Hola Iowa","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/hola-iowa\/"},{"label":"Alerta por calor extremo contin\u00faa en Iowa; habr\u00e1 posibilidad de tormentas esta tarde","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/iowa-extreme-heat-warning-remains-in-effect-as-storms-are-possible\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38429"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38429"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38429\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38437,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38429\/revisions\/38437"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38430"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38429"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38429"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38429"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}