{"id":38199,"date":"2026-07-14T13:05:08","date_gmt":"2026-07-14T18:05:08","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=38199"},"modified":"2026-07-14T13:06:14","modified_gmt":"2026-07-14T18:06:14","slug":"bix-buzz-is-back-the-quad-city-times-bix-7-celebrates-52-years-on-saturday-july-25th-in-downtown-davenport","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/bix-buzz-is-back-the-quad-city-times-bix-7-celebrates-52-years-on-saturday-july-25th-in-downtown-davenport\/","title":{"rendered":"Regresa el Bix Buzz: el Quad-City Times Bix 7 cumple 52 a\u00f1os el s\u00e1bado 25 de julio en el centro de Davenport."},"content":{"rendered":"
Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>

Por Nicholas Cunningham, Hola Iowa<\/strong><\/p>\n

Para Michelle Juehring, directora de la carrera Quad-City Times Bix 7, asumir el a\u00f1o pasado el papel de meteor\u00f3loga improvisada de la zona no estaba en sus planes. \u201cFue una verdadera monta\u00f1a rusa\u201d, dijo Juehring. \u201cSolo ten\u00edamos las calles disponibles por un tiempo limitado, el clima cambiaba y, no exagero, cambiaba cada veinte minutos\u201d.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

Con el liderazgo de Juehring, el extraordinario trabajo de su equipo y quiz\u00e1 una peque\u00f1a ayuda de la Madre Naturaleza, la emblem\u00e1tica carrera Bix 7 pudo llevarse a cabo.<\/p>\n

Unos meses despu\u00e9s, Juehring recibi\u00f3 el premio MarathonFoto\/Road Race Management Race Director of the Year, mientras que Laura Torgerud, directora de operaciones de Bix, recibi\u00f3 a principios de julio el premio NCS4 Emerging Industry Leader. \u201cEs un reflejo de nuestra organizaci\u00f3n en su conjunto\u201d, explic\u00f3 Juehring. \u201cY de c\u00f3mo nuestro equipo trabaja tanto para ofrecer la mejor carrera posible a nuestra comunidad\u201d.<\/p>\n

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div><\/b><\/p>\n

Para la edici\u00f3n de este a\u00f1o del Bix, que celebrar\u00e1 su 52.\u00ba aniversario el 25 de julio en el centro de Davenport, Juehring tiene dos objetivos: cielos despejados y seguir fortaleciendo aquello que los corredores ya conocen y valoran del evento. \u201cLa meta es seguir mejorando la experiencia del corredor\u201d, dijo Juehring. \u201cCreo que, m\u00e1s que agregar algo nuevo, lo importante es mejorar las cosas que ya est\u00e1n funcionando bien\u201d. El Geifman Group Friends and Family Area debutar\u00e1 este a\u00f1o como un espacio p\u00fablico de reuni\u00f3n junto a la meta, con camiones de comida, m\u00fasica en vivo y una gran sorpresa adicional. \u201cVamos a tener una pantalla gigante con cobertura en vivo de la carrera de KWQC\u201d, dijo Juehring. \u201cNuestro plan es contar con cobertura en vivo para que la gente pueda seguir viendo la carrera mientras disfruta de las actividades\u201d.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

Relacionado: La Bix 7 reuni\u00f3 a la comunidad de Quad Cities en Davenport en 2025<\/a><\/strong><\/h4>\n

Este es el s\u00e9ptimo a\u00f1o de Juehring como directora de la carrera Bix y, aunque cada edici\u00f3n ha sido muy distinta para ella, lo que m\u00e1s espera cada a\u00f1o son las conversaciones con las personas en los d\u00edas previos al gran evento y la oportunidad de mantener la semana de la Bix 7 en el mapa. \u201cMe encanta cuando la gente se acerca y me dice: \u2018Me encanta la Bix\u2019, y luego me cuenta por qu\u00e9\u201d, dijo Juehring. \u201cMe emociona escuchar a otras personas hablar de lo que la Bix significa para ellas\u201d.<\/p>\n

\u201cMe gusta que nuestro evento sea cada vez m\u00e1s representativo de Quad Cities, sin dejar de honrar sus ra\u00edces en Davenport, Iowa\u201d, dijo Juehring. \u201cPasamos de una carrera a siete carreras a lo largo de una semana, en tres ciudades, Bettendorf, Moline y Davenport, y en dos estados\u201d. El calendario de carreras de Quad Cities para 2026<\/a> incluye la Bix 7 y otras competencias importantes programadas en la regi\u00f3n.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

Juehring tambi\u00e9n espera que el evento siga reuniendo a las familias durante toda la semana de carreras, especialmente el d\u00eda de la competencia. \u201cEspero que nuestra carrera siga siendo un evento multigeneracional. Quiero que sea m\u00e1s que una carrera para tachar de la lista y que la gente siga marc\u00e1ndola en su calendario. Quiero que tengan claro que este es el fin de semana para volver a Quad Cities\u201d.<\/p>\n

Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n o inscribirse en el Quad-City Times Bix 7, visite bix7.com<\/a>.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n
\n

Mantente al tanto de las historias que importan: visita\u00a0<\/b>HolaAmericaNews.com<\/b><\/a>\u00a0para conocer las \u00faltimas noticias, cultura y actualizaciones de la comunidad.<\/b><\/p>\n

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Nicholas Cunningham, Hola Iowa Para Michelle Juehring, directora de la carrera Quad-City Times Bix 7, asumir el a\u00f1o pasado el papel de meteor\u00f3loga improvisada de la zona no estaba […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":38200,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[11,35,5],"tags":[18281,18279,18283,240,14491,18285,18277,11605,18275,16161],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t