{"id":38049,"date":"2026-07-07T09:21:26","date_gmt":"2026-07-07T14:21:26","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=38049"},"modified":"2026-07-07T09:22:41","modified_gmt":"2026-07-07T14:22:41","slug":"flood-warnings-continue-in-iowa-as-disaster-assistance-opens-after-storms","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/flood-warnings-continue-in-iowa-as-disaster-assistance-opens-after-storms\/","title":{"rendered":"Contin\u00faan alertas por inundaci\u00f3n en Iowa mientras se abre asistencia por tormentas"},"content":{"rendered":"
Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>

Hola Iowa<\/strong><\/p>\n

Las alertas por inundaci\u00f3n continuaban activas este martes en varias zonas de Iowa, mientras residentes de los condados de Jasper, Osceola, Polk y Story ya pueden acceder a programas estatales de asistencia por el clima severo que comenz\u00f3 el 29 de junio.<\/h2>\n

El South Skunk River en Colfax segu\u00eda bajo advertencia de inundaci\u00f3n para los condados de Polk, Marion y Jasper. El Servicio Meteorol\u00f3gico Nacional report\u00f3 inundaci\u00f3n menor durante la ma\u00f1ana del martes y esperaba que el r\u00edo bajara por debajo del nivel de inundaci\u00f3n durante la tarde.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

La advertencia cubr\u00eda el tramo del South Skunk River en Colfax, desde la l\u00ednea entre los condados de Jasper y Polk hasta la l\u00ednea entre Jasper y Marion. A las 2:45 a.m. del martes, el nivel del r\u00edo era de 18.9 pies. El nivel de inundaci\u00f3n es de 18.0 pies.<\/p>\n

Cuando el r\u00edo llega a 19.0 pies, el agua afecta el dique de tierra al oeste de Colfax, cerca del \u00e1rea de tratamiento de aguas residuales. Tambi\u00e9n pueden ocurrir evacuaciones en el lado noroeste de Colfax, y se registra inundaci\u00f3n en Reasnor.<\/p>\n

Otros r\u00edos de Iowa tienen riesgo de inundaci\u00f3n esta semana<\/h2>\n

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div><\/b><\/p>\n

Las advertencias por inundaci\u00f3n tambi\u00e9n alcanzaban otros r\u00edos de Iowa esta semana.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

El Iowa River en Marengo ten\u00eda pron\u00f3stico de superar el nivel de inundaci\u00f3n el mi\u00e9rcoles por la ma\u00f1ana, con afectaciones en los condados de Benton e Iowa. El Servicio Meteorol\u00f3gico Nacional esperaba inundaci\u00f3n menor, principalmente en tierras agr\u00edcolas cercanas al r\u00edo.<\/p>\n

El North Skunk River cerca de Sigourney tambi\u00e9n estaba bajo advertencia de inundaci\u00f3n en el condado de Keokuk. El pron\u00f3stico indicaba inundaci\u00f3n menor, con agua sobre tierras agr\u00edcolas, algunos caminos del condado y viviendas rurales.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

El Wapsipinicon River cerca de De Witt 4S segu\u00eda bajo advertencia para los condados de Scott y Clinton, dentro de las alertas activas por r\u00edos en el este de Iowa.<\/p>\n

Cuatro condados tienen asistencia estatal por desastre<\/h2>\n

La asistencia estatal por desastre est\u00e1 activa en los condados de Jasper, Osceola, Polk y Story tras la proclamaci\u00f3n emitida el 6 de julio.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

La proclamaci\u00f3n permite usar recursos estatales para apoyar la respuesta y recuperaci\u00f3n por las tormentas en esos cuatro condados. La medida estar\u00e1 vigente durante 30 d\u00edas, salvo que termine o sea extendida antes.<\/p>\n

Los programas activados son el Iowa Individual Assistance Grant Program y el Disaster Case Advocacy Program.<\/p>\n

State disaster assistance is available in four Iowa counties after storms<\/a><\/p><\/blockquote>\n