{"id":38044,"date":"2026-07-07T08:46:52","date_gmt":"2026-07-07T13:46:52","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=38044"},"modified":"2026-07-07T08:49:37","modified_gmt":"2026-07-07T13:49:37","slug":"state-disaster-assistance-is-available-in-four-iowa-counties-after-storms","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/state-disaster-assistance-is-available-in-four-iowa-counties-after-storms\/","title":{"rendered":"Iowa ofrece asistencia estatal por desastre en cuatro condados tras las tormentas"},"content":{"rendered":"<div id=\"holaa-2685250820\" class=\"holaa-before-content holaa-entity-placement\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"HI-SummerSeries-728&#215;90-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg 728w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-696x86.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/><p><strong>Por Hola Iowa<\/strong><\/p>\n<h2 class=\"isSelectedEnd\">Los residentes de los condados de Jasper, Osceola, Polk y Story podr\u00edan calificar para recibir asistencia estatal por desastre debido al clima severo que comenz\u00f3 el 29 de junio y continu\u00f3 durante julio.<\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Una proclamaci\u00f3n estatal por desastre est\u00e1 vigente para los cuatro condados y permite usar recursos estatales para apoyar la respuesta y recuperaci\u00f3n tras las tormentas. La proclamaci\u00f3n entr\u00f3 en vigor de inmediato el 6 de julio y permanecer\u00e1 activa durante 30 d\u00edas, salvo que sea cancelada o extendida antes.<\/p><div id=\"holaa-3552356810\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2 holaa-entity-placement\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.milb.com\/iowa\/tickets\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Hola Iowa 5&#215;5 copy (1)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hola-Iowa-5x5-copy-1-e1776430527225.jpeg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"300\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p class=\"isSelectedEnd\">La asistencia incluye el <a href=\"https:\/\/governor.iowa.gov\/press-release\/2026-07-06\/gov-reynolds-issues-disaster-proclamation-four-counties-response-severe-weather\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Iowa Individual Assistance Grant Program y el Disaster Case Advocacy Program<\/a>. Ambos programas est\u00e1n disponibles en los condados afectados mientras permanezca abierto el periodo estatal de recuperaci\u00f3n.<\/p>\n<h2>Las ayudas pueden cubrir reparaciones, alimentos y vivienda temporal<\/h2>\n<p><b><div id=\"holaa-840546091\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.greenstate.org\/loans\/flexible-financing\/auto\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"728x90_AutoLoans_SPANISH\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/728x90_AutoLoans_SPANISH.gif\" alt=\"\"  width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><\/b><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">El Iowa Individual Assistance Grant Program ofrece ayudas de hasta $7,000 para hogares con ingresos de hasta el 200% del nivel federal de pobreza.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">El dinero puede usarse para reparaciones de vivienda o autom\u00f3vil, reemplazo de propiedad personal o alimentos, y gastos de vivienda temporal relacionados con la recuperaci\u00f3n tras las tormentas.<\/p><div id=\"holaa-1185569122\" class=\"holaa-ad-inside-articles holaa-entity-placement\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/actionnetwork.org\/forms\/sign-up-for-progress-iowas-high-five\/\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"H5 Spanish 300 x 250 Progress Iowa\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/H5-Spanish-300-x-250-Progress-Iowa.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Los comprobantes originales son obligatorios para residentes que soliciten reembolso por gastos reales. Iowa Homeland Security and Emergency Management indica que las solicitudes para el programa de ayudas se aceptan durante 45 d\u00edas a partir de la fecha de la proclamaci\u00f3n de la gobernadora.<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"WmhDixno2z\"><p><a href=\"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/des-moines-tiny-home-village-to-replace-historic-chesterfield-school\/\">Des Moines tiny home village to replace historic Chesterfield School<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"&#8220;Des Moines tiny home village to replace historic Chesterfield School&#8221; &#8212; Hola America News\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/des-moines-tiny-home-village-to-replace-historic-chesterfield-school\/embed\/#?secret=iXgFxURHNf#?secret=WmhDixno2z\" data-secret=\"WmhDixno2z\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<h2>El apoyo para casos por desastre no tiene l\u00edmite de ingresos<\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\">El Disaster Case Advocacy Program tambi\u00e9n est\u00e1 activo para los condados de Jasper, Osceola, Polk y Story.<\/p><div id=\"holaa-2521778347\" class=\"holaa-content holaa-entity-placement\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.ascentra.org\/learn\/events\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"MM26-HolaAmericaDigital-ES-728&#215;90\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg 1456w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1024x127.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-768x95.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-696x86.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1068x132.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1456px) 100vw, 1456px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p class=\"isSelectedEnd\">El programa est\u00e1 dise\u00f1ado para atender necesidades graves relacionadas con dificultades, lesiones o condiciones adversas causadas por el desastre. El personal de apoyo para casos por desastre trabaja con residentes en un plan de recuperaci\u00f3n y los conecta con servicios, referencias y recursos.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">El programa de apoyo para casos por desastre no tiene requisito de elegibilidad por ingresos. Cerrar\u00e1 180 d\u00edas despu\u00e9s de la fecha de la proclamaci\u00f3n de la gobernadora.<\/p><div id=\"holaa-2686417486\" class=\"holaa-after-content holaa-entity-placement\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.auditor.iowa.gov\/about-us\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"Davenport MBS26007_Spanish Fund for States Ads 300x250_F\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Davenport-MBS26007_Spanish-Fund-for-States-Ads-300x250_F.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Davenport-MBS26007_Spanish-Fund-for-States-Ads-300x250_F.jpg 1250w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Davenport-MBS26007_Spanish-Fund-for-States-Ads-300x250_F-300x250.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Davenport-MBS26007_Spanish-Fund-for-States-Ads-300x250_F-1024x854.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Davenport-MBS26007_Spanish-Fund-for-States-Ads-300x250_F-768x640.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Davenport-MBS26007_Spanish-Fund-for-States-Ads-300x250_F-696x580.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Davenport-MBS26007_Spanish-Fund-for-States-Ads-300x250_F-1068x890.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1250px) 100vw, 1250px\" width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<h2>Los condados afectados est\u00e1n en el centro y noroeste de Iowa<\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\">La proclamaci\u00f3n cubre el condado de Polk, donde se encuentra Des Moines y gran parte del \u00e1rea metropolitana m\u00e1s grande del estado; el condado de Story, que incluye Ames; el condado de Jasper, al este del \u00e1rea metropolitana de Des Moines; y el condado de Osceola, en el noroeste de Iowa.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">El clima severo comenz\u00f3 el 29 de junio y continu\u00f3 despu\u00e9s de esa fecha. La asistencia estatal est\u00e1 vinculada con la respuesta y recuperaci\u00f3n por las tormentas en los cuatro condados incluidos en la proclamaci\u00f3n.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">El formulario de solicitud de asistencia por desastre y las instrucciones est\u00e1n disponibles a trav\u00e9s de Iowa Department of Homeland Security and Emergency Management. La agencia tambi\u00e9n mantiene informaci\u00f3n sobre programas por desastre para residentes de Iowa que buscan recursos de recuperaci\u00f3n despu\u00e9s de tormentas, inundaciones u otras emergencias.<\/p>\n<p>Las solicitudes para el Iowa Individual Assistance Grant Program se aceptan durante 45 d\u00edas a partir de la proclamaci\u00f3n del 6 de julio. Disaster Case Advocacy permanece disponible durante 180 d\u00edas desde esa fecha.<\/p>\n<hr \/>\n<p class=\"p1\"><b>Mantente informado con historias que importan \u2014 visita <\/b><a href=\"http:\/\/holaamericanews.com\/\"><b>HolaAmericaNews.com<\/b><\/a><b> para las \u00faltimas noticias, cultura y actualizaciones comunitarias.<\/b><\/p>\n<div id=\"holaa-2686417486\" class=\"holaa-after-content holaa-entity-placement\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.auditor.iowa.gov\/about-us\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"Davenport MBS26007_Spanish Fund for States Ads 300x250_F\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Davenport-MBS26007_Spanish-Fund-for-States-Ads-300x250_F.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Davenport-MBS26007_Spanish-Fund-for-States-Ads-300x250_F.jpg 1250w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Davenport-MBS26007_Spanish-Fund-for-States-Ads-300x250_F-300x250.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Davenport-MBS26007_Spanish-Fund-for-States-Ads-300x250_F-1024x854.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Davenport-MBS26007_Spanish-Fund-for-States-Ads-300x250_F-768x640.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Davenport-MBS26007_Spanish-Fund-for-States-Ads-300x250_F-696x580.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Davenport-MBS26007_Spanish-Fund-for-States-Ads-300x250_F-1068x890.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1250px) 100vw, 1250px\" width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Hola Iowa Los residentes de los condados de Jasper, Osceola, Polk y Story podr\u00edan calificar para recibir asistencia estatal por desastre debido al clima severo que comenz\u00f3 el 29 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":21650,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[11,35],"tags":[18163,18155,18165,18161,18159,2256,18157,954,18167,1704],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.9 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Jasper, Osceola, Polk and Story counties have Iowa disaster assistance after storms, including grants up to $7,000. Read more!\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Hola Iowa\"\/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"m7ei7MHIrIAJKgJCB-dhRHjidvMGDMt9VLZZUS8PfBM\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/state-disaster-assistance-is-available-in-four-iowa-counties-after-storms\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"{:en}Hola America News{:}{:es}Hola America News{:}\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Iowa disaster assistance open in 4 counties: details here\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Jasper, Osceola, Polk and Story counties have Iowa disaster assistance after storms, including grants up to $7,000. Read more!\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/state-disaster-assistance-is-available-in-four-iowa-counties-after-storms\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Flooding-2023-2-e1783431682556.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Flooding-2023-2-e1783431682556.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-07T13:46:52+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-07T13:49:37+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HolaAmericaNews\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HolaAmericaNews\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Iowa disaster assistance open in 4 counties: details here\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Jasper, Osceola, Polk and Story counties have Iowa disaster assistance after storms, including grants up to $7,000. Read more!\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Flooding-2023-2-e1783431682556.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/state-disaster-assistance-is-available-in-four-iowa-counties-after-storms\\\/#article\",\"name\":\"Iowa disaster assistance open in 4 counties: details here\",\"headline\":\"Iowa ofrece asistencia estatal por desastre en cuatro condados tras las tormentas\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/author\\\/hola-iowa\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Flooding-2023-2-e1783431682556.jpg\",\"width\":900,\"height\":600,\"caption\":\"El centro de Davenport el martes 2 de mayo de 2023.\\nFoto por Antonio Varela \\\/ Hola Iowa\"},\"datePublished\":\"2026-07-07T08:46:52-05:00\",\"dateModified\":\"2026-07-07T08:49:37-05:00\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/state-disaster-assistance-is-available-in-four-iowa-counties-after-storms\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/state-disaster-assistance-is-available-in-four-iowa-counties-after-storms\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Hola Iowa, Latest News, Disaster Case Advocacy, Iowa disaster assistance, Iowa Homeland Security, Iowa Individual Assistance Grant Program, Iowa storms, Jasper County, Osceola County, Polk County, storm recovery, Story County, Espa\\u00f1ol\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/state-disaster-assistance-is-available-in-four-iowa-counties-after-storms\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/category\\\/latest-news\\\/#listItem\",\"name\":\"Latest News\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/category\\\/latest-news\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Latest News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/category\\\/latest-news\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/category\\\/latest-news\\\/hola-iowa\\\/#listItem\",\"name\":\"Hola Iowa\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/category\\\/latest-news\\\/hola-iowa\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Hola Iowa\",\"item\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/category\\\/latest-news\\\/hola-iowa\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/state-disaster-assistance-is-available-in-four-iowa-counties-after-storms\\\/#listItem\",\"name\":\"Iowa ofrece asistencia estatal por desastre en cuatro condados tras las tormentas\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/category\\\/latest-news\\\/#listItem\",\"name\":\"Latest News\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/state-disaster-assistance-is-available-in-four-iowa-counties-after-storms\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Iowa ofrece asistencia estatal por desastre en cuatro condados tras las tormentas\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/category\\\/latest-news\\\/hola-iowa\\\/#listItem\",\"name\":\"Hola Iowa\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Hola America News\",\"description\":\"The Midwest's Latino News Source\",\"url\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/\",\"telephone\":\"+13097215693\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/HolaAmerica-News-web-logo.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/state-disaster-assistance-is-available-in-four-iowa-counties-after-storms\\\/#organizationLogo\",\"width\":1000,\"height\":800},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/state-disaster-assistance-is-available-in-four-iowa-counties-after-storms\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/holaamerica\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/author\\\/hola-iowa\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/author\\\/hola-iowa\\\/\",\"name\":\"Hola Iowa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/state-disaster-assistance-is-available-in-four-iowa-counties-after-storms\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/78dea38389dec3a934b29c1aedff8ce6?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Hola Iowa\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/state-disaster-assistance-is-available-in-four-iowa-counties-after-storms\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/state-disaster-assistance-is-available-in-four-iowa-counties-after-storms\\\/\",\"name\":\"Iowa disaster assistance open in 4 counties: details here\",\"description\":\"Jasper, Osceola, Polk and Story counties have Iowa disaster assistance after storms, including grants up to $7,000. Read more!\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/state-disaster-assistance-is-available-in-four-iowa-counties-after-storms\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/author\\\/hola-iowa\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/author\\\/hola-iowa\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Flooding-2023-2-e1783431682556.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/state-disaster-assistance-is-available-in-four-iowa-counties-after-storms\\\/#mainImage\",\"width\":900,\"height\":600,\"caption\":\"El centro de Davenport el martes 2 de mayo de 2023.\\nFoto por Antonio Varela \\\/ Hola Iowa\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/state-disaster-assistance-is-available-in-four-iowa-counties-after-storms\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-07-07T08:46:52-05:00\",\"dateModified\":\"2026-07-07T08:49:37-05:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"{:en}Hola America News{:}{:es}Hola America News{:}\",\"description\":\"The Midwest's Latino News Source\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Iowa disaster assistance open in 4 counties: details here","description":"Jasper, Osceola, Polk and Story counties have Iowa disaster assistance after storms, including grants up to $7,000. Read more!","canonical_url":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/state-disaster-assistance-is-available-in-four-iowa-counties-after-storms\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"m7ei7MHIrIAJKgJCB-dhRHjidvMGDMt9VLZZUS8PfBM","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/state-disaster-assistance-is-available-in-four-iowa-counties-after-storms\/#article","name":"Iowa disaster assistance open in 4 counties: details here","headline":"Iowa ofrece asistencia estatal por desastre en cuatro condados tras las tormentas","author":{"@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/author\/hola-iowa\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Flooding-2023-2-e1783431682556.jpg","width":900,"height":600,"caption":"El centro de Davenport el martes 2 de mayo de 2023.\nFoto por Antonio Varela \/ Hola Iowa"},"datePublished":"2026-07-07T08:46:52-05:00","dateModified":"2026-07-07T08:49:37-05:00","inLanguage":"es-ES","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/state-disaster-assistance-is-available-in-four-iowa-counties-after-storms\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/state-disaster-assistance-is-available-in-four-iowa-counties-after-storms\/#webpage"},"articleSection":"Hola Iowa, Latest News, Disaster Case Advocacy, Iowa disaster assistance, Iowa Homeland Security, Iowa Individual Assistance Grant Program, Iowa storms, Jasper County, Osceola County, Polk County, storm recovery, Story County, Espa\u00f1ol"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/state-disaster-assistance-is-available-in-four-iowa-counties-after-storms\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/holaamericanews.com\/es","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/#listItem","name":"Latest News"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/#listItem","position":2,"name":"Latest News","item":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/hola-iowa\/#listItem","name":"Hola Iowa"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/hola-iowa\/#listItem","position":3,"name":"Hola Iowa","item":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/hola-iowa\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/state-disaster-assistance-is-available-in-four-iowa-counties-after-storms\/#listItem","name":"Iowa ofrece asistencia estatal por desastre en cuatro condados tras las tormentas"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/#listItem","name":"Latest News"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/state-disaster-assistance-is-available-in-four-iowa-counties-after-storms\/#listItem","position":4,"name":"Iowa ofrece asistencia estatal por desastre en cuatro condados tras las tormentas","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/hola-iowa\/#listItem","name":"Hola Iowa"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/#organization","name":"Hola America News","description":"The Midwest's Latino News Source","url":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/","telephone":"+13097215693","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/HolaAmerica-News-web-logo.png","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/state-disaster-assistance-is-available-in-four-iowa-counties-after-storms\/#organizationLogo","width":1000,"height":800},"image":{"@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/state-disaster-assistance-is-available-in-four-iowa-counties-after-storms\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/holaamerica"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/author\/hola-iowa\/#author","url":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/author\/hola-iowa\/","name":"Hola Iowa","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/state-disaster-assistance-is-available-in-four-iowa-counties-after-storms\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/78dea38389dec3a934b29c1aedff8ce6?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Hola Iowa"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/state-disaster-assistance-is-available-in-four-iowa-counties-after-storms\/#webpage","url":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/state-disaster-assistance-is-available-in-four-iowa-counties-after-storms\/","name":"Iowa disaster assistance open in 4 counties: details here","description":"Jasper, Osceola, Polk and Story counties have Iowa disaster assistance after storms, including grants up to $7,000. Read more!","inLanguage":"es-ES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/state-disaster-assistance-is-available-in-four-iowa-counties-after-storms\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/author\/hola-iowa\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/author\/hola-iowa\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Flooding-2023-2-e1783431682556.jpg","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/state-disaster-assistance-is-available-in-four-iowa-counties-after-storms\/#mainImage","width":900,"height":600,"caption":"El centro de Davenport el martes 2 de mayo de 2023.\nFoto por Antonio Varela \/ Hola Iowa"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/state-disaster-assistance-is-available-in-four-iowa-counties-after-storms\/#mainImage"},"datePublished":"2026-07-07T08:46:52-05:00","dateModified":"2026-07-07T08:49:37-05:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/#website","url":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/","name":"{:en}Hola America News{:}{:es}Hola America News{:}","description":"The Midwest's Latino News Source","inLanguage":"es-ES","publisher":{"@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/#organization"}}]},"og:locale":"es_ES","og:site_name":"{:en}Hola America News{:}{:es}Hola America News{:}","og:type":"article","og:title":"Iowa disaster assistance open in 4 counties: details here","og:description":"Jasper, Osceola, Polk and Story counties have Iowa disaster assistance after storms, including grants up to $7,000. Read more!","og:url":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/state-disaster-assistance-is-available-in-four-iowa-counties-after-storms\/","og:image":"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Flooding-2023-2-e1783431682556.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Flooding-2023-2-e1783431682556.jpg","og:image:width":900,"og:image:height":600,"article:published_time":"2026-07-07T13:46:52+00:00","article:modified_time":"2026-07-07T13:49:37+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HolaAmericaNews","twitter:card":"summary","twitter:site":"@HolaAmericaNews","twitter:title":"Iowa disaster assistance open in 4 counties: details here","twitter:description":"Jasper, Osceola, Polk and Story counties have Iowa disaster assistance after storms, including grants up to $7,000. Read more!","twitter:image":"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Flooding-2023-2-e1783431682556.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"38044","title":"Iowa disaster assistance open in 4 counties: details here","description":"Jasper, Osceola, Polk and Story counties have Iowa disaster assistance after storms, including grants up to $7,000. Read more!","keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-07-07 13:36:49","updated":"2026-07-07 13:59:04","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/holaamericanews.com\/es\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/\" title=\"Latest News\">Latest News<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/hola-iowa\/\" title=\"Hola Iowa\">Hola Iowa<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tIowa ofrece asistencia estatal por desastre en cuatro condados tras las tormentas\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es"},{"label":"Latest News","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/"},{"label":"Hola Iowa","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/hola-iowa\/"},{"label":"Iowa ofrece asistencia estatal por desastre en cuatro condados tras las tormentas","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/state-disaster-assistance-is-available-in-four-iowa-counties-after-storms\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38044"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38044"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38044\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38047,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38044\/revisions\/38047"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21650"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38044"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38044"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}