{"id":38037,"date":"2026-07-06T14:22:17","date_gmt":"2026-07-06T19:22:17","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=38037"},"modified":"2026-07-10T08:30:41","modified_gmt":"2026-07-10T13:30:41","slug":"iowa-lake-beaches-have-warnings-for-e-coli-and-algae-toxins","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/iowa-lake-beaches-have-warnings-for-e-coli-and-algae-toxins\/","title":{"rendered":"20 playas estatales de Iowa han tenido avisos de \u201cno se recomienda nadar\u201d este verano"},"content":{"rendered":"
Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>

Por Hola Iowa<\/strong><\/p>\n

Desde Memorial Day, 20 playas estatales de Iowa han tenido al menos un aviso de \u201cno se recomienda nadar\u201d por niveles elevados de E. coli o toxinas asociadas con algas.<\/h2>\n

Varias playas de lagos en Iowa han registrado advertencias este verano por resultados de calidad del agua vinculados con bacteria E. coli o toxinas asociadas con algas. Aunque Iowa no tiene costa mar\u00edtima, las playas de lagos en parques estatales reciben visitantes de todo el estado durante la temporada de calor.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

Desde Memorial Day, 20 de las 41 playas estatales monitoreadas por Iowa Department of Natural Resources<\/a> han tenido al menos un aviso de \u201cswimming not recommended\u201d.<\/p>\n

Las advertencias activas pueden cambiar conforme se toman nuevas muestras y se publican los resultados. El estado actual de las playas est\u00e1 disponible en el tablero de monitoreo de Iowa DNR y por tel\u00e9fono al 515-725-3434.<\/p>\n

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div><\/b><\/p>\n

Las advertencias est\u00e1n vinculadas con E. coli o toxinas de algas<\/h3>\n

Las pruebas de calidad del agua en playas de Iowa revisan bacteria indicadora y toxinas de algas que pueden representar riesgos para la salud.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

La E. coli se usa como indicador de contaminaci\u00f3n fecal. Su presencia puede se\u00f1alar que el agua tambi\u00e9n contiene otros microorganismos capaces de causar enfermedades, especialmente si una persona traga agua mientras nada.<\/p>\n

Iowa tambi\u00e9n monitorea microcistinas, toxinas producidas por ciertos tipos de cianobacterias o algas verdeazules. Estas toxinas pueden aparecer durante floraciones de algas y afectar la calidad del agua.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

Un aviso de \u201cswimming not recommended\u201d no siempre significa que una playa est\u00e9 cerrada. Significa que los resultados de calidad del agua superaron los est\u00e1ndares estatales y que nadar puede implicar mayor riesgo de enfermedad.<\/p>\n

La lluvia puede elevar los niveles de bacteria en los lagos<\/h3>\n

Los niveles de bacteria pueden subir despu\u00e9s de lluvias fuertes. El escurrimiento puede llevar contaminaci\u00f3n hacia lagos, playas y zonas de nado.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

Esa contaminaci\u00f3n puede venir de sistemas s\u00e9pticos, plantas de tratamiento de aguas residuales, derrames de esti\u00e9rcol, excremento de mascotas o fauna silvestre, aves acu\u00e1ticas, ganado o ni\u00f1os peque\u00f1os dentro del agua.<\/p>\n

Las advertencias son especialmente relevantes para ni\u00f1os, adultos mayores y personas con sistemas inmunol\u00f3gicos debilitados. Tambi\u00e9n aplican cuando una persona planea sumergirse por completo o existe riesgo de tragar agua.<\/p>\n

LEE TAMBI\u00c9N: Aldea de minicasas en Des Moines reemplazar\u00eda la hist\u00f3rica Chesterfield School<\/a><\/strong><\/p>\n

El estado actual de las playas se actualiza los viernes<\/h3>\n

Los resultados actuales de playas de Iowa est\u00e1n disponibles en el tablero de monitoreo de playas de Iowa DNR. La l\u00ednea telef\u00f3nica de consulta es 515-725-3434.<\/p>\n

El tablero y la l\u00ednea telef\u00f3nica se actualizan los viernes durante la temporada de monitoreo de verano. Una playa con advertencia puede cambiar de estado despu\u00e9s de nuevos an\u00e1lisis.<\/p>\n

Iowa tambi\u00e9n publica informaci\u00f3n sobre playas administradas por ciudades, condados y embalses del U.S. Army Corps of Engineers, incluidos Saylorville Lake, Lake Red Rock, Coralville Lake y Rathbun Lake.<\/p>\n

El horario de nado en parques estatales va de amanecer a atardecer<\/h3>\n

En los parques estatales de Iowa, la nataci\u00f3n est\u00e1 permitida entre el amanecer y el atardecer. El uso de playa y la nataci\u00f3n est\u00e1n prohibidos entre el atardecer y el amanecer.<\/p>\n

La nataci\u00f3n debe realizarse dentro del \u00e1rea designada por cuerdas, boyas o letreros. Las reglas estatales permiten nadar fuera de esa zona solo bajo condiciones espec\u00edficas.<\/p>\n

Los resultados m\u00e1s recientes de playas de Iowa est\u00e1n disponibles en el tablero de Iowa DNR<\/a> y por tel\u00e9fono al 515-725-3434, con actualizaciones los viernes durante la temporada de verano.<\/p>\n

Actualizado el 10 de julio de 2026:<\/strong> Los avisos de playas de Iowa contin\u00faan cambiando durante la temporada de monitoreo de verano. El estado actual de las playas est\u00e1 disponible en el tablero de monitoreo de Iowa DNR y por tel\u00e9fono al 515-725-3434.<\/p>\n

\n

Mantente al tanto de las historias que importan: visita <\/b>HolaAmericaNews.com<\/b><\/a> para conocer las \u00faltimas noticias, cultura y actualizaciones de la comunidad.<\/b><\/p>\n

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Hola Iowa Desde Memorial Day, 20 playas estatales de Iowa han tenido al menos un aviso de \u201cno se recomienda nadar\u201d por niveles elevados de E. coli o toxinas […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":38040,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[408,11,35,1],"tags":[],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t