{"id":37939,"date":"2026-06-30T11:24:19","date_gmt":"2026-06-30T16:24:19","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=37939"},"modified":"2026-06-30T11:24:38","modified_gmt":"2026-06-30T16:24:38","slug":"supreme-court-upholds-birthright-citizenship-in-the-united-states","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/supreme-court-upholds-birthright-citizenship-in-the-united-states\/","title":{"rendered":"Corte Suprema mantiene ciudadan\u00eda por nacimiento en Estados Unidos"},"content":{"rendered":"<div id=\"holaa-980413560\" class=\"holaa-before-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"HI-SummerSeries-728&#215;90-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg 728w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-696x86.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/><p><strong>Por Hola America<\/strong><\/p>\n<h2 class=\"isSelectedEnd\">La decisi\u00f3n rechaza la orden ejecutiva de Donald Trump que buscaba negar la ciudadan\u00eda a ciertos ni\u00f1os nacidos en Estados Unidos de padres sin ciudadan\u00eda o residencia permanente.<\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\">La Corte Suprema de Estados Unidos rechaz\u00f3 este martes 30 de junio el intento del presidente Donald Trump de restringir la ciudadan\u00eda por nacimiento, una protecci\u00f3n reconocida por la Enmienda 14 para personas nacidas en territorio estadounidense.<\/p><div id=\"holaa-152206427\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.milb.com\/iowa\/tickets\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Hola Iowa 5&#215;5 copy (1)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hola-Iowa-5x5-copy-1-e1776430527225.jpeg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"300\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p class=\"isSelectedEnd\">El fallo mantiene la ciudadan\u00eda para ni\u00f1os nacidos en Estados Unidos de padres que est\u00e1n en el pa\u00eds sin autorizaci\u00f3n o con presencia temporal. La decisi\u00f3n aplica en todo el pa\u00eds, incluidos Iowa, Illinois, Nebraska y Quad Cities.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">El caso, Trump v. Barbara, revis\u00f3 la Orden Ejecutiva 14160, firmada por Trump el 20 de enero de 2025 bajo el t\u00edtulo Protecting the Meaning and Value of American Citizenship. La orden buscaba que agencias federales no reconocieran como ciudadanos a ciertos ni\u00f1os nacidos en Estados Unidos si ninguno de sus padres era ciudadano estadounidense o residente permanente legal.<\/p>\n<h3>La Enmienda 14 sigue marcando la regla de ciudadan\u00eda<\/h3>\n<p class=\"isSelectedEnd\">La Corte Suprema sostuvo que los ni\u00f1os nacidos en Estados Unidos de padres presentes sin autorizaci\u00f3n o de forma temporal est\u00e1n \u201csujetos a la jurisdicci\u00f3n\u201d de Estados Unidos y son ciudadanos al nacer bajo la Cl\u00e1usula de Ciudadan\u00eda de la Enmienda 14.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Esa cl\u00e1usula establece que todas las personas nacidas o naturalizadas en Estados Unidos, y sujetas a su jurisdicci\u00f3n, son ciudadanas de Estados Unidos y del estado donde residen.<\/p><div id=\"holaa-244285916\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p class=\"isSelectedEnd\">La decisi\u00f3n conserva la interpretaci\u00f3n aplicada durante generaciones: el nacimiento en territorio estadounidense otorga ciudadan\u00eda, con excepciones limitadas, como hijos de diplom\u00e1ticos extranjeros o personas no sujetas a la jurisdicci\u00f3n del pa\u00eds.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">El fallo tambi\u00e9n reafirma el papel del precedente United States v. Wong Kim Ark, de 1898, un caso clave en la interpretaci\u00f3n de la ciudadan\u00eda por nacimiento.<\/p><div id=\"holaa-2309276677\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.ascentra.org\/learn\/events\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"MM26-HolaAmericaDigital-ES-728&#215;90\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg 1456w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1024x127.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-768x95.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-696x86.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1068x132.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1456px) 100vw, 1456px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<h3>La orden de Trump buscaba cambiar el reconocimiento federal<\/h3>\n<p class=\"isSelectedEnd\">La orden ejecutiva de Trump sosten\u00eda que algunos ni\u00f1os nacidos en Estados Unidos no deb\u00edan ser considerados \u201csujetos a la jurisdicci\u00f3n\u201d del pa\u00eds si sus padres estaban sin autorizaci\u00f3n migratoria o solo temporalmente.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">La medida habr\u00eda instruido a agencias federales a negar el reconocimiento autom\u00e1tico de ciudadan\u00eda en esos casos. Tambi\u00e9n habr\u00eda afectado documentos federales vinculados al reconocimiento de ciudadan\u00eda.<\/p><div id=\"holaa-1490670122\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Padres y ni\u00f1os afectados presentaron demandas contra la orden. Los demandantes argumentaron que la medida violaba la Enmienda 14 y la Ley de Inmigraci\u00f3n y Nacionalidad, que usa lenguaje similar sobre ciudadan\u00eda al nacer.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Un tribunal de distrito bloque\u00f3 la aplicaci\u00f3n de la orden y certific\u00f3 provisionalmente una clase nacional de ni\u00f1os que podr\u00edan haber perdido el reconocimiento de ciudadan\u00eda. La Corte Suprema acept\u00f3 revisar el caso antes de que terminara su recorrido normal por la corte de apelaciones.<\/p><div id=\"holaa-1065191249\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/prescription-drugs-are-still-drugs?&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_PrescriptionDrugs&#038;utm_content=Los_Medicmentos&#038;utm_medium=display&#038;utm_source=INA%20Spanish\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v1_Los Medicmentos_300x250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v1_Los-Medicmentos_300x250.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"B9dRw9P3Hh\"><p><a href=\"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/sun-bucks-in-iowa-will-provide-120-for-each-eligible-child-this-summer\/\">SUN Bucks in Iowa will provide $120 for each eligible child this summer<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"&#8220;SUN Bucks in Iowa will provide $120 for each eligible child this summer&#8221; &#8212; Hola America News\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/sun-bucks-in-iowa-will-provide-120-for-each-eligible-child-this-summer\/embed\/#?secret=dDzUJ1wu6e#?secret=B9dRw9P3Hh\" data-secret=\"B9dRw9P3Hh\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<h3>Familias del Midwest conservan el marco actual<\/h3>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Para familias en Iowa, Illinois, Nebraska y Quad Cities, el fallo mantiene el marco federal actual para ni\u00f1os nacidos en Estados Unidos. La decisi\u00f3n no crea un tr\u00e1mite nuevo ni cambia el registro estatal de nacimientos.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Los ni\u00f1os nacidos en territorio estadounidense contin\u00faan siendo ciudadanos al nacer cuando est\u00e1n sujetos a la jurisdicci\u00f3n del pa\u00eds. Ese reconocimiento federal est\u00e1 vinculado a documentos como actas de nacimiento, pasaportes, n\u00fameros de Seguro Social y otros tr\u00e1mites oficiales.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">La decisi\u00f3n tambi\u00e9n reduce incertidumbre para hogares donde uno o ambos padres no tienen ciudadan\u00eda estadounidense ni residencia permanente legal. La orden ejecutiva no puede aplicarse para negar ciudadan\u00eda a los ni\u00f1os incluidos en el alcance del fallo.<\/p>\n<h3>El fallo no cambia otros procesos migratorios<\/h3>\n<p class=\"isSelectedEnd\">La decisi\u00f3n de la Corte Suprema se concentra en la ciudadan\u00eda por nacimiento. No resuelve procesos migratorios individuales de los padres ni modifica reglas sobre deportaci\u00f3n, asilo, visas, permisos de trabajo, residencia permanente o beneficios migratorios para adultos.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">El fallo tampoco elimina otros cambios federales en materia de inmigraci\u00f3n. Su alcance se enfoca en si la Constituci\u00f3n protege la ciudadan\u00eda de ni\u00f1os nacidos en Estados Unidos de padres presentes sin autorizaci\u00f3n o de manera temporal.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">La respuesta de la Corte fue afirmativa: esos ni\u00f1os son ciudadanos al nacer bajo la Enmienda 14.<\/p>\n<h3>La ciudadan\u00eda por nacimiento sigue vigente<\/h3>\n<p class=\"isSelectedEnd\">La Corte Suprema dej\u00f3 sin efecto el intento de restringir la ciudadan\u00eda por nacimiento mediante orden ejecutiva.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Para las familias, el dato central es que la ciudadan\u00eda por nacimiento sigue vigente en Estados Unidos. Los ni\u00f1os nacidos en territorio estadounidense contin\u00faan siendo ciudadanos al nacer bajo la Enmienda 14, incluidos aquellos cuyos padres no tienen ciudadan\u00eda estadounidense o residencia permanente legal.<\/p>\n<p>El fallo fue emitido el martes 30 de junio en Trump v. Barbara. La Corte sostuvo que los ni\u00f1os nacidos en Estados Unidos de padres presentes sin autorizaci\u00f3n o de forma temporal son ciudadanos al nacer bajo la Cl\u00e1usula de Ciudadan\u00eda de la Enmienda 14.<\/p>\n<hr \/>\n<p class=\"p1\"><b>Mantente al tanto de las historias que importan: visita\u00a0<\/b><a href=\"http:\/\/holaamericanews.com\/\"><b>HolaAmericaNews.com<\/b><\/a><b>\u00a0para conocer las \u00faltimas noticias, cultura y actualizaciones de la comunidad.<\/b><\/p>\n<div id=\"holaa-1124279139\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Hola America La decisi\u00f3n rechaza la orden ejecutiva de Donald Trump que buscaba negar la ciudadan\u00eda a ciertos ni\u00f1os nacidos en Estados Unidos de padres sin ciudadan\u00eda o residencia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":37942,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[27,12,35,1],"tags":[16865,14321,9259,93,18079,10329,7499,14973,18083,18081],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37939"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37939"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37939\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37945,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37939\/revisions\/37945"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37942"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37939"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37939"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}