{"id":37784,"date":"2026-06-20T12:50:22","date_gmt":"2026-06-20T17:50:22","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=37784"},"modified":"2026-06-20T12:53:41","modified_gmt":"2026-06-20T17:53:41","slug":"muscatine-orders-evacuation-of-east-2nd-street-buildings","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/muscatine-orders-evacuation-of-east-2nd-street-buildings\/","title":{"rendered":"Muscatine ordena evacuar edificios en East 2nd Street"},"content":{"rendered":"<div id=\"holaa-2159983411\" class=\"holaa-before-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"HI-SummerSeries-728&#215;90-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg 728w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-696x86.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/><p><strong>Por Hola America<\/strong><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">La ciudad dijo que nuevas inspecciones estructurales encontraron condiciones inseguras en edificios del lado norte de la cuadra 200, cerca de la zona de demolici\u00f3n de 201 y 203 East 2nd Street.<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Ciudad de Muscatine orden\u00f3 evacuar todos los edificios del lado norte de la cuadra 200 de East 2nd Street despu\u00e9s de que nuevas inspecciones estructurales identificaran condiciones inseguras para ocupaci\u00f3n.<\/span><\/p><div id=\"holaa-1049239314\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.milb.com\/iowa\/tickets\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Hola Iowa 5&#215;5 copy (1)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hola-Iowa-5x5-copy-1-e1776430527225.jpeg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"300\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La orden busca proteger a residentes, trabajadores y clientes de la zona. Un ingeniero estructural determin\u00f3 que los edificios afectados no son seguros para ocupar en este momento y recomend\u00f3 desalojarlos de inmediato.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Las inspecciones forman parte del proceso para continuar de forma segura con la demolici\u00f3n de los edificios ubicados en 201 y 203 East 2nd Street. La ciudad inform\u00f3 que el movimiento observado en esas estructuras llev\u00f3 a revisar edificios vecinos.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><b><div id=\"holaa-3998653402\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.greenstate.org\/loans\/flexible-financing\/auto\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"728x90_AutoLoans_SPANISH\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/728x90_AutoLoans_SPANISH.gif\" alt=\"\"  width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Personal municipal seguir\u00e1 trabajando con ingenieros estructurales, profesionales de construcci\u00f3n y propietarios para definir c\u00f3mo avanzar con la demolici\u00f3n y estabilizaci\u00f3n del \u00e1rea.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Ciudad de Muscatine ya hab\u00eda adjudicado un contrato para demoler 201 East 2nd Street. El contratista tambi\u00e9n trabajaba en estabilizar el muro compartido con 203 East 2nd Street.<\/span><\/p><div id=\"holaa-4083341590\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El s\u00e1bado 13 de junio de 2026, el Departamento de Bomberos de Muscatine respondi\u00f3 a un reporte de posible incendio en el sitio. No se encontr\u00f3 fuego, pero los bomberos descubrieron que una falla en los cimientos hab\u00eda provocado el colapso de una parte del techo de 203 East 2nd Street sobre el edificio de 201.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El contratista de demolici\u00f3n fue notificado de inmediato y acudi\u00f3 al lugar para evaluar la situaci\u00f3n. Despu\u00e9s, la ciudad implement\u00f3 cierres viales adicionales para proteger al p\u00fablico.<\/span><\/p><div id=\"holaa-2955758801\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"HI-SummerSeries-300&#215;250-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/HI-SummerSeries-300x250-SP.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">East 2nd Street seguir\u00e1 cerrada cerca de Sycamore Street<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">East 2nd Street, incluida la intersecci\u00f3n con Sycamore Street, permanecer\u00e1 cerrada excepto para personal autorizado.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La ciudad no dio una fecha para reabrir la zona. El calendario de demolici\u00f3n y estabilizaci\u00f3n depender\u00e1 de las condiciones que se identifiquen durante las evaluaciones en curso.<\/span><\/p><div id=\"holaa-1658390864\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Las autoridades pidieron a residentes y visitantes respetar los cierres y mantenerse a distancia segura del \u00e1rea mientras contin\u00faan los trabajos.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">J\u00edbaro Restaurant anunci\u00f3 un cierre temporal<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">J\u00edbaro Restaurant inform\u00f3 que cerr\u00f3 temporalmente con efecto inmediato por una preocupaci\u00f3n de seguridad estructural identificada durante una inspecci\u00f3n de la ciudad.<\/span><\/p><div id=\"holaa-2945011877\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/prescription-drugs-are-still-drugs?&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_PrescriptionDrugs&#038;utm_content=Los_Medicmentos&#038;utm_medium=display&#038;utm_source=INA%20Spanish\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v1_Los Medicmentos_300x250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v1_Los-Medicmentos_300x250.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El restaurante dijo que trabaja con autoridades municipales, ingenieros y el propietario del edificio para evaluar la situaci\u00f3n y determinar los pr\u00f3ximos pasos antes de reabrir de forma segura.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cLa seguridad de nuestros clientes, empleados y comunidad es nuestra m\u00e1xima prioridad\u201d, inform\u00f3 el restaurante.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El equipo de J\u00edbaro Restaurant dijo que compartir\u00e1 actualizaciones cuando tenga m\u00e1s informaci\u00f3n disponible.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p class=\"p1\"><b>Mantente al tanto de las historias que importan: visita\u00a0<\/b><a href=\"http:\/\/holaamericanews.com\/\"><b>HolaAmericaNews.com<\/b><\/a><b>\u00a0para conocer las \u00faltimas noticias, cultura y actualizaciones de la comunidad.<\/b><\/p>\n<div id=\"holaa-505045795\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.ascentra.org\/learn\/events\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"MM26-HolaAmericaDigital-ES-728&#215;90\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg 1456w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1024x127.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-768x95.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-696x86.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1068x132.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1456px) 100vw, 1456px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Hola America La ciudad dijo que nuevas inspecciones estructurales encontraron condiciones inseguras en edificios del lado norte de la cuadra 200, cerca de la zona de demolici\u00f3n de 201 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":37787,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[27,11,35,1],"tags":[],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37784"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37784"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37784\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37790,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37784\/revisions\/37790"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37787"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37784"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37784"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37784"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}