{"id":37563,"date":"2026-06-10T08:31:39","date_gmt":"2026-06-10T13:31:39","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=37563"},"modified":"2026-06-10T08:31:39","modified_gmt":"2026-06-10T13:31:39","slug":"congress-sends-nearly-70b-immigration-enforcement-bill-to-trump","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/congress-sends-nearly-70b-immigration-enforcement-bill-to-trump\/","title":{"rendered":"El Congreso env\u00eda a Trump proyecto de casi $70 mil millones para control migratorio"},"content":{"rendered":"<div id=\"holaa-59924389\" class=\"holaa-before-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"HI-SummerSeries-728&#215;90-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg 728w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-696x86.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/><p><b>Por <\/b><a href=\"https:\/\/nebraskaexaminer.com\/author\/jennifer-shutt\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><b>Jennifer Shutt<\/b><\/a><b>, <\/b><a href=\"https:\/\/nebraskaexaminer.com\/2026\/06\/09\/repub\/republicans-in-congress-clear-final-hurdle-for-70b-boost-in-immigration-enforcement\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>States Newsroom<\/b><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Washington, D.C<\/strong> &#8211; Los republicanos de la C\u00e1mara de Representantes aprobaron el martes tres a\u00f1os de financiamiento para control migratorio sin nuevas salvaguardas sobre la forma en que operan los agentes federales. <\/span><\/p><div id=\"holaa-1876775612\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/prescription-drugs-are-still-drugs?&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_PrescriptionDrugs&#038;utm_content=Solo_Debe&#038;utm_medium=display&#038;utm_source=INA%20Spanish\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v2_Solo Debe_300x250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v2_Solo-Debe_300x250.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><a href=\"https:\/\/clerk.house.gov\/Votes\/2026214\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">La votaci\u00f3n de 214-212<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> envi\u00f3 el paquete de casi $70 mil millones al presidente Donald Trump, quien previsiblemente firmar\u00e1 la medida. Los senadores republicanos <\/span><a href=\"https:\/\/www.newsfromthestates.com\/article\/republicans-push-70b-immigration-enforcement-through-us-senate-no-limits-ice\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">aprobaron<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> el proyecto a principios de este mes, con la senadora de Alaska Lisa Murkowski como la \u00fanica integrante del Partido Republicano que vot\u00f3 en contra. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El representante independiente de California Kevin Kiley, quien participa en la bancada republicana, vot\u00f3 en contra junto con los dem\u00f3cratas. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El l\u00edder de la mayor\u00eda, Steve Scalise, republicano de Louisiana, argument\u00f3 que Immigration and Customs Enforcement y la Patrulla Fronteriza necesitan los fondos adicionales para deportar a cualquier persona que se encuentre en el pa\u00eds sin la autorizaci\u00f3n correspondiente. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cQuieren hacerles creer que se trata simplemente de personas que vienen en busca del sue\u00f1o americano\u201d, dijo. \u201cTenemos una v\u00eda legal para que eso ocurra\u201d. <\/span><\/p><div id=\"holaa-1400396923\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/hhs.iowa.gov\/health-prevention\/diabetes-prevention-management\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Diabetes Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Diabetes-Spanish-300x250-2.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Scalise ley\u00f3 despu\u00e9s una lista de estadounidenses asesinados por personas que estaban en Estados Unidos sin estatus legal.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cNo es algo hipot\u00e9tico, ha ocurrido una y otra y otra vez\u201d, dijo. <\/span><\/p><div id=\"holaa-2021317197\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El l\u00edder de la minor\u00eda, Hakeem Jeffries, dem\u00f3crata de Nueva York, dijo que se opuso a los planes republicanos de \u201cdarle un cheque en blanco a ICE sin ninguna salvaguarda, sin supervisi\u00f3n y sin rendici\u00f3n de cuentas\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cDonald Trump prometi\u00f3 a Estados Unidos que se enfocar\u00eda en delincuentes violentos que est\u00e1n aqu\u00ed ilegalmente, pero en cambio el dinero de los contribuyentes est\u00e1 siendo usado por ICE y su violenta maquinaria de deportaciones masivas para atacar y brutalizar a ciudadanos estadounidenses, en algunos casos hasta causarles la muerte\u201d, dijo. <\/span><\/p><div id=\"holaa-3762509691\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Jeffries sostuvo que \u201cel control migratorio debe ser justo, equitativo y humano\u201d y que ICE \u201cdebe conducirse\u201d conforme a los mismos est\u00e1ndares que siguen otras agencias de seguridad p\u00fablica. <\/span><\/p>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\">Los fondos se extender\u00e1n por 3 a\u00f1os<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La <\/span><a href=\"https:\/\/www.congress.gov\/bill\/119th-congress\/senate-bill\/2\/text?s=1&amp;r=1&amp;hl=S+2\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">legislaci\u00f3n<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> destinar\u00e1 $38.53 mil millones a Immigration and Customs Enforcement, $26.02 mil millones a Customs and Border Protection y $5 mil millones al secretario de Homeland Security.<\/span><\/p><div id=\"holaa-2428597833\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/prescription-drugs-are-still-drugs?&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_PrescriptionDrugs&#038;utm_content=Los_Medicmentos&#038;utm_medium=display&#038;utm_source=INA%20Spanish\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v1_Los Medicmentos_300x250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v1_Los-Medicmentos_300x250.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El financiamiento, que se extender\u00e1 hasta septiembre de 2029, se suma a los $170 mil millones que los republicanos <\/span><a href=\"https:\/\/www.newsfromthestates.com\/article\/how-megabill-allows-trump-expand-mass-deportations-curb-immigrant-benefits\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">incluyeron<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> en su ley \u201cgrande y hermosa\u201d. Seg\u00fan los dem\u00f3cratas, alrededor de $100 mil millones de ese monto siguen sin gastarse. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los republicanos optaron por no imponer nuevas restricciones sobre la forma en que operan los agentes federales de inmigraci\u00f3n ni asignar fondos adicionales para supervisi\u00f3n, pese a que agentes mataron a dos ciudadanos estadounidenses en Minneapolis en enero. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Esos tiroteos llevaron a los dem\u00f3cratas en el Congreso a <\/span><a href=\"https:\/\/www.newsfromthestates.com\/article\/top-dems-congress-list-ice-constraints-they-want-funding-bill\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">exigir nuevas restricciones<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> para los agentes, lo que deriv\u00f3 en semanas de negociaciones bipartidistas durante un cierre de 76 d\u00edas del Department of Homeland Security. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ese estancamiento termin\u00f3 en abril, despu\u00e9s de que <\/span><a href=\"https:\/\/www.newsfromthestates.com\/article\/three-shutdowns-later-trump-signs-bill-finishes-funding-government\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">los legisladores aprobaron<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> el proyecto anual de asignaciones del DHS sin fondos para ICE ni para la Patrulla Fronteriza. Los republicanos tuvieron que retirar esas disposiciones para que la legislaci\u00f3n avanzara en las votaciones de procedimiento del Senado, que requieren el apoyo de al menos 60 legisladores. <\/span><\/p>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\">Una nueva v\u00eda<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los l\u00edderes republicanos recurrieron entonces al <\/span><a href=\"https:\/\/www.newsfromthestates.com\/article\/how-republicans-congress-could-fully-fund-ice-years-come-and-maybe-do-more\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">complejo proceso de reconciliaci\u00f3n presupuestaria<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> para proporcionar tres a\u00f1os de financiamiento a ICE, CBP y al secretario del DHS sin exigir cambios en sus operaciones. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Esa v\u00eda legislativa especial permite que los proyectos avancen en el Senado con votos de mayor\u00eda simple, siempre que cumplan ciertas reglas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los republicanos del Senado originalmente incluyeron, pero luego retiraron, $1.46 mil millones para varios programas del Department of Justice y $1 mil millones para que el Secret Service realizara mejoras de seguridad vinculadas al nuevo sal\u00f3n de baile de la Casa Blanca, tambi\u00e9n llamado <\/span><a href=\"https:\/\/www.ncpc.gov\/projects\/8733\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">East Wing Modernization Project<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El financiamiento para ICE, CBP y el secretario del DHS despeja el camino para que la administraci\u00f3n Trump contin\u00fae su ofensiva migratoria hasta apenas unos meses antes de que termine su segundo mandato.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p class=\"p1\"><b>Mantente al tanto de las historias que importan: visita <\/b><a href=\"http:\/\/holaamericanews.com\/\"><b>HolaAmericaNews.com<\/b><\/a><b> para conocer las \u00faltimas noticias, cultura y actualizaciones de la comunidad.<\/b><\/p>\n<div id=\"holaa-3694148541\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"HI-SummerSeries-300&#215;250-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/HI-SummerSeries-300x250-SP.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Jennifer Shutt, States Newsroom Washington, D.C &#8211; Los republicanos de la C\u00e1mara de Representantes aprobaron el martes tres a\u00f1os de financiamiento para control migratorio sin nuevas salvaguardas sobre la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":37564,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[12,35,51],"tags":[15825,312,9367,8621],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37563"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37563"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37563\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37568,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37563\/revisions\/37568"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37564"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37563"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37563"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37563"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}