{"id":37513,"date":"2026-06-08T13:56:11","date_gmt":"2026-06-08T18:56:11","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=37513"},"modified":"2026-06-08T13:59:20","modified_gmt":"2026-06-08T18:59:20","slug":"dart-will-cut-routes-in-des-moines-but-run-buses-more-often","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/dart-will-cut-routes-in-des-moines-but-run-buses-more-often\/","title":{"rendered":"DART reducir\u00e1 rutas en Des Moines, pero promete autobuses m\u00e1s frecuentes"},"content":{"rendered":"<div id=\"holaa-1193228659\" class=\"holaa-before-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"HI-SummerSeries-728&#215;90-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg 728w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-696x86.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/><p><strong>Por Hola Iowa<\/strong><\/p>\n<h2>El nuevo sistema comenzar\u00e1 el 14 de junio, con 10 rutas principales, viajes gratis hasta el 30 de junio y cambios en paradas, horarios y conexiones.<\/h2>\n<p>El sistema de autobuses DART cambiar\u00e1 su red de servicio en el \u00e1rea metropolitana de Des Moines a partir del domingo 14 de junio.<\/p><div id=\"holaa-4109797591\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/prescription-drugs-are-still-drugs?&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_PrescriptionDrugs&#038;utm_content=Solo_Debe&#038;utm_medium=display&#038;utm_source=INA%20Spanish\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v2_Solo Debe_300x250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v2_Solo-Debe_300x250.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>La Des Moines Area Regional Transit Authority, conocida como DART, pasar\u00e1 de 27 rutas actuales a 10 rutas principales como parte de la iniciativa Reimagine DART. La agencia dice que el nuevo dise\u00f1o permitir\u00e1 ofrecer servicio m\u00e1s frecuente durante gran parte del d\u00eda en los corredores con mayor demanda.<\/p>\n<p>Todos los viajes en rutas de autob\u00fas ser\u00e1n gratuitos del 14 al 30 de junio para ayudar a los pasajeros durante la transici\u00f3n. Las tarifas regulares volver\u00e1n el 1 de julio.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b><div id=\"holaa-2817116232\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.greenstate.org\/loans\/flexible-financing\/auto\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"728x90_AutoLoans_SPANISH\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/728x90_AutoLoans_SPANISH.gif\" alt=\"\"  width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><\/b><\/p>\n<h3>El nuevo sistema de DART comienza el 14 de junio<\/h3>\n<p>El cambio entrar\u00e1 en vigor el domingo 14 de junio. A partir de esa fecha, los pasajeros deber\u00e1n revisar si su ruta, parada o conexi\u00f3n habitual sigue igual o cambia dentro de la nueva red.<\/p>\n<p>DART ha dicho que el redise\u00f1o reemplazar\u00e1 las rutas locales actuales con 10 rutas principales. La agencia tambi\u00e9n tiene mapas, horarios y herramientas en l\u00ednea para comparar el servicio actual con el nuevo sistema.<\/p><div id=\"holaa-1892516334\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/hhs.iowa.gov\/health-prevention\/diabetes-prevention-management\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Diabetes Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Diabetes-Spanish-300x250-2.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>Las paradas cubiertas que ya aparecen en calles de Des Moines y otras comunidades del metro forman parte de esa transici\u00f3n. Esos puntos no estar\u00e1n activos hasta que comience la nueva red.<\/p>\n<p>La agencia recomienda revisar los cambios antes del 14 de junio, especialmente para quienes usan el autob\u00fas para ir al trabajo, a la escuela, a citas m\u00e9dicas o a hacer compras.<\/p><div id=\"holaa-1868131391\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<h3>Menos rutas permitir\u00e1n servicio de 15 a 30 minutos en corredores principales<\/h3>\n<p>El nuevo sistema tendr\u00e1 menos rutas, pero DART busca que los autobuses pasen con m\u00e1s frecuencia en las zonas de mayor demanda.<\/p>\n<p>Seg\u00fan la informaci\u00f3n publicada por la agencia, varias rutas tendr\u00e1n servicio cada 15 a 30 minutos durante buena parte del d\u00eda, siete d\u00edas a la semana.<\/p><div id=\"holaa-997442473\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>El plan se concentra en corredores con m\u00e1s escuelas, empleos, negocios y destinos de entretenimiento. Entre los corredores destacados est\u00e1n University Avenue hacia Valley West Mall e Ingersoll Avenue hacia 42nd Street.<\/p>\n<p>La agencia tambi\u00e9n busca que algunas transferencias sean m\u00e1s f\u00e1ciles y que no todos los viajes dependan de pasar por downtown Des Moines.<\/p><div id=\"holaa-2064575906\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/prescription-drugs-are-still-drugs?&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_PrescriptionDrugs&#038;utm_content=Los_Medicmentos&#038;utm_medium=display&#038;utm_source=INA%20Spanish\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v1_Los Medicmentos_300x250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v1_Los-Medicmentos_300x250.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<h3>Algunas paradas quedar\u00e1n m\u00e1s separadas<\/h3>\n<p>El redise\u00f1o tambi\u00e9n cambia la ubicaci\u00f3n de muchas paradas.<\/p>\n<p>DART colocar\u00e1 paradas m\u00e1s separadas entre s\u00ed para reducir el n\u00famero de veces que un autob\u00fas se detiene, acelerar los viajes y mantener frecuencias m\u00e1s constantes.<\/p>\n<p>Para algunos pasajeros, eso puede significar caminar m\u00e1s hasta la parada m\u00e1s cercana. Para otros, puede significar menos tiempo esperando o un viaje m\u00e1s directo en corredores con servicio frecuente.<\/p>\n<p>La agencia estima que el nuevo dise\u00f1o permitir\u00e1 que el residente promedio alcance 15% m\u00e1s empleos en 45 minutos usando transporte p\u00fablico.<\/p>\n<h3>El servicio responder\u00e1 a cambios en los viajes despu\u00e9s de la pandemia<\/h3>\n<p>DART comenz\u00f3 a reevaluar su sistema despu\u00e9s de los cambios en los patrones de viaje causados por la pandemia de COVID-19.<\/p>\n<p>Erin Hockman, directora ejecutiva de DART, dijo a Iowa Public Radio que la agencia ya no observa tantos viajes tradicionales de oficina de 8 a.m. a 5 p.m., debido a que m\u00e1s personas trabajan de forma remota todo el tiempo o parte de la semana.<\/p>\n<p>La agencia tambi\u00e9n identific\u00f3 m\u00e1s demanda durante todo el d\u00eda, no solo en las horas pico de entrada y salida del trabajo.<\/p>\n<p>Antes de definir la nueva red, DART realiz\u00f3 dos rondas de participaci\u00f3n p\u00fablica. La agencia present\u00f3 modelos distintos: uno con m\u00e1s frecuencia en menos rutas y otro con mayor cobertura, pero con servicio menos frecuente.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Lee m\u00e1s:\u00a0<a href=\"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/route-changes-in-des-moines-covered-dart-signs-point-to-upcoming-adjustments\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cambios de rutas en Des Moines: se\u00f1ales cubiertas de DART anticipan ajustes<\/a><\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<h3>Muchos pasajeros dependen del autob\u00fas para trabajar<\/h3>\n<p>Las encuestas de satisfacci\u00f3n de DART muestran que 61% de sus pasajeros no tienen licencia de conducir o no tienen autom\u00f3vil.<\/p>\n<p>Hockman dijo que muchos usuarios son trabajadores esenciales que dependen del autob\u00fas para llegar a sus empleos. Esos horarios no siempre coinciden con la jornada tradicional de oficina.<\/p>\n<p>Algunos pasajeros trabajan temprano por la ma\u00f1ana, en la noche o durante fines de semana. Por eso, DART afirma que busca una red m\u00e1s consistente durante todo el d\u00eda y toda la semana.<\/p>\n<p>La agencia estima que la nueva red dar\u00e1 acceso al transporte p\u00fablico a 22,000 personas m\u00e1s en el \u00e1rea metropolitana de Des Moines.<\/p>\n<h3>Los horarios tambi\u00e9n se reducir\u00e1n en algunos d\u00edas<\/h3>\n<p>El nuevo sistema no solo cambia rutas y paradas. DART tambi\u00e9n reducir\u00e1 horas de servicio.<\/p>\n<p>De acuerdo con la informaci\u00f3n publicada por la agencia, el servicio se reducir\u00e1 dos horas en d\u00edas de semana y una hora los s\u00e1bados. DART ha dicho que ese ajuste busca alinear el servicio con lo que las comunidades pueden financiar y limitar el crecimiento de impuestos a la propiedad.<\/p>\n<p>La agencia mantendr\u00e1 servicio los siete d\u00edas de la semana en la mayor\u00eda de las rutas principales, pero los pasajeros deber\u00e1n revisar los nuevos horarios antes de planear viajes temprano por la ma\u00f1ana o tarde por la noche.<\/p>\n<p>Los usuarios que dependan de conexiones espec\u00edficas tambi\u00e9n deber\u00e1n revisar si sus transferencias cambian con el nuevo sistema.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-37519\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/New-Network-Map_04152026-768x712-1.jpg\" alt=\"\" width=\"768\" height=\"712\" srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/New-Network-Map_04152026-768x712-1.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/New-Network-Map_04152026-768x712-1-300x278.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/New-Network-Map_04152026-768x712-1-696x645.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/p>\n<h3>La Ruta 4 conectar\u00e1 cinco comunidades del metro<\/h3>\n<p>Una de las rutas destacadas durante las presentaciones p\u00fablicas fue la Ruta 4.<\/p>\n<p>La ruta crea un circuito que conecta cinco comunidades principales, incluyendo Urbandale y West Des Moines. Durante un recorrido realizado a finales de mayo, DART mostr\u00f3 c\u00f3mo esa ruta pasar\u00e1 por zonas comerciales y vecindarios como Highland Park, en el norte de Des Moines.<\/p>\n<p>La agencia ha se\u00f1alado que una red con rutas m\u00e1s frecuentes puede ayudar a conectar negocios, escuelas y zonas residenciales con m\u00e1s regularidad durante el d\u00eda.<\/p>\n<p>Para algunos peque\u00f1os negocios ubicados cerca de paradas activas, m\u00e1s frecuencia puede traer m\u00e1s movimiento peatonal y m\u00e1s pasajeros que conozcan tiendas, restaurantes o servicios del vecindario.<\/p>\n<h3>Los viajes ser\u00e1n gratis del 14 al 30 de junio<\/h3>\n<p>DART ofrecer\u00e1 viajes gratis en todas sus rutas de autob\u00fas del 14 al 30 de junio.<\/p>\n<p>La medida busca dar tiempo a los pasajeros para probar las nuevas rutas, ubicar sus paradas y ajustar sus horarios antes de que regresen las tarifas normales.<\/p>\n<p>Las tarifas regulares volver\u00e1n el 1 de julio. Los pasajeros pueden consultar rutas, mapas y horarios en el sitio oficial de DART o pedir ayuda para planear viajes con el nuevo sistema.<\/p>\n<p>Las nuevas rutas comenzar\u00e1n el domingo 14 de junio, y las paradas cubiertas no entrar\u00e1n en servicio antes de esa fecha.<\/p>\n<hr \/>\n<p class=\"p1\"><b>Mantente al tanto de las historias que importan: visita\u00a0<\/b><a href=\"http:\/\/holaamericanews.com\/\"><b>HolaAmericaNews.com<\/b><\/a><b>\u00a0para conocer las \u00faltimas noticias, cultura y actualizaciones de la comunidad.<\/b><\/p>\n<div id=\"holaa-1400731023\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"HI-SummerSeries-300&#215;250-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/HI-SummerSeries-300x250-SP.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Hola Iowa El nuevo sistema comenzar\u00e1 el 14 de junio, con 10 rutas principales, viajes gratis hasta el 30 de junio y cambios en paradas, horarios y conexiones. El [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":37521,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[408,11,35],"tags":[17737,17733,258,165,17861,17863],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37513"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37513"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37513\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37522,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37513\/revisions\/37522"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37521"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37513"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37513"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}