{"id":37479,"date":"2026-06-06T11:10:17","date_gmt":"2026-06-06T16:10:17","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=37479"},"modified":"2026-06-06T11:11:17","modified_gmt":"2026-06-06T16:11:17","slug":"des-moines-performing-arts-backed-shows-earn-30-tony-nominations","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/des-moines-performing-arts-backed-shows-earn-30-tony-nominations\/","title":{"rendered":"Las producciones apoyadas por Des Moines Performing Arts suman 30 nominaciones a los Tony"},"content":{"rendered":"<p><b>Por <\/b><a href=\"https:\/\/www.desmoinesregister.com\/staff\/6345023001\/susan-stapleton\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><b>Susan Stapleton<\/b><\/a><b>, <\/b><a href=\"https:\/\/www.desmoinesregister.com\/story\/entertainment\/2026\/06\/06\/des-moines-performing-arts-tony-award-nominations\/90396458007\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Des Moines Register<\/b><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Des Moines es m\u00e1s que una parada para los espect\u00e1culos de Broadway cuando salen de gira nacional. La ciudad tambi\u00e9n participa en el proceso que ayuda a financiar nuevas producciones y llevarlas al escenario.<\/span><\/p><div id=\"holaa-2403712647\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"HI-SummerSeries-300&#215;250-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-300x250-SP.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Esas inversiones dieron resultado: tres producciones de Broadway, financiadas en parte por Des Moines Performing Arts, sumaron en conjunto 30 nominaciones a los premios Tony. Los reconocimientos pusieron la influencia cultural de Des Moines bajo la mirada nacional.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los ganadores de los premios Tony se anunciar\u00e1n el 7 de junio.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><b><div id=\"holaa-1487578286\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.greenstate.org\/loans\/flexible-financing\/auto\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"728x90_AutoLoans_SPANISH\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/728x90_AutoLoans_SPANISH.gif\" alt=\"\"  width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><\/b><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">C\u00f3mo Des Moines Performing Arts ayuda a financiar espect\u00e1culos de Broadway<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Des Moines Performing Arts invierte desde etapas tempranas en producciones seleccionadas a trav\u00e9s de su membres\u00eda en Independent Presenters Network, un consorcio de unos 40 grandes presentadores de Broadway y centros de artes esc\u00e9nicas. Ese apoyo impulsa el lanzamiento de nuevas producciones ambiciosas y posiciona a Des Moines para llevar esos t\u00edtulos al Des Moines Civic Center cuando eventualmente salgan de gira nacional.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En el pasado, DMPA invirti\u00f3 en \u201cBuena Vista Social Club\u201d, \u201cOperation Mincemeat\u201d, \u201cThe Outsiders\u201d, \u201cThe Notebook\u201d y \u201cSpamalot\u201d, adem\u00e1s de \u201cCompany\u201d, \u201cGirl from the North Country\u201d, \u201cMoulin Rouge! The Musical\u201d, \u201cThe Wiz\u201d, \u201cDear Evan Hansen\u201d y \u201cLa Cage aux Folles\u201d.<\/span><\/p><div id=\"holaa-1829988223\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/hhs.iowa.gov\/health-prevention\/diabetes-prevention-management\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Diabetes Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Diabetes-Spanish-300x250-2.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Esta temporada, DMPA invirti\u00f3 en \u201cThe Lost Boys\u201d, \u201cCats: The Jellicle Ball\u201d y \u201cThe Rocky Horror Show\u201d, que en conjunto recibieron 30 nominaciones.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_37483\" aria-describedby=\"caption-attachment-37483\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-37483\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/90242382007-the-lost-boys-shoshana-bean-benjamin-pajak-lj-benet-photo-by-matthew-murphy-e1780761730707.webp\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"600\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-37483\" class=\"wp-caption-text\">Shoshana Bean, izquierda, Benjamin Pajak y LJ Benet en &#8220;The Lost Boys&#8221;. Foto proporcionada por Matthew Murphy<\/figcaption><\/figure>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018The Lost Boys\u2019 recibe 12 nominaciones a los premios Tony<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La versi\u00f3n musical de la pel\u00edcula de 1987 protagonizada por Kiefer Sutherland, Corey Haim y Corey Feldman se convirti\u00f3 en uno de los espect\u00e1culos de Broadway m\u00e1s comentados de la temporada. \u201cThe Lost Boys\u201d encabez\u00f3 las nominaciones a los premios Tony con 12, incluida la de Mejor Musical. El equipo creativo recibi\u00f3 nominaciones en direcci\u00f3n, libreto, m\u00fasica, coreograf\u00eda y dise\u00f1o, mientras que los int\u00e9rpretes Ali Louis Bourzgui y Shos<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">hana Bean fueron reconocidos con nominaciones a actor principal y actriz de reparto.<\/span><\/p><div id=\"holaa-401822735\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<figure id=\"attachment_37481\" aria-describedby=\"caption-attachment-37481\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-37481\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/89898041007-robert-silk-mason-as-magical-mister-mistoffelees-from-cats-the-jellicle-ball-photos-by-matthew-murphy-and-evan-zimmerman-for-murphy-made-e1780761771129.webp\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"600\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-37481\" class=\"wp-caption-text\">The Magical Mister Mistoffelees (Robert &#8220;Silk&#8221; Mason) en &#8220;Cats: The Jellicle Ball&#8221; en Broadway. Matthew Murphy y Evan Zimmerman para MurphyMade<\/figcaption><\/figure>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Cats: The Jellicle Ball\u2019 reinventa un cl\u00e1sico<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cCats: The Jellicle Ball\u201d recibi\u00f3 nueve nominaciones. La reposici\u00f3n, influida por la cultura ballroom, reimagina el cl\u00e1sico de Andrew Lloyd Webber desde una mirada contempor\u00e1nea. Adem\u00e1s de la nominaci\u00f3n a Mejor Reposici\u00f3n de un Musical, obtuvo reconocimientos en direcci\u00f3n, coreograf\u00eda, dise\u00f1o, vestuario, iluminaci\u00f3n, sonido y orquestaciones. Andre De Shields fue nominado como Mejor Actor de Reparto.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_37482\" aria-describedby=\"caption-attachment-37482\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-37482 size-full\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/89941545007-rocky-horror-0089-r-e1780761815705.webp\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"600\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-37482\" class=\"wp-caption-text\">Amber Grey, izquierda, Juliette Lewis, Michaela Ja\u00e9 Rodriguez y Andrew Durand integran el elenco estelar de &#8220;The Rocky Horror Show&#8221;. Joan Marcus<\/figcaption><\/figure>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018The Rocky Horror Show\u2019 suma otras nueve nominaciones a los Tony<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La reposici\u00f3n de \u201cThe Rocky Horror Show\u201d de Roundabout tambi\u00e9n consigui\u00f3 nueve nominaciones, incluida la de Mejor Reposici\u00f3n de un Musical. Luke Evans, Stephanie Hsu y Rachel Dratch recibieron nominaciones por sus actuaciones, mientras que coreograf\u00eda, dise\u00f1o, vestuario, iluminaci\u00f3n y sonido tambi\u00e9n fueron reconocidos.<\/span><\/p><div id=\"holaa-3188333851\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">C\u00f3mo ver los premios Tony<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La 79.\u00aa edici\u00f3n de los premios Tony se transmitir\u00e1 en vivo el domingo 7 de junio a las 7 p.m. CDT por CBS y estar\u00e1 disponible en Paramount+.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p class=\"p1\"><b>Mantente informado sobre las historias que importan: visita <\/b><a href=\"http:\/\/holaamericanews.com\/\"><b>HolaAmericaNews.com<\/b><\/a><b> para leer las \u00faltimas noticias, cultura y actualizaciones comunitarias.<\/b><\/p><div id=\"holaa-142424935\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/about-drugs?utm_source=INA%20Spanish&#038;utm_medium=display&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_FakePills#fake-pills\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10559_SPFRx_FakePil-300&#215;250-px fixed\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/287-10559_SPFRx_FakePil-300x250-px-fixed.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<div id=\"holaa-2289191362\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Susan Stapleton, Des Moines Register Des Moines es m\u00e1s que una parada para los espect\u00e1culos de Broadway cuando salen de gira nacional. La ciudad tambi\u00e9n participa en el proceso [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":37481,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[8263,408,11,8265],"tags":[2782,17845],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37479"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37479"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37479\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37488,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37479\/revisions\/37488"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37481"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37479"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37479"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37479"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}