{"id":37256,"date":"2026-05-26T14:34:53","date_gmt":"2026-05-26T19:34:53","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=37256"},"modified":"2026-05-26T14:39:13","modified_gmt":"2026-05-26T19:39:13","slug":"discarded-batteries-are-raising-fire-risks-in-the-des-moines-metro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/discarded-batteries-are-raising-fire-risks-in-the-des-moines-metro\/","title":{"rendered":"Bater\u00edas mal desechadas aumentan el riesgo de incendios en el \u00e1rea de Des Moines"},"content":{"rendered":"
Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>

Por Hola Iowa<\/strong><\/p>\n

Metro Waste Authority advierte que vapes, tel\u00e9fonos inteligentes, cepillos el\u00e9ctricos y otros dispositivos recargables pueden provocar incendios si terminan en la basura com\u00fan.<\/h2>\n

Las bater\u00edas recargables y los dispositivos electr\u00f3nicos desechados de forma incorrecta se han convertido en un riesgo creciente dentro del sistema de residuos del \u00e1rea metropolitana de Des Moines, donde funcionarios locales han reportado m\u00e1s incendios en instalaciones de manejo de residuos s\u00f3lidos y camiones de basura.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

El problema incluye art\u00edculos presentes en muchos hogares: vapes, tel\u00e9fonos inteligentes, cepillos el\u00e9ctricos y otros dispositivos que funcionan con bater\u00edas de litio. Cuando esos objetos se tiran en la basura com\u00fan y despu\u00e9s son aplastados o da\u00f1ados, pueden provocar incendios en rellenos sanitarios, plantas de reciclaje o camiones de basura.<\/p>\n

Metro Waste Authority ha reportado m\u00e1s incendios en sus instalaciones<\/h2>\n

Metro Waste Authority registr\u00f3 ocho incendios en sus instalaciones en 2024. En 2025, la cifra subi\u00f3 a 21, y para finales de marzo la agencia ya hab\u00eda registrado al menos siete incendios en 2026, seg\u00fan informaci\u00f3n atribuida a su director ejecutivo, Michael McCoy.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/div><\/b><\/p>\n

El aumento ha llevado a la agencia a dar mayor prioridad a la prevenci\u00f3n relacionada con el desecho de bater\u00edas. Metro Waste Authority se\u00f1ala que puede responder una vez que comienza un incendio, pero el objetivo principal es evitar que las bater\u00edas recargables entren al flujo de basura com\u00fan.<\/p>\n

El riesgo no se limita a las llamas. Las bater\u00edas pueden liberar gases t\u00f3xicos al quemarse, y los incendios pueden poner en peligro a trabajadores de rellenos sanitarios y conductores de camiones de basura.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

Un incendio dej\u00f3 p\u00e9rdidas de $2.5 millones en una planta de reciclaje de Grimes<\/h2>\n

Los incendios relacionados con bater\u00edas tambi\u00e9n pueden generar costos importantes para los sistemas locales de residuos. En 2023, un incendio oblig\u00f3 a cerrar la planta de reciclaje de Grimes durante m\u00e1s de dos meses, lo que dej\u00f3 p\u00e9rdidas de $2.5 millones mientras el sitio permaneci\u00f3 cerrado.<\/p>\n

Un dispositivo recargable puede parecer inofensivo dentro de una bolsa de basura dom\u00e9stica, pero la presi\u00f3n dentro de un cami\u00f3n o una instalaci\u00f3n puede cambiar la situaci\u00f3n r\u00e1pidamente. Si una bater\u00eda se perfora, se aplasta o se da\u00f1a, puede sobrecalentarse y encenderse.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

McCoy resumi\u00f3 la advertencia as\u00ed: \u201cSi puedes recargarlo, es un problema\u201d.<\/p>\n

Un incendio en mayo reactiv\u00f3 las advertencias locales<\/h2>\n

El 4 de mayo, se registr\u00f3 un incendio de gran tama\u00f1o en Metro Park East Landfill, en Mitchellville, cerca de Des Moines, poco despu\u00e9s de que funcionarios de Metro Waste Authority advirtieran a l\u00edderes de la ciudad sobre los riesgos crecientes relacionados con el desecho incorrecto de bater\u00edas.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

El incendio fue descrito como uno de los mayores registrados en un relleno sanitario en la historia del \u00e1rea. Funcionarios locales de manejo de residuos sospechan que bater\u00edas de litio o electr\u00f3nicos recargables pudieron haberse encendido despu\u00e9s de ser compactados dentro del flujo de basura.<\/p>\n

Unos 12 empleados de Metro Waste Authority trabajaron durante cerca de 12 horas para combatir el fuego, de acuerdo con el reporte.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

Vapes, tel\u00e9fonos y cepillos el\u00e9ctricos no deben ir a la basura com\u00fan<\/h2>\n

Los dispositivos recargables ya forman parte de la vida diaria: cigarrillos electr\u00f3nicos, celulares viejos, aud\u00edfonos, juguetes, herramientas el\u00e9ctricas, tabletas, laptops, cepillos el\u00e9ctricos y otros art\u00edculos del hogar.<\/p>\n

El problema comienza cuando esos objetos se colocan en la basura com\u00fan. Una vez que pasan por bolsas, contenedores, camiones y equipos de compactaci\u00f3n, las bater\u00edas que llevan dentro pueden da\u00f1arse y generar calor, chispas o fuego.<\/p>\n

En casa, la medida pr\u00e1ctica es separar los dispositivos recargables antes de tirar cualquier objeto. Si un art\u00edculo tiene bater\u00eda integrada o puede conectarse para recargarse, no debe tratarse como basura dom\u00e9stica regular.<\/p>\n

Hay contenedores gratuitos para bater\u00edas en toda el \u00e1rea metropolitana<\/h2>\n

Metro Waste Authority comenz\u00f3 a distribuir contenedores para bater\u00edas en el \u00e1rea metropolitana de Des Moines en abril de 2025. Desde entonces, la agencia ha recolectado 14,000 libras de bater\u00edas y ahora cuenta con 29 puntos de entrega en la zona metropolitana.<\/p>\n

Los contenedores permiten a los residentes desechar bater\u00edas de forma gratuita y ayudan a mantenerlas fuera de rellenos sanitarios y camiones de basura. La agencia ha integrado estos puntos de entrega a su estrategia de prevenci\u00f3n de incendios.<\/p>\n

Los residentes pueden revisar cajones, cargadores viejos, electr\u00f3nicos da\u00f1ados y dispositivos recargables del hogar antes de poner objetos en la basura. Las bater\u00edas y los electr\u00f3nicos recargables deben llevarse a un punto de entrega autorizado en lugar de colocarse en un contenedor de basura dom\u00e9stica.<\/p>\n

\"\"
Metro Waste Authority cuenta con puntos gratuitos de entrega de bater\u00edas en el \u00e1rea metropolitana de Des Moines para evitar que bater\u00edas y electr\u00f3nicos recargables terminen en rellenos sanitarios o camiones de basura.<\/figcaption><\/figure>\n

Iowa podr\u00eda retomar legislaci\u00f3n sobre reciclaje de bater\u00edas<\/h2>\n

Metro Waste Authority<\/a> respalda cambios a Iowa House File 726, un proyecto de reciclaje de bater\u00edas que exigir\u00eda a los fabricantes aportar fondos a las agencias de residuos s\u00f3lidos de Iowa para educaci\u00f3n, promoci\u00f3n y recolecci\u00f3n de bater\u00edas de litio.<\/p>\n

Otros estados, incluidos Washington, Oregon y California, han aprobado leyes que obligan a los distribuidores de bater\u00edas a crear sistemas de recolecci\u00f3n, especialmente para dispositivos con bater\u00edas integradas.<\/p>\n

La sesi\u00f3n legislativa de este a\u00f1o termin\u00f3 a principios de mayo, pero funcionarios de Metro Waste Authority ya impulsan que los legisladores retomen propuestas m\u00e1s amplias de reciclaje de bater\u00edas cuando regresen el pr\u00f3ximo a\u00f1o. Los puntos gratuitos de entrega de bater\u00edas siguen disponibles en el \u00e1rea metropolitana de Des Moines.<\/p>\n

\n

Mantente al tanto de las historias que importan \u2014 visita <\/b>HolaAmericaNews.com<\/b><\/a> para conocer las \u00faltimas noticias, cultura y actualizaciones de la comunidad.<\/b><\/p>\n

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Hola Iowa Metro Waste Authority advierte que vapes, tel\u00e9fonos inteligentes, cepillos el\u00e9ctricos y otros dispositivos recargables pueden provocar incendios si terminan en la basura com\u00fan. Las bater\u00edas recargables y […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":37258,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[131,11,35],"tags":[17725,258,165,17727,17729,17731],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37256"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37256"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37256\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37262,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37256\/revisions\/37262"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37258"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37256"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37256"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}