{"id":36426,"date":"2026-04-16T16:41:50","date_gmt":"2026-04-16T21:41:50","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=36426"},"modified":"2026-04-16T16:43:52","modified_gmt":"2026-04-16T21:43:52","slug":"how-congress-could-use-reconciliation-to-fund-ice-for-years","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/how-congress-could-use-reconciliation-to-fund-ice-for-years\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo podr\u00eda el Congreso usar la reconciliaci\u00f3n para financiar a ICE durante a\u00f1os"},"content":{"rendered":"
Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>

Por <\/b>Jennifer Shutt<\/b><\/a>, States Newsroom<\/b><\/p>\n

Washington, D.C.<\/strong> – Los republicanos en el Congreso vuelven a poner la mirada en el complejo proceso de reconciliaci\u00f3n presupuestaria como una v\u00eda para sacar adelante algunas de sus metas de pol\u00edtica p\u00fablica sin votos dem\u00f3cratas. <\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

Los l\u00edderes del GOP lograron usar esa v\u00eda especial el a\u00f1o pasado <\/span>para aprobar<\/span><\/a> la ley \u201cgrande y hermosa\u201d, que extendi\u00f3 recortes fiscales, reestructur\u00f3 y redujo Medicaid, asign\u00f3 cientos de miles de millones de d\u00f3lares adicionales a los departamentos de Defensa y Seguridad Nacional, y elev\u00f3 el l\u00edmite de endeudamiento del pa\u00eds en $5 billones, entre otras disposiciones. <\/span><\/p>\n

Ahora, los republicanos intentar\u00e1n usar el proceso al menos una vez m\u00e1s para asegurar a\u00f1os de financiamiento para el Departamento de Seguridad Nacional en medio de un cierre que ya lleva dos meses, sin ninguna de las <\/span>restricciones a la aplicaci\u00f3n de las leyes migratorias<\/span><\/a> que han buscado los dem\u00f3cratas. <\/span><\/p>\n

La presi\u00f3n de los dem\u00f3cratas para poner l\u00edmites a la aplicaci\u00f3n de estas medidas, despu\u00e9s de que agentes federales de inmigraci\u00f3n abatieran a tiros a dos ciudadanos estadounidenses en Minneapolis, llev\u00f3 a un <\/span>estancamiento hist\u00f3rico<\/span><\/a> sobre el proyecto anual de asignaciones para el DHS. <\/span><\/p>\n

La interrupci\u00f3n del financiamiento todav\u00eda no ha afectado a Immigration and Customs Enforcement ni a Customs and Border Protection, agencias del DHS que los republicanos reforzaron en la \u00faltima ley de reconciliaci\u00f3n. Pero s\u00ed ha afectado a la Federal Emergency Management Agency, al Servicio Secreto y a la Transportation Security Administration.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

La reconciliaci\u00f3n exigir\u00e1 que los republicanos en la C\u00e1mara de Representantes y el Senado est\u00e9n casi completamente alineados en sus objetivos, especialmente si el partido intenta incluir elementos de un pol\u00e9mico proyecto de ley sobre identificaci\u00f3n de votantes llamado SAVE America Act u otras pol\u00edticas que no tengan un impacto significativo en los ingresos federales, el gasto o el l\u00edmite de la deuda. <\/span><\/p>\n

Lo que se incluya y lo que se deje fuera de otro paquete de reconciliaci\u00f3n ser\u00e1 cada vez m\u00e1s importante para el mensaje de reelecci\u00f3n de los l\u00edderes republicanos a medida que el pa\u00eds se acerca a <\/span>las elecciones intermedias de noviembre.<\/span><\/a><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

\u00bfPor qu\u00e9 usar la reconciliaci\u00f3n presupuestaria? <\/span><\/h4>\n

Los proyectos de ley ordinarios necesitan una mayor\u00eda simple para ser aprobados en la C\u00e1mara de Representantes, pero en el Senado se requieren al menos 60 votos para cerrar el debate. Ese paso, a veces llamado filibusterismo legislativo o cloture, obliga al bipartidismo en la mayor\u00eda de las leyes, salvo que avancen mediante el proceso de reconciliaci\u00f3n. <\/span><\/p>\n

Los proyectos de ley de reconciliaci\u00f3n presupuestaria est\u00e1n exentos de esa regla del Senado. <\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

Entonces, \u00bfpor qu\u00e9 los republicanos no han usado la reconciliaci\u00f3n para aprobar todas sus metas de pol\u00edtica p\u00fablica y promesas de campa\u00f1a desde que asumieron el control unificado el a\u00f1o pasado? <\/span><\/p>\n

Los proyectos de ley de reconciliaci\u00f3n presupuestaria deben seguir un proceso espec\u00edfico y cumplir requisitos estrictos en el Senado, conocidos como la regla Byrd, llamada as\u00ed por el exsenador dem\u00f3crata de West Virginia Robert Byrd.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

En t\u00e9rminos simples, esto exige que los proyectos de reconciliaci\u00f3n aborden el gasto federal, los ingresos o la deuda de una manera que la parlamentaria del Senado no considere \u201cmeramente incidental\u201d. <\/span><\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 tan complicado puede ser realmente el proceso de reconciliaci\u00f3n?<\/span><\/h4>\n

Mucho.<\/span><\/p>\n

Primero, la C\u00e1mara de Representantes y el Senado deben aprobar una resoluci\u00f3n presupuestaria con instrucciones de reconciliaci\u00f3n id\u00e9nticas para los comit\u00e9s. Esas directrices dar\u00e1n a los l\u00edderes de los comit\u00e9s ya sea una cantidad m\u00ednima para gastar durante la pr\u00f3xima d\u00e9cada o una cantidad m\u00e1xima que pueden sumar al d\u00e9ficit en ese periodo. <\/span><\/p>\n

El Senado no puede aprobar la resoluci\u00f3n presupuestaria sin pasar por <\/span>una marat\u00f3nica sesi\u00f3n de votaci\u00f3n de enmiendas<\/span><\/a> conocida como vote-a-rama, que por lo general se prolonga hasta altas horas de la noche. <\/span><\/p>\n

Una resoluci\u00f3n presupuestaria es un plan maestro de impuestos y gasto, algo as\u00ed como el plano para construir una casa antes de haber obtenido una hipoteca o comprado un terreno. Es una propuesta, pero en realidad no cambia la ley fiscal ni asigna dinero alguno. <\/span><\/p>\n

Una vez aprobado el presupuesto, los comit\u00e9s de la C\u00e1mara que reciban instrucciones de reconciliaci\u00f3n deben redactar, debatir y votar para enviar su proyecto al Budget Committee. <\/span><\/p>\n

Luego, el Budget Committee agrupa todos los proyectos de reconciliaci\u00f3n en un solo paquete y lo env\u00eda al pleno de la C\u00e1mara, donde los legisladores deben votar para remitirlo al Senado, donde el proceso se vuelve todav\u00eda m\u00e1s complejo. <\/span><\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 sucede despu\u00e9s?<\/span><\/h4>\n

Antes de que un proyecto de reconciliaci\u00f3n llegue al pleno del Senado, pasa por lo que se conoce como el \u201cByrd bath\u201d, donde la parlamentaria del Senado determina si cada disposici\u00f3n cumple con las reglas estrictas. <\/span><\/p>\n

Los l\u00edderes del Senado pueden tomar la versi\u00f3n aprobada por la C\u00e1mara o seguir el proceso de comit\u00e9s en su lado del Capitolio. Por lo general, la c\u00e1mara alta va directamente al pleno y modifica el proyecto aprobado por la C\u00e1mara. <\/span><\/p>\n

Despu\u00e9s, el Senado pasa por otra sesi\u00f3n de vote-a-rama, dando al partido minoritario, actualmente los dem\u00f3cratas, la oportunidad de dejar constancia de la postura de los 100 legisladores de esa c\u00e1mara sobre diversas propuestas incluidas en el proyecto. <\/span><\/p>\n

Ese proceso ser\u00e1 especialmente dif\u00edcil este a\u00f1o, con los dem\u00f3cratas buscando establecer l\u00edmites a las actividades de control migratorio y dejar constancia de la postura de los republicanos que buscan la reelecci\u00f3n sobre algunos de los asuntos m\u00e1s urgentes que enfrenta el pa\u00eds. <\/span><\/p>\n

Si el Senado hace cambios al proyecto aprobado por la C\u00e1mara, este debe regresar a esa c\u00e1mara para su aprobaci\u00f3n final antes de llegar al presidente Donald Trump para su firma. <\/span><\/p>\n

Si el Senado aprueba un proyecto id\u00e9ntico al que aprob\u00f3 la C\u00e1mara, ir\u00e1 a Trump sin necesidad de otra votaci\u00f3n en la C\u00e1mara. <\/span><\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 es exactamente la regla Byrd?<\/span><\/h4>\n

Los elementos del proyecto violar\u00edan esa regla si:<\/span><\/p>\n