{"id":36178,"date":"2026-04-04T08:24:16","date_gmt":"2026-04-04T13:24:16","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=36178"},"modified":"2026-04-04T08:32:34","modified_gmt":"2026-04-04T13:32:34","slug":"trumps-save-america-act-would-end-voter-registration-drives-nationwide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/trumps-save-america-act-would-end-voter-registration-drives-nationwide\/","title":{"rendered":"SAVE America Act de Trump acabar\u00eda con las campa\u00f1as de registro de votantes en todo el pa\u00eds"},"content":{"rendered":"<p><b>Por <\/b><a href=\"https:\/\/nebraskaexaminer.com\/author\/jonathan-shorman\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Jonathan Shorman<\/b><\/a><b>, State Newsroom<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Antes de las elecciones en Wyoming, la League of Women Voters del estado intenta hacer llegar informaci\u00f3n sobre el registro electoral a los residentes en eventos y reuniones. Pero, seg\u00fan la ley estatal, los voluntarios de la Liga no pueden registrar votantes por s\u00ed mismos: solo los funcionarios electorales locales pueden hacerlo.<\/span><\/p><div id=\"holaa-902917256\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"HI-SummerSeries-300&#215;250-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-300x250-SP.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cHa sido dif\u00edcil\u201d, dijo Linda Barton, presidenta de la League of Women Voters of Wyoming. Agreg\u00f3 que su grupo hace todo lo posible por ofrecer informaci\u00f3n sobre el registro. \u201cDistribuimos mucho material impreso por todo el estado\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El Congreso podr\u00eda llevar el modelo de Wyoming a todo el pa\u00eds.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La SAVE America Act prohibir\u00eda en la pr\u00e1ctica las campa\u00f1as de registro de votantes, una actividad habitual en campus universitarios y eventos comunitarios. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El Senado de Estados Unidos comenz\u00f3 el mes pasado a debatir una versi\u00f3n de la principal propuesta electoral del presidente Donald Trump, despu\u00e9s de que la C\u00e1mara de Representantes la aprobara en febrero. La legislaci\u00f3n exigir\u00eda a los votantes mostrar una identificaci\u00f3n con fotograf\u00eda para emitir su voto. Tambi\u00e9n requerir\u00eda que las personas se presenten en persona ante funcionarios gubernamentales con documentos que acrediten su ciudadan\u00eda, como un pasaporte o un acta de nacimiento, para registrarse para votar. <\/span><\/p><div id=\"holaa-3352241192\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/hhs.iowa.gov\/health-prevention\/diabetes-prevention-management\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Diabetes Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Diabetes-Spanish-300x250-2.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Trump y los republicanos en el Congreso han presentado la propuesta como una medida necesaria para proteger las elecciones y frenar el voto de personas no ciudadanas antes de las elecciones de medio t\u00e9rmino. Dem\u00f3cratas y otros cr\u00edticos advierten que pondr\u00eda en riesgo el derecho al voto de amplios sectores de la poblaci\u00f3n. Estudios han demostrado que el voto de personas no ciudadanas es extremadamente raro.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En muchos estados, los grupos c\u00edvicos han entregado durante a\u00f1os solicitudes a personas interesadas en votar para que las llenen r\u00e1pidamente. En el ciclo electoral de 2024, las campa\u00f1as de registro de votantes representaron el 3.7% de los registros, seg\u00fan datos de la Election Assistance Commission a nivel federal. Aunque se trata de un porcentaje peque\u00f1o, esa cifra a\u00fan representa a 2.1 millones de estadounidenses.<\/span><\/p><div id=\"holaa-2716094805\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Veinticuatro estados y el Distrito de Columbia no impon\u00edan restricciones a las campa\u00f1as de registro de votantes hasta noviembre de 2024, seg\u00fan el <\/span><a href=\"https:\/\/www.lgbtmap.org\/img\/maps\/citations-third-party-voter-registration-drives.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Movement Advancement Project<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, un centro de an\u00e1lisis con sede en Colorado. Otros 24 estados s\u00ed aplican algunas limitaciones, mientras que Wyoming y New Hampshire las proh\u00edben.<\/span><\/p>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\">El proyecto eliminar\u00eda las campa\u00f1as de registro en todo el pa\u00eds<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Todas las formas de campa\u00f1as de registro de votantes desaparecer\u00edan en la pr\u00e1ctica bajo la SAVE America Act, tal como est\u00e1 redactada actualmente en el Senado, dijo Brian Miller, director ejecutivo de NonprofitVOTE, una organizaci\u00f3n que ayuda a entidades sin fines de lucro a apoyar a las personas para votar y participar en el proceso democr\u00e1tico. Grupos comunitarios, universidades, bancos de alimentos y otros espacios que ayudan a registrar votantes se ver\u00edan afectados.<\/span><\/p><div id=\"holaa-774258755\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cEso incluye al maestro de civismo de preparatoria que trabaja con su clase de \u00faltimo a\u00f1o\u2026 eso se acab\u00f3, ya no podr\u00eda hacerlo\u201d, dijo Miller.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Seg\u00fan un informe del grupo, NonprofitVOTE, que trabaja con 120 organizaciones en nueve estados, lleg\u00f3 a 60,000 votantes durante las elecciones de medio t\u00e9rmino de 2022. El an\u00e1lisis encontr\u00f3 que las personas contactadas por organizaciones sin fines de lucro ten\u00edan 10 puntos porcentuales m\u00e1s de probabilidad de votar que otros votantes registrados comparables.<\/span><\/p><div id=\"holaa-3818077655\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/about-drugs?utm_source=INA%20Spanish&#038;utm_medium=display&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_FakePills#fake-pills\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10559_SPFRx_FakePil-300&#215;250-px fixed\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/287-10559_SPFRx_FakePil-300x250-px-fixed.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El efecto fue a\u00fan m\u00e1s marcado entre los votantes j\u00f3venes. Las personas de entre 18 y 24 a\u00f1os que tuvieron contacto con grupos sin fines de lucro ten\u00edan 12 puntos porcentuales m\u00e1s de probabilidad de votar que otros votantes registrados comparables.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hispanic Federation, un grupo nacional de defensa de la comunidad hispana y latina, asegura que ha registrado a 160,000 votantes desde 2016. Frederick V\u00e9lez III Burgos, director senior de comunicaciones y alcance comunitario de la federaci\u00f3n, dijo que la organizaci\u00f3n trabaja para registrar votantes debido a barreras ling\u00fc\u00edsticas y culturales, horarios laborales y otros factores que dificultan el proceso.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cHay comunidades y grupos de personas a los que simplemente es muy dif\u00edcil registrar por los medios habituales\u201d, dijo Burgos.<\/span><\/p>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\">La principal prioridad de Trump<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Trump ha dejado claro que la SAVE America Act es su principal prioridad legislativa y ha urgido al Congreso a aprobarla antes de pasar a otros asuntos. Aunque los republicanos controlan ambas c\u00e1maras del Congreso, el respaldo a la propuesta no alcanza los 60 votos necesarios para superar el filibusterismo en el Senado.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cLa SAVE Act desmantelar\u00eda m\u00e9todos de registro de votantes que han demostrado funcionar, incluido el registro por correo y el registro en l\u00ednea\u201d, dijo a principios de este a\u00f1o el l\u00edder dem\u00f3crata en el Senado, Chuck Schumer, de Nueva York.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aun as\u00ed, en marzo los l\u00edderes republicanos del Senado iniciaron un debate amplio y prolongado sobre el proyecto. Todav\u00eda no est\u00e1 claro cu\u00e1ndo terminar\u00e1 esa discusi\u00f3n. El Congreso tiene previsto estar en receso hasta mediados de abril.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los promotores republicanos han restado importancia a las preocupaciones de que la legislaci\u00f3n dificultar\u00eda registrarse para votar y emitir un voto. El senador Chuck Grassley, republicano de Iowa, dijo en el pleno del Senado que la ley ofrece m\u00faltiples formas de demostrar la ciudadan\u00eda y \u201cda a los estados la flexibilidad de crear otras v\u00edas para comprobar la ciudadan\u00eda\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Grassley se\u00f1al\u00f3 que su madre fue una de las primeras mujeres en votar despu\u00e9s de la ratificaci\u00f3n de la 19.\u00aa Enmienda, que garantiz\u00f3 el derecho al voto de las mujeres.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cLa SAVE America Act no vulnera estos derechos al voto conquistados con tanto esfuerzo. Preservar\u00eda la integridad de cada voto emitido en una elecci\u00f3n federal\u201d, dijo Grassley.<\/span><\/p>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\">Votantes de dif\u00edcil acceso<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Las campa\u00f1as de registro de votantes impulsadas por terceros se remontan a los esfuerzos de educaci\u00f3n y registro electoral de la National American Woman Suffrage Association, <\/span><a href=\"https:\/\/responsivegov.org\/research\/a-history-of-third-party-voter-registration-drives\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">seg\u00fan<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> Joshua Douglas, profesor de derecho en la University of Kentucky y especialista en derechos electorales y legislaci\u00f3n electoral. Con el tiempo, esa asociaci\u00f3n se transform\u00f3 en la League of Women Voters, que ayud\u00f3 a encabezar los esfuerzos de registro tras la 19.\u00aa Enmienda.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Las campa\u00f1as de registro de votantes suelen ayudar a personas que de otro modo quiz\u00e1 no tendr\u00edan oportunidades de registrarse, escribi\u00f3 Douglas en un correo electr\u00f3nico a States Newsroom. Tal vez no tengan licencia de conducir o quiz\u00e1 ni siquiera est\u00e9n pensando en registrarse.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cExiste una larga historia de organizaciones c\u00edvicas involucradas en campa\u00f1as de registro de votantes, y esta legislaci\u00f3n har\u00eda ese trabajo m\u00e1s dif\u00edcil\u201d, escribi\u00f3 Douglas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tom Lopach, presidente y director ejecutivo del apartidista Voter Participation Center, una organizaci\u00f3n que trabaja para registrar votantes de poblaciones subrepresentadas, dijo que teme que algunos miembros del Congreso no hayan le\u00eddo a fondo el proyecto ni comprendido c\u00f3mo afectar\u00eda al voto. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Desde que se fund\u00f3 VPC en 2003, ha ayudado a registrar a 7 millones de votantes, dijo Lopach.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cY eso es solo nosotros\u201d, dijo. \u201cSi piensas en la League of Women Voters, si piensas en las campa\u00f1as presenciales de registro de votantes que se realizan en el estacionamiento de un supermercado o tocando puertas en un vecindario, tendr\u00edas a decenas de millones de estadounidenses sin registrar y, despu\u00e9s, sin votar\u201d.<\/span><\/p>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\">Los estados avanzan hacia m\u00e1s restricciones<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Incluso si la SAVE America Act no se convierte en ley, algunos estados ya han tomado medidas para dificultar las campa\u00f1as de registro de votantes. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El Center for Public Integrity y NPR <\/span><a href=\"https:\/\/publicintegrity.org\/politics\/elections\/who-counts\/the-restrictions-are-unbelievable-states-target-voter-registration-drives\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">encontraron en 2024<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> que al menos seis estados hab\u00edan aprobado legislaci\u00f3n para endurecer las restricciones sobre las campa\u00f1as de registro de votantes despu\u00e9s de las elecciones de 2020. Algunas de esas leyes impon\u00edan multas enormes por infracciones o prohib\u00edan la participaci\u00f3n de personas no ciudadanas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tan solo en marzo, la North Carolina State Board of Elections anunci\u00f3 que exigir\u00eda a los grupos que realizan campa\u00f1as de registro de votantes imprimir sus propios formularios. La junta cit\u00f3 costos significativos, despu\u00e9s de haber entregado casi 1.3 millones de solicitudes a organizaciones y agencias gubernamentales en 2024, con un costo superior a $269,000.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cNada de este endurecimiento temporal de nuestra pr\u00e1ctica en torno a las campa\u00f1as de registro de votantes cambia el hecho de que cualquier ciudadano de Carolina del Norte que quiera una solicitud de registro electoral siempre podr\u00e1 obtenerla simplemente contactando a su junta electoral del condado o a la junta estatal\u201d, <\/span><a href=\"https:\/\/ncnewsline.com\/2026\/03\/03\/nc-board-of-elections-will-no-longer-provide-forms-to-voter-registration-drives\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">dijo a NC Newsline<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> Sam Hayes, director ejecutivo de la junta.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los tribunales han bloqueado algunas restricciones estatales. Un tribunal federal prohibi\u00f3 a Kansas aplicar una ley de 2021 que imped\u00eda a organizaciones de fuera del estado distribuir solicitudes anticipadas de voto por correo a los votantes y prohib\u00eda formularios que incluyeran informaci\u00f3n personalizada del votante. Kansas apel\u00f3 la decisi\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La semana pasada, la Corte Suprema de Missouri <\/span><a href=\"https:\/\/campaignlegal.org\/sites\/default\/files\/2026-03\/Opinion_SC100997%20%282%29.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">fall\u00f3 en contra de una ley estatal<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> que prohib\u00eda a grupos como la League of Women Voters utilizar personal remunerado en campa\u00f1as de registro de votantes. El m\u00e1ximo tribunal estatal tambi\u00e9n anul\u00f3 los requisitos que obligaban a las personas que solicitaran m\u00e1s de 10 formularios de registro a inscribirse ante el estado y a ser votantes de Missouri. La ley tambi\u00e9n prohib\u00eda alentar a alguien a solicitar una boleta de voto ausente.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Kay Park, presidenta de la League of Women Voters of Missouri, calific\u00f3 las restricciones de \u201crid\u00edculas\u201d y dijo que, mientras estuvieron vigentes, la organizaci\u00f3n no hizo nada relacionado con las boletas ausentes, como sugerir, por ejemplo, que una boleta de voto ausente pod\u00eda ser una opci\u00f3n para alguien con una discapacidad.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La League of Women Voters of Missouri realiza campa\u00f1as de registro de votantes en preparatorias, dijo Park. Aunque los residentes de Missouri deben tener 18 a\u00f1os para votar, pueden registrarse desde los 17 a\u00f1os y medio. La SAVE America Act acabar\u00eda en la pr\u00e1ctica con esas campa\u00f1as.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si la legislaci\u00f3n se convierte en ley, dijo Park, la liga de Missouri probablemente concentrar\u00eda m\u00e1s esfuerzos en ayudar a las personas a obtener documentos de identificaci\u00f3n y actas de nacimiento, algo en lo que ya trabaja.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cSimplemente a\u00f1ade otro obst\u00e1culo en el camino\u201d, dijo Park.<\/span><\/p>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\">El modelo de Wyoming<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En Wyoming, Barton y sus compa\u00f1eras de la League of Women Voters ya est\u00e1n enfrentando una ley estatal de registro de votantes con prueba de ciudadan\u00eda aprobada el a\u00f1o pasado, independientemente de si el Congreso aprueba o no la SAVE America Act.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los residentes que quieran registrarse para votar deben acudir a la oficina del secretario del condado y llevar un pasaporte v\u00e1lido o un acta de nacimiento. Wyoming tambi\u00e9n acepta licencias de conducir compatibles con REAL ID e identificaciones tribales, siempre que no indiquen que la persona no es ciudadana, as\u00ed como algunos otros documentos, como un certificado de naturalizaci\u00f3n. Las personas pueden registrarse por correo, pero deben incluir copias de sus documentos junto con una solicitud notariada.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los nuevos requisitos estatales fueron impulsados por el secretario de Estado de Wyoming, Chuck Gray, republicano que compite por un esca\u00f1o en la C\u00e1mara de Representantes de Estados Unidos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cComo principal funcionario electoral de Wyoming, con experiencia en estas medidas de integridad electoral de sentido com\u00fan, puedo decirles que la SAVE America Act ser\u00e1 f\u00e1cil de implementar para los estados\u201d, escribi\u00f3 Gray en una <\/span><a href=\"https:\/\/sos.wyo.gov\/Media\/2026\/Letter_SAVE_America_Act.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">carta del 17 de marzo<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> dirigida al l\u00edder de la mayor\u00eda en el Senado, John Thune, republicano de Dakota del Sur.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Gray no respondi\u00f3 a las preguntas de States Newsroom.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Barton dijo que, sin la opci\u00f3n de realizar campa\u00f1as de registro de votantes, acudir a eventos y hablar con clubes y organizaciones como Rotary se vuelve imprescindible.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cCreo que la \u00fanica otra opci\u00f3n es seguir ah\u00ed afuera, comunicando lo m\u00e1s posible\u201d, dijo.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p class=\"p1\"><b>Mantente al tanto de las historias que importan. Visita <\/b><a href=\"http:\/\/holaamericanews.com\/\"><b>HolaAmericaNews.com<\/b><\/a><b> para conocer las \u00faltimas noticias, cultura y novedades de la comunidad.<\/b><b><\/b><\/p>\n<div id=\"holaa-2668947252\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Jonathan Shorman, State Newsroom Antes de las elecciones en Wyoming, la League of Women Voters del estado intenta hacer llegar informaci\u00f3n sobre el registro electoral a los residentes en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":36179,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[16843],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36178"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36178"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36178\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36181,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36178\/revisions\/36181"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36179"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36178"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36178"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36178"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}