{"id":36090,"date":"2026-03-28T09:52:33","date_gmt":"2026-03-28T14:52:33","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=36090"},"modified":"2026-03-28T09:52:54","modified_gmt":"2026-03-28T14:52:54","slug":"university-of-iowa-program-gets-grant-for-lead-water-testing","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/university-of-iowa-program-gets-grant-for-lead-water-testing\/","title":{"rendered":"Programa de la University of Iowa recibe subvenci\u00f3n para ampliar las pruebas de detecci\u00f3n de plomo en el agua"},"content":{"rendered":"
Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>

Por <\/b>Brooklyn Draisey<\/b><\/a>,<\/b> Iowa Capital Dispatch<\/b><\/a><\/p>\n

Investigadores de la University of Iowa usar\u00e1n fondos de una subvenci\u00f3n del Roy J. Carver Charitable Trust para responder a la creciente demanda de pruebas de detecci\u00f3n de plomo en el agua.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

La UI inform\u00f3 en un <\/span>comunicado<\/span><\/a> que Get the Lead Out, una iniciativa estatal que analiza pozos privados y ofrece kits gratuitos para que los residentes de Iowa eval\u00faen su agua, recibi\u00f3 una subvenci\u00f3n de $124,353 del fideicomiso para ampliar su personal y sus suministros.<\/span><\/p>\n

\u201cLas familias de todo Iowa merecen informaci\u00f3n clara y honesta sobre su agua potable\u201d, dijo en el comunicado David Cwiertny, director del UI Center for Health Effects of Environmental Contamination. \u201cNuestro objetivo es recopilar datos confiables para lograr avances reales, de modo que cada ni\u00f1o en Iowa crezca con agua segura y libre de plomo\u201d.<\/span><\/p>\n

Seg\u00fan el comunicado, la subvenci\u00f3n permitir\u00e1 a los investigadores realizar al menos 1,200 pruebas m\u00e1s durante el pr\u00f3ximo a\u00f1o y, de acuerdo con el <\/span>sitio web<\/span><\/a> de Get the Lead Out, el programa ha permitido analizar 622 hogares.<\/span><\/p>\n

El personal del programa tambi\u00e9n trabajar\u00e1 con comunidades de alto riesgo, \u201cque podr\u00edan estar m\u00e1s expuestas a niveles elevados de plomo en el agua\u201d, se\u00f1ala el comunicado, y los residentes recibir\u00e1n informaci\u00f3n sobre la calidad de su agua y sobre formas de reducir la exposici\u00f3n al plomo, como dejar correr el agua del grifo antes de usarla para cocinar o beber.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

La iniciativa fue creada en 2019 a partir de hallazgos de investigadores que, seg\u00fan el comunicado, mostraron que \u201ca pesar de los requisitos federales de monitoreo, solo alrededor del 0.5% de los 1.15 millones de hogares conectados a sistemas p\u00fablicos de agua en Iowa eran muestreados cada a\u00f1o\u201d. Estas cifras no cumpl\u00edan con los requisitos de la Lead and Copper Rule de la Environmental Protection Agency, que, seg\u00fan el comunicado, exige monitorear los sistemas p\u00fablicos de agua y tomar medidas cuando los niveles superan los l\u00edmites establecidos.<\/span><\/p>\n

Seg\u00fan el comunicado, tras una actualizaci\u00f3n en 2024, las empresas de servicios p\u00fablicos de agua ahora deben identificar y marcar las tuber\u00edas de plomo para su futura sustituci\u00f3n, adem\u00e1s de notificar a los residentes sobre cualquier riesgo potencial. La demanda de kits de prueba ha aumentado desde ese cambio, y la subvenci\u00f3n ayudar\u00e1 a la iniciativa a responder a esa necesidad.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n
\n

Mantente al tanto de las historias que importan \u2014 visita <\/b>HolaAmericaNews.com<\/b><\/a> para conocer las \u00faltimas noticias, cultura y novedades de la comunidad.<\/b><\/b><\/p>\n

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Brooklyn Draisey, Iowa Capital Dispatch Investigadores de la University of Iowa usar\u00e1n fondos de una subvenci\u00f3n del Roy J. Carver Charitable Trust para responder a la creciente demanda de […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":36091,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[3014,165,16791,16793,253],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t