{"id":36078,"date":"2026-03-28T09:35:38","date_gmt":"2026-03-28T14:35:38","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=36078"},"modified":"2026-03-28T10:13:44","modified_gmt":"2026-03-28T15:13:44","slug":"alvaro-folgueiras-emerges-as-iowas-breakout-star-in-march-madness","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/alvaro-folgueiras-emerges-as-iowas-breakout-star-in-march-madness\/","title":{"rendered":"\u00c1lvaro Folgueiras, la gran revelaci\u00f3n de Iowa en el March Madness"},"content":{"rendered":"

Por Tyler Tachman<\/a>, Des Moines Register<\/a><\/strong><\/p>\n

Houston, TX –<\/strong> Despu\u00e9s de que <\/span>Iowa basketball<\/span><\/a> elimin\u00f3 a <\/span>Florida, cabeza de serie n\u00famero 1, en la segunda ronda<\/span><\/a>, le preguntaron a Tavion Banks si votar\u00eda por Ben McCollum en caso de que se postulara para gobernador de Iowa.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

\u201cClaro que s\u00ed\u201d, respondi\u00f3 Banks.<\/span><\/p>\n

Bennett Stirtz coincidi\u00f3.<\/span><\/p>\n

\u201cYo votar\u00eda por usted\u201d, dijo <\/span>Alvaro Folgueiras<\/span><\/a>, originario de M\u00e1laga, Espa\u00f1a. \u201cAunque no s\u00e9 qui\u00e9nes son los otros (candidatos). Antes que nada, soy inmigrante. No puedo votar\u201d.<\/span><\/p>\n

McCollum solt\u00f3 una carcajada.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

\u201cEso, antes que nada\u201d, continu\u00f3 Folgueiras. \u201cPero s\u00ed, yo votar\u00eda por mi entrenador. Eso s\u00ed lo puedo decir\u201d.<\/span><\/p>\n

Folgueiras se ha convertido en una especie de h\u00e9roe popular durante el camino de Iowa basketball hacia el Elite Eight. Anot\u00f3 el triple de la victoria para vencer a los Gators. Tambi\u00e9n aport\u00f3 canastas oportunas en los momentos decisivos ante el rival Nebraska en el Sweet 16.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

Despu\u00e9s de una temporada regular de altibajos, Folgueiras ha florecido en el Torneo de la NCAA. En sus \u00faltimos tres partidos, promedia 14.7 puntos, 3.7 rebotes y 1.7 robos por encuentro, con 12 de 20 en tiros de campo, 5 de 12 desde el per\u00edmetro y 15 de 16 desde la l\u00ednea de tiros libres.<\/span><\/p>\n

A su juego vers\u00e1til se suma una personalidad vibrante.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

\u201cEs \u00fanico\u201d, dijo Cooper Koch.<\/span><\/p>\n

\u201c\u00bfPuedo decir que est\u00e1 loco?\u201d, dijo Tate Sage. \u201cVoy a decir que est\u00e1 loco, que es en\u00e9rgico. Lo quiero mucho. Algo que de verdad not\u00e9 de Al es que, cuando encuentra a los suyos, los quiere much\u00edsimo\u201d.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

\u201cEs una persona muy alegre\u201d, dijo Peyton McCollum. \u201cYo dir\u00eda que simplemente no tiene miedo de ser \u00e9l mismo\u201d.<\/span><\/p>\n

Folgueiras ha llegado descalzo al menos a una conferencia de prensa despu\u00e9s de un partido esta temporada. Le gusta Bruno Mars. Y si lo han visto agarrar un palo de golf, bueno… mejor que lo explique Peyton McCollum.<\/span><\/p>\n

\u201c\u00bfSu swing?\u201d, dijo McCollum. \u201cEs exactamente el swing que esperar\u00edas de alguien que nunca ha jugado golf. M\u00e1s o menos as\u00ed\u201d.<\/span><\/p>\n

\"\"
Alvaro Folgueiras intenta un golpe en Finkbine Golf Course el 25 de agosto de 2025 en Iowa City<\/figcaption><\/figure>\n

Brendan Hausen y Folgueiras, los dos transferidos a Iowa que no llegaron desde Drake en la pasada temporada baja, compartieron habitaci\u00f3n este verano.<\/span><\/p>\n

\u201cRecuerdo que llegu\u00e9 y fue como si nos conoci\u00e9ramos de toda la vida\u201d, dijo Hausen. \u201cO sea, al tipo no le importaba nada. No le importaba lo que yo pensara ni lo que pensara nadie. Simplemente te hac\u00eda re\u00edr. Me acuerdo de que se puso una gorra de Los Angeles Lakers, unos lentes rar\u00edsimos y sali\u00f3 as\u00ed a la calle como si nada. De verdad es el alma de la fiesta. Es un tipo divertid\u00edsimo. Siempre te saca una sonrisa\u201d.<\/span><\/p>\n

Pero hab\u00eda un problema que Hausen ten\u00eda que atender.<\/span><\/p>\n

\u201cLa primera vez que lo conoc\u00ed era pleno verano y en el departamento est\u00e1bamos como a 80 grados, y pens\u00e9: \u2018S\u00ed, esto no va a funcionar\u2019\u201d, dijo Hausen. \u201cAhora comparte cuarto con Joey Matteoni. Por lo visto, el departamento sigue estando siempre caliente\u201d.<\/span><\/p>\n

Comprob\u00e9moslo con Matteoni.<\/span><\/p>\n

\u201cAntes de que yo dijera nada, en serio, como 73, 74 (grados)\u201d, dijo Matteoni. \u201cLo mantenemos en 70. Pero su cuarto se pone s\u00faper caliente, y yo tengo como tres ventiladores prendidos en mi habitaci\u00f3n\u201d.<\/span><\/p>\n

Folgueiras explic\u00f3 su l\u00f3gica.<\/span><\/p>\n

\u201cPorque me enfermo\u201d, dijo. \u201cLa nariz… se me empieza a aguar\u201d.<\/span><\/p>\n

\u201cEn Espa\u00f1a no usamos aire acondicionado, y a los estadounidenses les encanta demasiado\u201d.<\/span><\/p>\n

Otra se\u00f1al de sus or\u00edgenes: a Folgueiras no le gustan los cubos de hielo en el agua.<\/span><\/p>\n

\u201cLiteralmente los saca con la mano\u201d, dijo Matteoni.<\/span><\/p>\n

\u201cEl agua ya est\u00e1 demasiado fr\u00eda\u201d, dijo Folgueiras. \u201cDe verdad no necesita hielo. Y luego, en algunos bares, se creen muy listos o creen que yo soy tonto. Ped\u00ed una limonada y le pusieron much\u00edsimo hielo y casi nada de limonada. As\u00ed que, al final del d\u00eda, solo denme mi limonada. Qu\u00e9dense ustedes con el agua con hielo. Eso es todo\u201d.<\/span><\/p>\n

\"\"
Cam Manyawu y Alvaro Folgueiras hablan sobre el duelo de Iowa basketball ante Illinois en el Elite 8.<\/figcaption><\/figure>\n

Folgueiras tambi\u00e9n es conocido por hacer ruidos sin previo aviso durante los entrenamientos.<\/span><\/p>\n

\u201cEsos gritos aleatorios en la pr\u00e1ctica\u201d, dijo Cam Manyawu. \u201cSe emociona por cualquier cosa. Estamos haciendo alg\u00fan ejercicio y, de repente, se prende, y eso contagia un poco a todo el equipo en la pr\u00e1ctica\u201d.<\/span><\/p>\n

Peyton McCollum lo explic\u00f3 as\u00ed: \u201cEn los entrenamientos, cuando estamos repasando jugadas y alguien responde bien una pregunta, de vez en cuando \u00e9l simplemente hace algo como: \u2018Yaaaaaaaahhhhh\u2019. O sea, se pone a gritar solo porque alguien acert\u00f3. Cosas as\u00ed, totalmente al azar, que le salen de la nada. A m\u00ed me parece gracios\u00edsimo\u201d.<\/span><\/p>\n

El ingl\u00e9s de Folgueiras es lo bastante bueno para comunicarse, aunque no con la misma fluidez que un hablante nativo. Si el entrenador necesita asegurarse de que Folgueiras entendi\u00f3 lo que se le est\u00e1 diciendo, el espa\u00f1ol tiene una frase para eso:<\/span><\/p>\n

\u201cEn la pr\u00e1ctica dice: \u2018Guys, I\u2019m foreign. I\u2019m not dumb\u2019\u201d, cont\u00f3 Hausen.<\/span><\/p>\n

\"\"
22 de marzo de 2026; Tampa, Florida, EE.UU.; el ala-p\u00edvot de los Iowa Hawkeyes, Alvaro Folgueiras (7), celebra tras vencer a los Florida Gators en un partido de segunda ronda del torneo masculino de la NCAA 2026 en el Benchmark International Arena. Cr\u00e9dito obligatorio: Nathan Ray Seebeck-Imagn. Nathan Ray Seebeck-Imagn Images. Nathan Ray Seebeck, Nathan Ray Seebeck-Imagn Images<\/figcaption><\/figure>\n

En febrero, Folgueiras firm\u00f3 un m\u00e1ximo de temporada de 20 puntos ante Ohio State, con su hermano \u201cNacho\u201d en las gradas. Su compa\u00f1ero Kael Combs sugiri\u00f3 que \u201cNacho\u201d se quedara algunos partidos m\u00e1s.<\/span><\/p>\n

La respuesta de Folgueiras fue: \u201cCome much\u00edsimo. No s\u00e9 si me alcanza para pagarle la comida\u201d.<\/span><\/p>\n

\u201cEsos dos juntos, caray, son de otra especie\u201d, dijo Ben McCollum sobre los hermanos despu\u00e9s del triunfo ante Ohio State. \u201cDe vez en cuando puede ser una peque\u00f1a distracci\u00f3n para Al. No estoy seguro de cu\u00e1l de los dos es el m\u00e1s maduro. Pero juntos son divertid\u00edsimos. Tienen mucha vida, mucha energ\u00eda y mucho entusiasmo por la gente. As\u00ed que son muy divertidos\u201d.<\/span><\/p>\n

Antes del duelo de Iowa ante Illinois en el Elite Eight, a Folgueiras le pidieron que describiera su personalidad. \u00c9l puso reparos a la pregunta, aunque al final eso mismo termin\u00f3 revelando bastante bien c\u00f3mo es.<\/span><\/p>\n

\u201c(Eso es algo) que probablemente le contar\u00eda a mi terapeuta despu\u00e9s de una hora de charla\u201d, dijo Folgueiras.<\/span><\/p>\n

M\u00e1s temprano esta temporada, el equipo de redes sociales de Iowa basketball public\u00f3 un <\/span>video<\/span><\/a> en el que les preguntaban a los jugadores qu\u00e9 compa\u00f1ero les gustar\u00eda ser por un d\u00eda y por qu\u00e9. Muchos respondieron con Bennett Stirtz.<\/span><\/p>\n

Pero cuando lleg\u00f3 el turno de Folgueiras, dijo: \u201cMe siento bastante c\u00f3modo siendo yo mismo\u201d.<\/span><\/p>\n

\n

Mantente al tanto de las historias que importan \u2014 visita <\/b>HolaAmericaNews.com<\/b><\/a> para conocer las \u00faltimas noticias, cultura y novedades de la comunidad.<\/b><\/b><\/p>\n

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Tyler Tachman, Des Moines Register Houston, TX – Despu\u00e9s de que Iowa basketball elimin\u00f3 a Florida, cabeza de serie n\u00famero 1, en la segunda ronda, le preguntaron a Tavion […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":36080,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[16773,16789,16787,16535,16761,16397,16689,16695],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36078"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36078"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36078\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36100,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36078\/revisions\/36100"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36080"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36078"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36078"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}