{"id":36059,"date":"2026-03-27T12:09:37","date_gmt":"2026-03-27T17:09:37","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=36059"},"modified":"2026-03-27T12:13:06","modified_gmt":"2026-03-27T17:13:06","slug":"alvaro-folgueiras-powers-iowa-to-elite-eight-over-nebraska","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/alvaro-folgueiras-powers-iowa-to-elite-eight-over-nebraska\/","title":{"rendered":"\u00c1lvaro Folgueiras impulsa a Iowa al Elite Eight ante Nebraska"},"content":{"rendered":"

Por Chad Leistikow<\/a>, Des Moines Register<\/a><\/strong><\/p>\n

Houston, TX<\/strong> – \u00bfC\u00f3mo termina un equipo de baloncesto con solo cuatro jugadores en la cancha en una posesi\u00f3n crucial, con un boleto al Elite Eight en juego?<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

\u201cYo me hago cargo de esa. C\u00e1rguenmela a m\u00ed\u201d, dijo el entrenador de Nebraska, Fred Hoiberg, al asumir la responsabilidad por un colapso importante en el cierre de <\/span>la victoria 77-71 de Iowa, sembrado n\u00famero 9, sobre los Cornhuskers<\/span><\/a> en el Toyota Center. \u201cFue una falta de comunicaci\u00f3n, y yo soy el entrenador en jefe\u201d.<\/span><\/p>\n

Fue un gesto elegante de Hoiberg, ya que, de manera inexplicable, Rienk Mast no estaba en la cancha cuando restaban 58 segundos. Ese error tan llamativo fue, sin duda, uno de los temas principales de una impresionante remontada de los Hawkeyes en una semifinal de la Regi\u00f3n Sur del torneo de la NCAA.<\/span><\/p>\n

Pero el Hawkeye que capitaliz\u00f3 ese error del Sweet 16 tambi\u00e9n merece ser una de las figuras centrales de esta historia que ya parece de Cenicienta.<\/span><\/p>\n

\u00c1lvaro Folgueiras, el h\u00e9roe de la sorpresiva victoria previa de Iowa sobre Florida, sembrado n\u00famero 1, anot\u00f3 ocho puntos durante la racha final de 15-6 con la que Iowa cerr\u00f3 el partido. Su jugada de tres puntos tras el error de Nebraska con cuatro jugadores pr\u00e1cticamente sell\u00f3 la fiesta de los Hawkeyes en Houston.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

\u201cHa estado enorme\u201d, dijo Cam Manyawu, de Iowa, quien fue titular pero jug\u00f3 solo 14 minutos y medio, mientras Folgueiras sum\u00f3 29 saliendo desde la banca. \u201cHa tra\u00eddo much\u00edsima energ\u00eda, meti\u00f3 ese gran tiro contra Florida, fue muy bueno ante Clemson y hoy volvi\u00f3 a estarlo\u201d.<\/span><\/p>\n

La narrativa durante todo el a\u00f1o, y eso lo ha dicho el propio entrenador Ben McCollum, es lo impredecible que ha sido Folgueiras desde que lleg\u00f3 a Iowa despu\u00e9s de ser nombrado Jugador del A\u00f1o de la Horizon League la temporada pasada con Robert Morris. Ese car\u00e1cter impredecible es una de las razones por las que Folgueiras no es titular: McCollum nunca sabe si tendr\u00e1 al Buen Al o al Mal Al.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

\u201cTiene un nivel de confianza irracional, donde piensa que cada tiro es bueno\u201d, dijo McCollum.<\/span><\/p>\n

El Buen Al ha aparecido en grande, tres de tres, en este torneo de la NCAA. Hizo 14 puntos contra Clemson, 14 ante Florida y ahora 16 frente a Nebraska.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

\u201cEstuvo fant\u00e1stico. Compiti\u00f3 muy bien\u201d, dijo McCollum. \u201cEst\u00e1 boxeando mejor, est\u00e1 dirigiendo mejor la ofensiva. Est\u00e1 haciendo mejor todas esas peque\u00f1as cosas que necesitamos desesperadamente\u201d.<\/span><\/p>\n

Iowa ahora tiene marca de 15-1 cuando Folgueiras anota al menos 10 puntos, y de 9-11 cuando no lo hace.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

\u201cNos cambia por completo la manera de jugar\u201d, dijo Manyawu. \u201cPuede abrir la cancha, as\u00ed que tienen que respetarlo. Puede atacar, puede pasar. Hace muchas cosas distintas que realmente nos ayudan a abrir el juego\u201d.<\/span><\/p>\n

Y, en el caso de Nebraska, sembrado n\u00famero 4, tambi\u00e9n ayud\u00f3 a cerrarlo.<\/span><\/p>\n

Despu\u00e9s de meter antes un triple limpio desde la parte alta del per\u00edmetro para empatar el marcador 65-65, Folgueiras qued\u00f3 completamente solo detr\u00e1s de la presi\u00f3n de Nebraska a toda la cancha con 58 segundos por jugar y Iowa arriba 71-68. El base Bennett Stirtz comenz\u00f3 a se\u00f1alar con urgencia hacia el fondo de la cancha para indicarle a Folgueiras, completamente desmarcado, mientras Mast entraba demasiado tarde al partido. Kael Combs lanz\u00f3 un pase profundo a dos manos, y Folgueiras atac\u00f3 el aro.<\/span><\/p>\n

\u201cTodo pasa muy r\u00e1pido, y en tu cabeza no intentas ser conservador\u201d, dijo Folgueiras. \u201cVas ganando el partido. Estoy tan abierto que voy a ir por ella\u201d.<\/span><\/p>\n

Folgueiras ya hab\u00eda clavado antes una volcada contra la defensa de media cancha de Nebraska, as\u00ed que esta definici\u00f3n fue un poco m\u00e1s sencilla. Pero recibi\u00f3 la falta mientras anotaba y convirti\u00f3 el tiro libre para poner el 74-68 con 56 segundos por jugar.<\/span><\/p>\n

Una posesi\u00f3n despu\u00e9s, recibi\u00f3 un pase en la esquina izquierda y atac\u00f3 el aro para una volcada a una mano entre dos Huskers en la pintura. Partido liquidado: 76-68 con 34 segundos restantes.<\/span><\/p>\n

Hab\u00eda curiosidad por ver c\u00f3mo responder\u00eda el hombre que meti\u00f3 el ic\u00f3nico triple ganador con 4.5 segundos por jugar para vencer a Florida, sobre todo despu\u00e9s de dos partidos anteriores esta temporada ante Nebraska en los que no lleg\u00f3 a doble d\u00edgito. Esa noche, el Buen Al fue Al de Elite (Eight).<\/span><\/p>\n

\u201cAqu\u00ed no tenemos estrellas. Todos somos s\u00faper importantes\u201d, dijo Folgueiras. \u201cNo importa qui\u00e9n sale en el peri\u00f3dico o qui\u00e9n recibe m\u00e1s fama. Nosotros jugamos unos para otros. Jugamos para el equipo. Eso es lo \u00fanico que importa\u201d.<\/span><\/p>\n

El siguiente rival de Iowa ser\u00e1 Illinois, sembrado n\u00famero 3 (5:09 p.m. CT del s\u00e1bado 28 de marzo, por TBS y truTV). Curiosamente, la \u00fanica titularidad de Folgueiras esta temporada en 36 partidos fue justamente contra Illinois, cuando Tavion Banks estaba enfermo. Termin\u00f3 con ocho puntos y ocho rebotes en 34 minutos en la derrota de Iowa por 75-69 del 11 de enero. Un partido de un solo d\u00edgito en anotaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

Si el Buen Al mantiene este nivel, quiz\u00e1 pronto estemos hablando del Al del Final Four.<\/span><\/p>\n

Los freshmen de 6-7 de Iowa se combinaron para siete triples, 30 puntos y 13 rebotes<\/span><\/h2>\n

Ben McCollum tiene un tipo de jugador muy claro. Le gustan los muchachos de alrededor de 6 pies y 7 pulgadas que pueden defender, rebotear y meter el triple.<\/span><\/p>\n

Dos de ellos, ambos freshmen, aparecieron en grande en la primera victoria de Iowa en un Sweet 16 desde 1987.<\/span><\/p>\n

El freshman Tate Sage, que solo hab\u00eda anotado en doble d\u00edgito una vez en los 16 partidos anteriores de Iowa, sali\u00f3 desde la banca para firmar m\u00e1ximos de su carrera con 19 puntos y ocho rebotes en 29 minutos, en el escenario m\u00e1s grande de su vida en el baloncesto.<\/span><\/p>\n

Sage hab\u00eda anotado 17 puntos en la victoria de Iowa sobre Rutgers del 20 de enero, pero desde entonces promediaba apenas 3.8 por partido.<\/span><\/p>\n

El originario de Weatherford, Oklahoma, fue una raz\u00f3n clave por la que Iowa se mantuvo cerca en la primera mitad, a pesar del ritmo anotador arrollador de Nebraska. Lider\u00f3 al equipo con 11 puntos en la mitad inicial, incluido un triple sobre la bocina que acerc\u00f3 a Iowa a 46-43.<\/span><\/p>\n

El \u00fanico triple de Sage en la segunda mitad fue enorme. Despu\u00e9s de que Bennett Stirtz le diera a Iowa su primera ventaja, 68-65, Sage se acomod\u00f3 en la esquina derecha y recibi\u00f3 un pase de descarga de Folgueiras.<\/span><\/p>\n

Limpio, con 1:18 por jugar, para poner el 71-65.<\/span><\/p>\n

\u201cNunca he perdido la confianza en m\u00ed mismo. S\u00e9 que puedo tirar la pelota y ya lo he demostrado un par de veces esta temporada\u201d, dijo Sage. \u201cTener tantas miradas y ver que tantas entraban fue como dejar que las fichas comenzaran a caer\u201d.<\/span><\/p>\n

Sage respondi\u00f3 a la confianza de McCollum.<\/span><\/p>\n

Y tambi\u00e9n lo hizo el freshman redshirt Cooper Koch.<\/span><\/p>\n

Koch meti\u00f3 3 de 8 triples y termin\u00f3 con una l\u00ednea s\u00f3lida de 11 puntos, cinco rebotes y ninguna p\u00e9rdida en 37 minutos.<\/span><\/p>\n

Koch hab\u00eda atravesado un baj\u00f3n a mitad de temporada, pero se ha calentado en el momento justo. En los \u00faltimos ocho partidos de Iowa, ha tirado 27 de 51 desde el triple (52.9%). \u00bfQu\u00e9 cambi\u00f3?<\/span><\/p>\n

\u201cEmpezaron a entrar\u201d, dijo Koch. \u201cMi rutina sigui\u00f3 igual. Cuando entrenaba en el gimnasio, sigui\u00f3 igual. El equipo tuvo la misma confianza en m\u00ed. Los entrenadores tuvieron esa misma confianza en m\u00ed\u201d.<\/span><\/p>\n

McCollum se qued\u00f3 gran parte de la segunda mitad con el quinteto formado por Stirtz, Combs, Sage, Koch y Folgueiras. Ese grupo respondi\u00f3 en ambos lados de la cancha y cuid\u00f3 el bal\u00f3n. Despu\u00e9s de cometer 19 p\u00e9rdidas en el duelo anterior contra Nebraska, Iowa cometi\u00f3 cinco.<\/span><\/p>\n

\u201cEl a\u00f1o pasado no pod\u00eda defender ni a un taburete\u201d, dijo Koch. \u201cAhora creo que tengo m\u00e1s confianza para defender gente, para presionar\u201d.<\/span><\/p>\n

Bennett Stirtz tuvo la \u00faltima palabra ante Nebraska<\/span><\/h2>\n

Despu\u00e9s de que Bennett Stirtz se quedara en 11 puntos en el duelo anterior en Nebraska, la personalidad de medios de los Huskers Steven Sipple se volvi\u00f3 viral al decir en un programa de radio: \u201cEse no es un gran jugador\u201d.<\/span><\/p>\n

En este partido, Stirtz, proyectado como selecci\u00f3n de primera ronda en el Draft de la NBA, dej\u00f3 la temporada de los Huskers al borde del apag\u00f3n.<\/span><\/p>\n

El largo triple de recibir y tirar de Stirtz, con 2:10 por jugar, le dio a Iowa su primera ventaja del partido, 71-68.<\/span><\/p>\n

\u201cTir\u00e9 muchos airballs y muchos ladrillos, especialmente desde el triple\u201d, dijo Stirtz. \u201cEstaba s\u00faper cansado, no estaba confiando en mi tiro, no estaba plantando bien los pies. De verdad quer\u00eda que ese tiro entrara y logr\u00e9 acomodar bien los pies\u201d.<\/span><\/p>\n

Stirtz termin\u00f3 con 20 puntos en 7 de 15 en tiros de campo, jugando los 40 minutos, como de costumbre, con cuatro asistencias y ninguna p\u00e9rdida. Tir\u00f3 3 de 9 desde el triple.<\/span><\/p>\n

Es cierto, Stirtz hab\u00eda estado batallando con su tiro \u00faltimamente. Antes del jueves, llevaba 15 de 61 en triples (24.6%) en sus siete partidos anteriores, despu\u00e9s de haber lanzado para 39.8% en la temporada antes de eso.<\/span><\/p>\n

Stirtz bien pudo saborear este momento de forma individual, despu\u00e9s de quedarse con la \u00faltima palabra frente a Nebraska en el tercer duelo entre ambos esta temporada. Pero ya estaba pensando en el siguiente juego y tambi\u00e9n en los futuros Hawkeyes al poner en contexto el tama\u00f1o de esta victoria.<\/span><\/p>\n

\u201cSignifica mucho para los aficionados de los Hawkeyes\u201d, dijo Stirtz. \u201cProbablemente deber\u00eda significar todav\u00eda m\u00e1s para todos los jugadores de preparatoria que quieren venir aqu\u00ed y para los reclutas que estamos buscando. Deber\u00edan ver esto y pensar: \u2018\u00bfPor qu\u00e9 no querr\u00eda ir a la University of Iowa?\u2019 Es muy divertido\u201d.<\/span><\/p>\n

Stirtz volver\u00e1 a estar bajo los reflectores contra Illinois. En el duelo anterior frente a los Illini se qued\u00f3 en 12 puntos con 5 de 17 en tiros. Pero tranquiliza saber que respondi\u00f3 con sangre fr\u00eda en el momento m\u00e1s grande para Iowa contra Nebraska.<\/span><\/p>\n

De pronto, Iowa est\u00e1 ganando los partidos cerrados. Esta es la raz\u00f3n<\/span><\/h2>\n

McCollum pidi\u00f3 tiempo fuera con enojo despu\u00e9s de que Nebraska anotara 12 puntos en sus primeras cinco posesiones para tomar una ventaja r\u00e1pida de 10 puntos. McCollum brome\u00f3 diciendo que fue un error de un manager dejarle en las manos un objeto que pudiera lanzar durante el tiempo fuera. En este caso, un marcador y una pizarra recibieron la furia de McCollum.<\/span><\/p>\n

\u201cHab\u00eda tinta por todas partes. Fue muy intenso\u201d, dijo Stirtz. \u201cB\u00e1sicamente nos estaba diciendo que apest\u00e1bamos y que est\u00e1bamos blandos\u201d.<\/span><\/p>\n

McCollum s\u00ed le dio amplio cr\u00e9dito a Nebraska por su arranque descomunal, que todav\u00eda estaba por encima de 2.0 puntos por posesi\u00f3n (32 en 15) apenas 10 minutos y medio despu\u00e9s de iniciado el juego.<\/span><\/p>\n

\u00bfY qu\u00e9 pas\u00f3 despu\u00e9s de ese primer tiempo fuera?<\/span><\/p>\n

\u201cEst\u00e1bamos tratando de predecir lo que iban a hacer\u201d, dijo McCollum. \u201cY lo que pasa es que no impones tu voluntad. Dejas que ellos impongan la suya sobre ti. Intentas anticipar, te ves lento, llegas tarde a las jugadas, y as\u00ed fue como nos quedamos atr\u00e1s en muchas de ellas.<\/span><\/p>\n

\u201cAhora, ellos jugaron con un ritmo ofensivo tremendo. Aquello iba a toda velocidad. Se mov\u00edan, cortaban, y yo ni siquiera sab\u00eda qu\u00e9 estaba pasando. As\u00ed que los reunimos y les dijimos, muy amablemente, que me gustar\u00eda que jugaran m\u00e1s duro, muchachos, y parece que funcion\u00f3\u201d.<\/span><\/p>\n

McCollum dijo esa \u00faltima parte con una sonrisa, sabiendo que el marcador salpicado de tinta era prueba suficiente.<\/span><\/p>\n

Pero las cosas mejoraron. Iowa s\u00ed logr\u00f3 limitar a Nebraska a 39 puntos en los \u00faltimos 29 minutos y medio, incluidos solo 25 puntos en la segunda mitad con 9 de 32 en tiros (28.1%).<\/span><\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 cambi\u00f3?<\/span><\/p>\n

\u201cCerrar un poco m\u00e1s la cancha. Hacer lo que hacemos\u201d, dijo el sophomore Isaia Howard. \u201cMantenernos juntos. Imponer nuestra voluntad. Como golpearles primero. Fue una pelea de pu\u00f1os ah\u00ed afuera\u201d.<\/span><\/p>\n

McCollum dijo que Iowa ha pasado de concentrarse a un 97% a llegar al 100% con m\u00e1s frecuencia.<\/span><\/p>\n

Por eso ahora est\u00e1 viendo a Iowa ganar estos partidos cerrados: por seis sobre Clemson, por uno sobre Florida, por seis sobre Nebraska.<\/span><\/p>\n

Hay que recordar que Iowa hab\u00eda perdido cuatro de sus cinco partidos previos al torneo de la NCAA, tres de ellos por tres puntos y el otro en tiempo extra, precisamente en Nebraska.<\/span><\/p>\n

\u201cNuestra concentraci\u00f3n es 10 veces mejor. Son momentos grandes. Y nuestros muchachos realmente se enfocan en los momentos grandes\u201d, dijo McCollum. \u201cProbablemente pudimos haber sido un poco mejores durante el a\u00f1o.<\/span><\/p>\n

\u201cPero cada quien llega cuando le toca. Hablamos toda la temporada del proceso de mejorar, de crear h\u00e1bitos. Y eso toma tiempo, y toma tiempo. Toma tiempo. Toma tiempo. As\u00ed que hemos mejorado un poco en la creaci\u00f3n de h\u00e1bitos y en estar m\u00e1s preparados, y ahora se ven los resultados\u201d.<\/span><\/p>\n

\n

Mantente al tanto de las historias que importan \u2014 visita <\/b>HolaAmericaNews.com<\/b><\/a> para conocer las \u00faltimas noticias, cultura y actualizaciones para la comunidad.<\/b><\/b><\/p>\n

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Chad Leistikow, Des Moines Register Houston, TX – \u00bfC\u00f3mo termina un equipo de baloncesto con solo cuatro jugadores en la cancha en una posesi\u00f3n crucial, con un boleto al […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":36060,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[16773,16775,16777,16769,16763,1209,16689,16701],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36059"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36059"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36059\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36063,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36059\/revisions\/36063"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36060"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36059"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36059"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36059"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}