{"id":35722,"date":"2026-03-04T13:39:28","date_gmt":"2026-03-04T19:39:28","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=35722"},"modified":"2026-03-04T13:40:29","modified_gmt":"2026-03-04T19:40:29","slug":"muscatine-county-iowa-refuses-to-release-jail-contract-with-ice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/muscatine-county-iowa-refuses-to-release-jail-contract-with-ice\/","title":{"rendered":"Condado de Muscatine, Iowa se niega a divulgar el contrato de la c\u00e1rcel con ICE"},"content":{"rendered":"

Por Clark Kauffman<\/a>, Iowa Capital Dispatch<\/a><\/strong><\/p>\n

El condado ha sido demandado repetidamente por retener a detenidos de ICE<\/span><\/h3>\n

La principal fiscal del condado de Muscatine afirma que la ley federal le proh\u00edbe divulgar p\u00fablicamente el acuerdo de la c\u00e1rcel del condado para detener a personas arrestadas por el Servicio de Inmigraci\u00f3n y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en ingl\u00e9s).<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

Al igual que otros condados de Iowa, el condado de Muscatine tiene un contrato con el gobierno federal para alojar a algunos de los inmigrantes detenidos en Iowa por el Servicio de Inmigraci\u00f3n y Control de Aduanas del Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos, conocido como ICE.<\/span><\/p>\n

Ese contrato, y la detenci\u00f3n de inmigrantes por parte del condado de Muscatine, han sido objeto de al menos cinco demandas civiles y de una presunta queja \u00e9tica relacionada con el exfiscal del condado de Muscatine, James Barry, quien renunci\u00f3 el a\u00f1o pasado.<\/span><\/p>\n

En enero, Iowa Capital Dispatch present\u00f3 una solicitud formal por escrito bajo la Ley de Registros Abiertos ante el sheriff del condado de Muscatine, Quinn Riess, y el administrador de la c\u00e1rcel, Matt McCleary, solicitando una copia del contrato de la c\u00e1rcel del condado para alojar a detenidos de ICE. Ni Riess ni McCleary respondieron a la solicitud ni a las cartas y llamadas telef\u00f3nicas posteriores sobre el tema.<\/span><\/p>\n

\"\"
Fiscal del condado de Muscatine, Korie Talkington. (Foto cortes\u00eda de la Rama Judicial de Iowa)<\/figcaption><\/figure>\n

El 4 de febrero, Capital Dispatch hizo una solicitud similar a la fiscal del condado de Muscatine, Korie Talkington. El 19 de febrero, <\/span>Talkington respondi\u00f3<\/span><\/a> se\u00f1alando que hab\u00eda remitido la solicitud a ICE para que esa agencia la tramitara a trav\u00e9s de la Ley federal de Libertad de Informaci\u00f3n (FOIA). Cualquier comunicaci\u00f3n futura sobre el tema, dijo, provendr\u00eda de ICE y no del condado.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

Despu\u00e9s de que Capital Dispatch objetara, se\u00f1alando que no estaba solicitando acceso a registros federales en poder de ICE, sino a registros del condado sujetos a la Ley de Registros Abiertos de Iowa, Talkington respondi\u00f3 con una carta en la que afirm\u00f3: \u201cNo puedo proporcionar una copia del contrato con ICE\/DHS. Su divulgaci\u00f3n violar\u00eda la ley federal\u201d.<\/span><\/p>\n

Cuando se le pregunt\u00f3 a qu\u00e9 ley federal se refer\u00eda y qui\u00e9n en ICE le hab\u00eda asesorado sobre el tema, Talkington dio a Capital Dispatch el nombre de uno de los tres empleados de ICE con los que dijo haber consultado y no cit\u00f3 la ley federal que, seg\u00fan ella, proh\u00edbe la divulgaci\u00f3n.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

La empleada de ICE identificada por Talkington, Shayla Wray, dijo el lunes que redacta los contratos de c\u00e1rceles para ICE y se\u00f1al\u00f3 que no estaba al tanto de que el condado de Muscatine ya hubiera afirmado que la ley federal proh\u00edbe la divulgaci\u00f3n p\u00fablica de su contrato con ICE. \u201cNo lo s\u00e9\u201d, dijo Wray. \u201cNo creo que ese sea el caso\u201d.<\/span><\/p>\n

Al preguntarle por qu\u00e9 ICE no quiere que el condado divulgue su propia copia del contrato, Wray respondi\u00f3: \u201cSimplemente pedimos a nuestro equipo de FOIA que revise todo y se asegure de que no haya nada que deba redactarse o algo por el estilo \u2014solo el proceso tradicional\u2014 y luego lo divulgar\u00edamos, a menos que Muscatine tenga alguna preocupaci\u00f3n sobre publicar algo, lo cual no parec\u00eda ser el caso. As\u00ed que no tenemos problema en divulgar nada. Solo tenemos que seguir el proceso de FOIA\u201d.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

Cuestionan las respuestas de ICE a solicitudes FOIA<\/span><\/h4>\n

Durante el \u00faltimo a\u00f1o, la oficina de FOIA de ICE ha sido criticada repetidamente por la forma en que maneja las solicitudes de registros p\u00fablicos:<\/span><\/p>\n

\u2014 Informaci\u00f3n de detenidos: La semana pasada, una <\/span>afiliada de ABC en Carolina del Norte inform\u00f3<\/span><\/a> que a\u00fan esperaba que la oficina de FOIA de ICE respondiera a una solicitud presentada hace tres meses. La estaci\u00f3n de noticias busca acceso a detalles sobre algunas de las personas detenidas por ICE.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

\u2014 Planes de expansi\u00f3n: En octubre de 2025, la Uni\u00f3n Americana de Libertades Civiles (ACLU) de Virginia y Carolina del Norte <\/span>demand\u00f3 a ICE por presuntamente no responder<\/span><\/a> a una solicitud FOIA presentada en agosto de 2025 para obtener registros sobre los posibles planes de la agencia de ampliar la detenci\u00f3n migratoria en Virginia.<\/span><\/p>\n

\u2014 Im\u00e1genes de video: El mes pasado, el Center for Investigative Reporting <\/span>demand\u00f3 tanto a ICE como a la Oficina de Aduanas y Protecci\u00f3n Fronteriza de Estados Unidos<\/span><\/a>, alegando que violaron los plazos establecidos por ley y que a\u00fan no hab\u00edan informado a CIR sobre el alcance del material que pretend\u00edan producir o retener en respuesta a una solicitud FOIA para obtener grabaciones de video de acciones de ICE en Los \u00c1ngeles y Chicago.<\/span><\/p>\n

\u2014 Quejas de detenidos: El a\u00f1o pasado, <\/span>el Los Angeles Daily News<\/span><\/a> inform\u00f3 que envi\u00f3 a ICE una solicitud FOIA para obtener todas las quejas presentadas por detenidos en una instalaci\u00f3n de California y, despu\u00e9s de ocho meses, no recibi\u00f3 ninguna respuesta.<\/span><\/p>\n

\u2014 \u201cMenos transparente\u201d: Chioma Chukwu, directora ejecutiva de la organizaci\u00f3n sin fines de lucro American Oversight, <\/span>dijo a Columbia Journalism Review<\/span><\/a> el oto\u00f1o pasado que ICE ten\u00eda un historial \u201cdesastroso\u201d en materia de transparencia. De las 137 solicitudes que la organizaci\u00f3n hab\u00eda presentado ante ICE y la Oficina de Aduanas y Protecci\u00f3n Fronteriza hasta septiembre de 2025, solo una hab\u00eda recibido una respuesta sustantiva, dijo, y esa respuesta tard\u00f3 casi siete meses. \u201cICE y CBP siguen siendo de las agencias m\u00e1s lentas y menos transparentes con las que tratamos\u201d, dijo Chukwu a CJR.<\/span><\/p>\n

\u2014 Beneficiarios de Medicaid: El a\u00f1o pasado, la Freedom of the Press Foundation <\/span>present\u00f3 tres demandas separadas<\/span><\/a> contra el Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos, en parte por las respuestas FOIA a solicitudes de registros relacionadas con la afirmaci\u00f3n de la secretaria Kristi Noem de que <\/span>quer\u00eda procesar a CNN<\/span><\/a> y con un <\/span>acuerdo del 14 de julio<\/span><\/a> que dio a ICE acceso a los datos personales de los 78 millones de beneficiarios de Medicaid del pa\u00eds.<\/span><\/p>\n

El contrato tambi\u00e9n fue solicitado por una abogada<\/span><\/h4>\n

Seg\u00fan <\/span>la Ley de Libertad de Informaci\u00f3n,<\/span><\/a> las agencias federales deben determinar en un plazo de 20 d\u00edas h\u00e1biles si cumplir\u00e1n o rechazar\u00e1n una solicitud FOIA y luego \u201cnotificar inmediatamente\u201d al solicitante sobre esa decisi\u00f3n. Sin embargo, las agencias pueden extender ese plazo debido a lo que consideran \u201ccircunstancias inusuales\u201d.<\/span><\/p>\n

Aunque algunas agencias tardan meses, o incluso a\u00f1os, en responder a solicitudes FOIA, Wray dijo que ICE tiene amplia experiencia manejando estas solicitudes de manera oportuna y eficiente.<\/span><\/p>\n

\u201cICE se ha vuelto muy bueno en esto\u201d, dijo. \u201cNunca he estado en una agencia que haya retenido informaci\u00f3n de forma intencional\u201d.<\/span><\/p>\n

Despu\u00e9s de hablar con Wray, Iowa Capital Dispatch renov\u00f3 su solicitud para acceder a la copia del contrato del condado de Muscatine con ICE, as\u00ed como a la respuesta del condado a una solicitud de ese mismo contrato que, supuestamente, fue presentada el a\u00f1o pasado por la abogada Emily Rebelskey, de Iowa City.<\/span><\/p>\n

El verano pasado, Rebelskey present\u00f3 documentos judiciales relacionados con un cliente, un detenido de ICE que hab\u00eda estado recluido en la c\u00e1rcel del condado de Muscatine, en los que plante\u00f3 la pregunta de si el condado ten\u00eda incentivos financieros para mantener detenidos a inmigrantes el mayor tiempo posible, dados los pagos que recibe de ICE por cada detenci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

\u201cPresent\u00e9 una solicitud de registros p\u00fablicos para ver el contrato y no me entregaron ese documento\u201d, dijo Rebelskey a un juez de Iowa en ese momento.<\/span><\/p>\n

Talkington a\u00fan no ha respondido a la solicitud del 20 de febrero de Capital Dispatch sobre la respuesta del condado de Muscatine a la solicitud de registros p\u00fablicos presentada por Rebelskey.<\/span><\/p>\n

\n

Mant\u00e9ngase informado con historias que importan \u2014 visite <\/b>HolaAmericaNews.com<\/b><\/a> para conocer las \u00faltimas noticias, cultura y actualizaciones de la comunidad.<\/b><\/p>\n

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Clark Kauffman, Iowa Capital Dispatch El condado ha sido demandado repetidamente por retener a detenidos de ICE La principal fiscal del condado de Muscatine afirma que la ley federal […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":35724,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[10669,9367,375,1185,16461],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35722"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35722"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35722\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35724"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}