{"id":35585,"date":"2026-02-25T11:42:21","date_gmt":"2026-02-25T17:42:21","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=35585"},"modified":"2026-02-25T11:59:21","modified_gmt":"2026-02-25T17:59:21","slug":"west-des-moines-senior-raises-15k-for-immigrant-classmates-scholarships","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/west-des-moines-senior-raises-15k-for-immigrant-classmates-scholarships\/","title":{"rendered":"Una estudiante de \u00faltimo a\u00f1o en West Des Moines recauda $15,000 para becas de compa\u00f1eros inmigrantes"},"content":{"rendered":"<div id=\"holaa-2910323685\" class=\"holaa-before-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"HI-SummerSeries-728&#215;90-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg 728w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-696x86.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/><p><strong>Por <a href=\"https:\/\/www.desmoinesregister.com\/staff\/84118501007\/nick-el-hajj\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Nick El Hajj<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.desmoinesregister.com\/story\/news\/local\/west-des-moines\/2026\/02\/25\/west-des-moines-scholarship-for-immigrant-students-nyibol-chol\/88627117007\/?tbref=hp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Des Moines Register<\/a><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nyibol Chol mide su \u00faltimo a\u00f1o de preparatoria no por sus propios logros, sino por cu\u00e1ntos compa\u00f1eros puede ayudar a alcanzar los suyos.<\/span><\/p><div id=\"holaa-1714793144\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.milb.com\/iowa\/tickets\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Hola Iowa 5&#215;5 copy (1)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hola-Iowa-5x5-copy-1-e1776430527225.jpeg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"300\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La estudiante de 18 a\u00f1os de Valley High School ayud\u00f3 a liderar un esfuerzo estudiantil para recaudar cerca de $15,000, con el fin de que sus compa\u00f1eros inmigrantes y refugiados puedan costear la universidad o una escuela t\u00e9cnica. Seg\u00fan dice, el proyecto se basa en la incertidumbre que ella misma sinti\u00f3 cuando lleg\u00f3 a Iowa siendo ni\u00f1a.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cPara m\u00ed, es porque s\u00e9 que yo me habr\u00eda beneficiado y alguien m\u00e1s tambi\u00e9n se beneficiar\u00e1 de esto\u201d, dijo Chol. \u201cUno nunca sabe si esos pocos miles de d\u00f3lares est\u00e1n impidiendo que alguien obtenga una licenciatura o que vaya a la escuela de sus sue\u00f1os\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Chol es presidenta y responsable de finanzas de RISE, la Refugee and Immigrant Student Embassy en Valley High School, en <\/span><a href=\"https:\/\/www.desmoinesregister.com\/communities\/west-des-moines\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">West Des Moines<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, un club que conecta y apoya a estudiantes inmigrantes y refugiados.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El fondo de becas del club comenz\u00f3 como un proyecto del programa para estudiantes con altas capacidades y luego creci\u00f3 hasta convertirse en una beca permanente, administrada por estudiantes y abierta a alumnos sin importar su estatus migratorio.<\/span><\/p><div id=\"holaa-2180206693\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La meta de Chol este a\u00f1o es duplicar lo que ya se ha recaudado para que tres estudiantes puedan beneficiarse.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Su v\u00ednculo con este trabajo es personal, dijo.<\/span><\/p><div id=\"holaa-3841740306\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.ascentra.org\/learn\/events\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"MM26-HolaAmericaDigital-ES-728&#215;90\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg 1456w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1024x127.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-768x95.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-696x86.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1068x132.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1456px) 100vw, 1456px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Chol, quien naci\u00f3 en una aldea en Kenia, lleg\u00f3 a Estados Unidos en 2013, a los 6 a\u00f1os, junto con su madre y su hermana, despu\u00e9s de que su padre patrocin\u00f3 su traslado. Dijo que adaptarse a un nuevo sistema escolar le tom\u00f3 a\u00f1os.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cFue muy extra\u00f1o y no me acostumbr\u00e9 hasta segundo o tercer grado. Pero creo que esa experiencia realmente me impuls\u00f3 a buscar mejores apoyos para estudiantes como yo\u201d, dijo.<\/span><\/p><div id=\"holaa-396673739\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La historia de sus padres tambi\u00e9n influye en su visi\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Chol dijo que su padre fue uno de los Lost Boys of South Sudan, un t\u00e9rmino usado para referirse a miles de ni\u00f1os desplazados durante la guerra civil que caminaron por \u00c1frica Oriental hasta campamentos de refugiados para escapar de la violencia. M\u00e1s tarde recibi\u00f3 asilo en Estados Unidos y, finalmente, se estableci\u00f3 en Iowa. Su madre tambi\u00e9n pas\u00f3 tiempo en campamentos de refugiados despu\u00e9s de huir de la violencia en Sud\u00e1n del Sur, antes de que la familia se reuniera en Estados Unidos.<\/span><\/p><div id=\"holaa-2700003640\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/prescription-drugs-are-still-drugs?&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_PrescriptionDrugs&#038;utm_content=Los_Medicmentos&#038;utm_medium=display&#038;utm_source=INA%20Spanish\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v1_Los Medicmentos_300x250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v1_Los-Medicmentos_300x250.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Comprender el recorrido de sus padres, dijo, influye en c\u00f3mo entiende la oportunidad y la responsabilidad.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cSaber que mis padres pasaron por eso es algo que realmente me impulsa mucho\u201d, dijo. \u201cPor eso, cuando revisamos las solicitudes, no miramos la documentaci\u00f3n. Eso no importa\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Su trabajo recibi\u00f3 recientemente reconocimiento cuando obtuvo el Robert Mannheimer Youth Advocacy Award de la American Civil Liberties Union of Iowa, un reconocimiento anual que distingue a j\u00f3venes que muestran liderazgo en libertades civiles y defensa comunitaria.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Chol dijo que la atenci\u00f3n la sorprendi\u00f3 y que espera que, al final, ayude a dar m\u00e1s visibilidad al fondo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cMe sorprend\u00ed mucho. No pens\u00e9 que ganar\u00eda, porque conozco a muchas personas incre\u00edbles que hacen lo mismo que yo\u201d, dijo. \u201cMe sent\u00ed muy feliz, no por m\u00ed, sino tambi\u00e9n por mis compa\u00f1eros\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mark Stringer, director ejecutivo de la ACLU of Iowa, dijo que el esfuerzo de Chol destac\u00f3 en \u201cun momento en el que, con demasiada frecuencia, el discurso se centra en lo diferentes que somos y no en lo que nos une\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cSu trabajo requiri\u00f3 much\u00edsima dedicaci\u00f3n. No fue algo que solo sumara de vez en cuando\u201d, dijo. \u201cRealmente est\u00e1 reconociendo la dignidad del refugiado, del inmigrante, de la persona que ella fue cuando lleg\u00f3 aqu\u00ed\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Despu\u00e9s de graduarse, Chol dijo que planea estudiar educaci\u00f3n y ciencias pol\u00edticas y espera asistir a la escuela de derecho. \u201c\u00bfMi mayor sue\u00f1o laboral? Probablemente, secretaria de Educaci\u00f3n\u201d, dijo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cNo hay una edad demasiado joven ni demasiado mayor. Siempre hay un momento para cambiar el mundo o cambiar tu comunidad\u201d, dijo. \u201cNo importa d\u00f3nde est\u00e9s o cu\u00e1nto dinero tengas. Nunca es demasiado tarde, ni demasiado temprano, para empezar algo\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La informaci\u00f3n sobre el programa RISE, incluidos <\/span><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1rwS0tfBYObF32ZCE902NxHR9zSBixldX\/view\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">folletos<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> y enlaces para donar, est\u00e1 disponible en la <\/span><a href=\"https:\/\/www.wdmssf.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">p\u00e1gina en l\u00ednea<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> de la organizaci\u00f3n estudiantil.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p class=\"p1\"><b>Mantente al tanto con historias que importan \u2014 visita <\/b><a href=\"http:\/\/holaamericanews.com\/\"><b>HolaAmericaNews.com<\/b><\/a><b> para ver las \u00faltimas noticias, cultura y actualizaciones de la comunidad.<\/b><b><\/b><\/p>\n<div id=\"holaa-2536818439\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Nick El Hajj, Des Moines Register Nyibol Chol mide su \u00faltimo a\u00f1o de preparatoria no por sus propios logros, sino por cu\u00e1ntos compa\u00f1eros puede ayudar a alcanzar los suyos. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":35586,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[16321,12367,16319,16317,99,16315,259],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35585"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35585"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35585\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35586"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35585"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35585"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35585"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}