{"id":35448,"date":"2026-02-20T17:35:53","date_gmt":"2026-02-20T23:35:53","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=35448"},"modified":"2026-02-20T17:37:00","modified_gmt":"2026-02-20T23:37:00","slug":"iowa-capitol-rally-calls-for-restoring-water-quality-sensor-funding","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/iowa-capitol-rally-calls-for-restoring-water-quality-sensor-funding\/","title":{"rendered":"Manifestaci\u00f3n en el Capitolio de Iowa pide restablecer el financiamiento de sensores de calidad del agua"},"content":{"rendered":"<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Grupo realiza una vigilia en el Capitolio por los habitantes de Iowa fallecidos por c\u00e1ncer<\/span><\/h3>\n<p><strong><i>Por <\/i><a href=\"https:\/\/iowacapitaldispatch.com\/author\/ckoons\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><i>Cami Koons<\/i><\/a><i>, <\/i><a href=\"https:\/\/iowacapitaldispatch.com\/2026\/02\/19\/iowans-call-for-state-support-of-water-quality-monitors\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i>Iowa Capital Dispatch<\/i><\/a><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Amanda Winkelmann levant\u00f3 un biber\u00f3n lleno de agua del grifo mientras hablaba el jueves en el Capitolio de Iowa sobre la necesidad de prestar mayor atenci\u00f3n a la calidad del agua en el estado.<\/span><\/p><div id=\"holaa-2574409736\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"HI-SummerSeries-300&#215;250-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-300x250-SP.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cSi pudi\u00e9ramos verlo\u201d, dijo Winkelmann, y us\u00f3 un pincel para a\u00f1adir una gota de pintura rosa al agua. \u201c\u00bfLo resolver\u00edamos?\u201d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Winkelmann, quien vive en Des Moines, dijo que ella y su esposo optan por rellenar garrafones con agua filtrada ante su preocupaci\u00f3n por consumir agua del grifo que presenta de forma constante altas concentraciones de nitratos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Fue una de m\u00e1s de 150 personas de Iowa que se reunieron el jueves por la tarde en la rotonda del Capitolio de Iowa para pedir a los legisladores que respalden proyectos de ley que mejorar\u00edan los r\u00edos, lagos, arroyos y el agua potable del estado.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cCreo que, de una vez por todas, nosotros, como habitantes de Iowa, realmente necesitamos unirnos para resolver esto\u201d, dijo Winkelmann.<\/span><\/p><div id=\"holaa-523731517\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/hhs.iowa.gov\/health-prevention\/diabetes-prevention-management\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Diabetes Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Diabetes-Spanish-300x250-2.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La manifestaci\u00f3n, organizada por Food &amp; Water Watch, Iowa Citizens for Community Improvement y Progress Iowa, celebr\u00f3 el trabajo de los grupos para oponerse a un <\/span><a href=\"https:\/\/iowacapitaldispatch.com\/2025\/03\/26\/pesticide-immunity-bill-advances-from-iowa-senate\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">proyecto de ley sobre el etiquetado de pesticidas<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> que avanz\u00f3 en el Senado en 2025, pero que no fue considerado por la C\u00e1mara de Representantes. La manifestaci\u00f3n tambi\u00e9n se centr\u00f3 en pedir a los legisladores que financien una red estatal de sensores de calidad del agua.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Michaelyn Mankel, organizadora de Food &amp; Water Watch, dijo que en los \u00faltimos a\u00f1os los legisladores han \u201caprobado numerosos proyectos de ley a favor de los contaminadores\u201d, lo que ha contribuido al \u201cveneno en nuestra agua\u201d.<\/span><\/p><div id=\"holaa-3086469219\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Una de esas acciones, dijo Mankel, fue la decisi\u00f3n de la Legislatura en 2023 de reasignar fondos del<\/span><a href=\"https:\/\/iwqis.iowawis.org\/app\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\"> Iowa Water Quality Information System<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, o IWQIS, que ofrece mediciones en tiempo real de pH, nitratos, ox\u00edgeno disuelto, caudales y temperatura en arroyos de todo el estado.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El sistema, monitoreado por cient\u00edficos de la Universidad de Iowa, se ha sostenido temporalmente gracias a fondos de la Walton Family Foundation, pero est\u00e1 previsto que deje de funcionar este verano si no se recaudan 600,000 d\u00f3lares o si el estado no asigna esa cantidad.<\/span><a href=\"https:\/\/iowacapitaldispatch.com\/2025\/09\/30\/izaak-walton-league-launches-fundraising-campaign-for-iowa-water-quality-monitoring\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Organizaciones sin fines de lucro<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> y el <\/span><a href=\"https:\/\/iowacapitaldispatch.com\/2025\/10\/21\/polk-county-leading-effort-to-fund-statewide-water-quality-monitoring-system\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">condado de Polk<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> ya han contribuido para intentar mantener los sensores en funcionamiento.<\/span><\/p><div id=\"holaa-1062362358\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cNuestra prioridad legislativa de restablecer este monitoreo p\u00fablico del agua\u2026 es uno de los m\u00ednimos que podemos fijar como umbral de acci\u00f3n ante la crisis del agua\u201d, dijo Mankel. \u201cPero estamos aqu\u00ed para construir poder, lograr m\u00e1s y restaurar la calidad del agua en todo el estado\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En esta sesi\u00f3n se presentaron dos proyectos de ley en la C\u00e1mara de Representantes para intentar financiar el IWQIS. Ni <\/span><a href=\"https:\/\/www.legis.iowa.gov\/legislation\/BillBook?ga=91&amp;ba=HF2408\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">House File 2408<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> ni <\/span><a href=\"https:\/\/www.legis.iowa.gov\/legislation\/BillBook?ga=91&amp;ba=HF2425\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">House File 2425<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, este \u00faltimo que asignar\u00eda 250,000 d\u00f3lares en lugar de 600,000 al sistema, superaron los pasos legislativos necesarios para seguir activos despu\u00e9s del <\/span><a href=\"https:\/\/iowacapitaldispatch.com\/2026\/02\/19\/whats-a-funnel-explaining-the-legislatures-bill-deadline\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">plazo \u201cfunnel\u201d<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> de la Legislatura, el jueves por la noche.<\/span><\/p><div id=\"holaa-1559533245\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/about-drugs?utm_source=INA%20Spanish&#038;utm_medium=display&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_FakePills#fake-pills\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10559_SPFRx_FakePil-300&#215;250-px fixed\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/287-10559_SPFRx_FakePil-300x250-px-fixed.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un grupo de legisladores dem\u00f3cratas habl\u00f3 en la manifestaci\u00f3n del jueves, incluido el senador Art Staed, dem\u00f3crata de Cedar Rapids, quien ha trabajado para impulsar legislaci\u00f3n sobre la calidad del agua.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Staed dijo que, en lugar de presentar una amplia \u201cIowa Clean Water Act\u201d, como lo ha hecho en el pasado, decidi\u00f3 presentar varios proyectos de ley m\u00e1s peque\u00f1os relacionados con la calidad del agua, con la esperanza de lograr alg\u00fan avance en la Legislatura.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Staed present\u00f3 m\u00e1s de una docena de <\/span><a href=\"https:\/\/www.legis.iowa.gov\/legislation\/findLegislation\/findBillBySponsorOrManager?ga=91&amp;pid=10743\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">proyectos de ley<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> este a\u00f1o relacionados con la calidad del agua. Algunos de estos proyectos habr\u00edan impuesto restricciones m\u00e1s estrictas a las operaciones de alimentaci\u00f3n animal confinada y a la <\/span><a href=\"https:\/\/iowacapitaldispatch.com\/2026\/01\/23\/how-do-manure-management-plans-work-in-iowa\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">gesti\u00f3n del esti\u00e9rcol<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> en el estado. Grupos ambientalistas, incluido Food &amp; Water Watch, sostienen que la producci\u00f3n masiva de <\/span><a href=\"https:\/\/iowacapitaldispatch.com\/2024\/09\/24\/report-iowa-produces-the-most-factory-farm-waste-in-the-country-new-report-shows\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">esti\u00e9rcol de ganado<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> en Iowa contribuye a la mala calidad del agua.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cLos contaminadores deben rendir cuentas\u201d, dijo Staed. \u201cLa condici\u00f3n de nuestras v\u00edas fluviales debe ser transparente. Proteger nuestra agua y apoyar nuestra agricultura no son objetivos opuestos; van de la mano\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ninguno de los proyectos de Staed ten\u00eda reuniones de subcomit\u00e9 programadas, lo que significa que no ser\u00e1n elegibles para su consideraci\u00f3n despu\u00e9s del plazo legislativo \u201cfunnel\u201d del jueves.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El representante Austin Baeth, dem\u00f3crata de Des Moines, dijo durante la manifestaci\u00f3n que muchos de sus colegas parecen padecer una \u201cp\u00e9rdida adquirida de columna vertebral\u201d, y sostuvo que la mayor\u00eda est\u00e1 \u201casustada de hablar sobre agua limpia\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Baeth mencion\u00f3 una <\/span><a href=\"https:\/\/www.foodandwateraction.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/FWA-Iowa-Polling-Memo_2.26.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">encuesta reciente<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, encargada por Food &amp; Water Action y realizada por Global Strategy Group, que encontr\u00f3 que el 82% de los votantes de Iowa votar\u00eda por un funcionario electo que hiciera del agua limpia una prioridad principal.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cEste no es un tema peque\u00f1o de una minor\u00eda ruidosa\u201d, dijo Baeth. \u201cEs la gran mayor\u00eda de los habitantes de Iowa exigiendo que bebamos agua limpia\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La encuesta tambi\u00e9n encontr\u00f3 que el aumento de las tasas de c\u00e1ncer era un \u201cproblema muy serio\u201d para el 72% de los habitantes de Iowa. Seg\u00fan la encuesta, el tema del c\u00e1ncer en el estado era m\u00e1s importante para los habitantes de Iowa que el costo de vida.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Baeth se\u00f1al\u00f3 que Iowa tiene altas concentraciones de nitratos en sus aguas y la segunda tasa m\u00e1s alta de c\u00e1ncer en el pa\u00eds, dos factores que, seg\u00fan dijo, est\u00e1n vinculados.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La manifestaci\u00f3n tambi\u00e9n incluy\u00f3 una vigilia por los habitantes de Iowa que han perdido la vida por c\u00e1ncer.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Baeth, quien es m\u00e9dico de medicina interna, hizo referencia a la vigilia en el centro del encuentro y dijo que est\u00e1 \u201ccansado de diagnosticar a sus pacientes con c\u00e1ncer\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cNo pasa un d\u00eda en mi cl\u00ednica, en mi hospital, en que mis colegas m\u00e9dicos no est\u00e9n muy preocupados de que nuestra agua est\u00e9 matando a nuestros compatriotas de Iowa\u201d, dijo Baeth.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Alison Barnhill, sobreviviente de c\u00e1ncer y veterinaria de Huxley, habl\u00f3 en la vigilia y dijo que representaba a las personas \u201cdevastadas por la quimioterapia y la radiaci\u00f3n\u201d que est\u00e1n \u201cdemasiado inmunosuprimidas para estar aqu\u00ed\u201d, as\u00ed como a las mascotas que ha visto morir por tumores raros.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cEl c\u00e1ncer es demasiado frecuente en este estado\u201d, dijo Barnhill.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cAs\u00ed que estoy aqu\u00ed para dar un mensaje a los legisladores: Hagan su trabajo\u201d, dijo Barnhill, con el pu\u00f1o en alto hacia la C\u00e1mara de Representantes y el Senado.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p class=\"p1\"><b>Mant\u00e9ngase al d\u00eda con historias que importan \u2014 visite <\/b><a href=\"http:\/\/holaamericanews.com\/\"><b>HolaAmericaNews.com<\/b><\/a><b> para las \u00faltimas noticias, cultura y actualizaciones de la comunidad.<\/b><b><\/b><\/p>\n<div id=\"holaa-1425537506\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Grupo realiza una vigilia en el Capitolio por los habitantes de Iowa fallecidos por c\u00e1ncer Por Cami Koons, Iowa Capital Dispatch Amanda Winkelmann levant\u00f3 un biber\u00f3n lleno de agua del [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":35449,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[16237,952,16235,3302],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35448"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35448"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35448\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35448"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}